麻辣熱詞

1. selfie addict 自拍癮君子

自拍不但會上癮，而且自拍癮還是一種病。一名英國的19歲男孩就因為自拍成癮而試圖自殺，原因是拍不出完美的自拍照，所以，喜歡自拍的姑娘和小伙子們要小心成為selfie addict（自拍癮君子）呀。

2. tag hag 標簽女

在這個物欲橫流的時代，生活在大都市的人多多少少都有幾件名牌衣飾，而 “標簽女”指的是只穿那些貴得令人咋舌的衣服，只認準名牌標簽的女人。她們認為穿了名牌衣服自己就變成了更優秀的人（基本上也只有她們自己這么認為）。

3. I nternet hobo 網絡游民

為了省錢，有些人甘于做一個“蹭客”：蹭飯、蹭車，甚至蹭網。相對于蹭飯和蹭車，蹭網要隱秘得多，所以蹭網一族大有人在，這種走到哪蹭到哪的蹭網族被稱為I nternet hobo（網絡游民）。

4. hyper-documentation 超級生活記錄

去哪里玩兒要在朋友圈秀一下，晚飯吃了什么要發個微博。在社交媒體時代，我們似乎已經形成了為自己撰寫生活記錄的習慣。我們已經進入了“超級生活記錄”時代。Hyper-documentation指詳盡且不間斷地記錄生活中的各種細節和活動，尤其當這些細節被分享到社交媒體上的時候。

5. bus look 公車表情

不知道你有沒有注意過公交車上人們的表情？不論他們是在低頭玩手機，還是看著窗外，或是看別人的包包和鞋子，表情幾乎都是清一色的漠然，這就是bus look——公車表情。一個擺出“公車表情”的人通常是陷入深思或是在觀察周圍的人。這個表達也適用于地鐵，不過英文就該改成subway look了。

6. fat talk 肥胖談話

fat talk（肥胖談話）指女同胞之間以抱怨身材不好為話題的閑聊，雖然她們本身都并不算胖。大學女生中，約有93%的人都會參與“肥胖談話”。很多女性都表示跟朋友們談論肥胖能讓她們對自己的身材更滿意。不過一項新的研究顯示，肥胖談話的結果恰恰相反。