淺析鮑西婭與巴薩尼奧的婚姻

摘 要：《威尼斯商人》是莎士比亞筆下一部具有諷刺性的喜劇，劇本的主題是歌頌仁愛、友誼和愛情。贊揚了安東尼奧與巴薩尼奧偉大的友誼，以及巴薩尼奧與鮑西婭的“完美”婚姻。但是劇中的愛情并不是真愛，而是后天發展起來的情感，本文就此著重分析鮑西婭與巴薩尼奧的婚姻。

關鍵詞：真愛 ；友情；婚姻 ；忠誠

作者簡介：韓彬，1992年10月1日生，女，湖北文理學院理工學院，英語。

[中圖分類號]： I106 [文獻標識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2014）-11-0-01

愛情是文學永恒的話題，而與愛情緊密相連的婚姻則是愛情發展的更高階段，更是人類社會歷史發展中不可或缺的一個重要組成部分。偉大的作家都善于描寫愛情、婚姻，在閱讀英國著名作家莎士比亞的作品《威尼斯商人》時，讀者常常被鮑西婭和巴薩尼奧的愛情吸引。大多數讀者都看到了他們完美的婚姻結局，但這只是鮑西婭這位集美貌與智慧于一身的知識女性成功經營的結果，其實他們的婚姻并不是以真愛為開端，多少存在些功利與無奈。

一、巴薩尼奧聞美求婚

巴薩尼奧是住在威尼斯鎮上的一位年輕人，他的經濟狀況并不樂觀，因為聽說貝爾蒙特城有一位繼承了萬貫家財的美麗女郎鮑西婭在依循父囑選夫，繼而他才向好友安東尼奧借錢。但是安東尼奧的資金都投放到了事業上，為了成全好友的婚事，安東尼奧向猶太人高利貸者夏洛克借債，巴薩尼奧才擁有前往貝爾蒙特城贏取鮑西婭歡心的資金。

以筆者個人的觀點看來，巴薩尼奧求婚的動機并不單純。其一是他看中了鮑西婭的巨額財富。巴薩尼奧的經濟狀況并不樂觀，連去求婚的路資都是外借得來。而只要他求婚成功，那么鮑西婭的萬貫家財都會為他所有。這樁婚姻會給他帶來巨額的財富，但是一段用金錢打造的愛情，卻是在離金錢最“近”的時刻，離愛情最為“遙遠”。一段用金錢所堆砌的愛情，是沒有真愛可言的。另外一個原因就是巴薩尼奧看重了鮑西婭的美麗。在劇中，鮑西婭是因貌美芳名遠播，因此才吸引了各地尋美的年輕貴族。也許美貌可以產生愛情，但僅僅因美貌而產生的愛情更容易如美貌一般逝去，而婚姻則在于雙方的用心經營和彼此付出。所以，巴薩尼奧與鮑西婭的婚姻是建立在金錢和美貌的基礎之上的，他們的婚姻并不是真愛。

二、鮑西婭遵父囑選夫

鮑西婭聰明美麗、財產豐厚，出生高貴且具有強烈的個體自由意識，但即使是她這樣被上天眷顧的寵兒，也無法自由地決定自己的婚姻大事。鮑西婭的婚姻，是她去世的父親給她留下的“ 三匣擇婚”（在金、銀、鉛三匣之一中放置鮑西婭的畫像，誰選中，鮑西婭就屬于誰）選親定丈夫的遺囑。正是這個遺囑剝奪了她愛情的自由，一個活著的女兒的意志卻要被一個死了的父親的遺囑所鉗制，但是對于這種封建思想的束縛，就算她不滿，她也不能違背父親規定的生前遺愿。沒有婚姻自主權的婚姻，鮑西婭的個人幸福大打折扣，婚姻也沒有真愛可言。

面對父親留下的遺囑規定，鮑西婭沒有停留在抱怨上，而是采取了行之有效的行動。一方面她虛以應酬，拉出真正遵從父命的架勢。但她沒有把自己的小像放在金匣和銀匣中，她讓那些自命不凡的男爵、公爵們全都選錯，順理成章地將他們驅逐出門；另一方面，面對紛至來的求婚者，女主人公沒有“亂花漸欲迷人眼”，對求婚者的品行、性格、心理了然于心。她將小像放在鉛匣中，結果重情輕利的巴薩尼奧選中了鉛匣，鮑西婭略施小計，使坦誠、品行端正的巴薩尼奧選中了樸實無華的鉛匣。在鮑西婭的心目中，門第、等級與金錢不是愛情的基礎，所以在眾多的追求者中，她最為看重的是個人的品質。而恰好巴薩尼奧脫穎而出，他的重情重義吸引了鮑西婭的目光，這才促成了他們的婚姻。

三、“戒指風波”

安東尼奧的商船失事，借于夏洛克的貸款無力償還。夏洛克去法庭控告，要安東尼奧履行諾言，從其身上割下一磅肉。在這一情境下，鮑西婭挺身而出，女扮男裝，以律師的身份出現在法庭上，鮑西婭用智慧拯救了處于險境中的安東尼奧，巧妙地挽救了丈夫朋友的生命。就在“一磅肉”官司結案后，鮑西婭走出威尼斯法庭，沒有認出妻子的巴薩尼奧提議要律師可以從安東尼奧和自己身上選一件物件作為紀念。最終，律師鮑西婭選擇了巴薩尼奧手上的戒指，這枚戒指是鮑西亞送給巴薩尼奧的結婚信物，他向鮑西婭承諾過不會把戒指送給別人。最初巴薩尼奧當面拒絕了律師的要求，可是，不久鮑西婭就收到了巴薩尼奧仆人送來的戒指，說他的主人經過深思熟慮決定送出這個戒指。巴薩尼奧最終還是把象征著愛情的戒指送給了別人。

“戒指風波”之后，鮑西婭先回到家中迎接外出而歸的丈夫，并裝似無意地要求丈夫把結婚戒指拿出來，巴薩尼奧無奈只能把事情的始末全盤托出，鮑西婭知道“真相”后，責備丈夫忽視了戒指的重要意義。她利用事實，借題發揮，批評巴薩尼奧違背婚姻承諾的不誠信行為，巴薩尼奧自知有錯，心懷愧疚下再次作出承諾，以后絕不違背對妻子的諾言，并請好友安東尼奧為自己的承諾做擔保。聰明的鮑西婭通過“戒指風波”奪回了愛情的主動權，確保了丈夫巴薩尼奧日后對婚姻的忠誠。之后，鮑西婭又放出了一個重磅炸彈，公開承認她就是那位拯救了安東尼奧性命的律師，這條消息使“重友輕妻”的巴薩尼奧大吃一驚，但是這樣一來鮑西婭贏得了丈夫對自己的感激，為他們的婚姻幸福又加上了一重保障。

富有教養的貴族小姐鮑西婭，她的智慧令眾多女性黯然失色，也讓不少須眉自嘆不如。鮑西婭的智慧使她成為自己命運的主宰，過人的智慧也幫助女主人贏得了愛情，賺取了幸福。因為鮑西婭這位這位集智慧與美貌于一身的女子已經贏得了巴薩尼奧的對于婚姻的誠信，以及愛友如命的丈夫的感激之情，以后的家庭中鮑西亞才是真正的主宰者。即使鮑西婭與巴薩尼奧婚姻開端不是源于真愛，但是在這位聰慧女性的一手經營之下他們也一定會幸福！