西格弗里德·倫茨

德國作家西格弗里德·倫茨（Siegfried Lenz）在世界范圍內享有盛譽，很重要的原因就在于，他能直面歷史，不惜自身毀譽，用筆重現納粹年月里真實的德國社會。

在倫茨去世后，與他合作長達半個世紀的霍夫曼和坎佩出版社發表聲明說，倫茨是“德語文學最重要、讀者最多的作家之一”。事實上，他的作品不僅在德國深受歡迎，且以包括漢語在內的30余種語言譯本在世界各地銷出2500萬冊。

西格弗里德·倫茨，1926年3月生于東普魯士呂克（今波蘭埃烏克）一個海關官員的家庭，1943年應征入伍，在納粹德國海軍服役，在戰爭結束前逃離納粹軍營，卻為英軍俘獲。獲釋后，他進入漢堡大學修讀哲學、英語和文學，不久即以自由撰稿人和副刊編輯的身份為《世界報》工作，并結識了未來的妻子莉澤洛特（發妻2006年去世后，他再娶烏拉·賴默爾女士度過余年）。

1951年，倫茨發表首部長篇小說《空中有蒼鷹》，四年后以東普魯士家鄉為背景出版了廣受歡迎的幽默短篇集《蘇萊肯村如此多情》（2010年中譯本作《我的小村如此多情》）。1957年的中篇《激流中的人》乃倫茨最著名的早期作品。

親身參與戰爭并試圖逃離血雨腥風的經歷，是倫茨反思歷史的重要思想資源，更讓他的文學作品充滿銳利的觀察與豐滿的情感張力。但毫無疑問，沒人能夠質疑他對德國歷史文化的眷戀。他最為人知的多部作品，均以反思納粹時代公民責任為主題，所以有評論家認為，倫茨的小說（尤其是《德語課》），對德國公民教育所作的貢獻不容輕視。……