試論中國傳統文化與民族動畫的結合發展方向

摘 要：中國悠久的傳統文化，是由中國56個民族共同構建的中華文明史的展示。每個民族文化的過去、現在和將來仍然是中華文化不可缺少和不可分割的有機組成部分。目前可以利用和研究我們身邊的西部民族傳統文化，采取獨特的民族元素，和奇特的民族故事傳說，立足民族題材與動畫相結合發展，做出具有代表民族特色的西部民族動畫。

關鍵詞：民族傳統文化；民族動畫電影；文化繁榮與發展

[中圖分類號]：J218.7 [文獻標識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2014）-24--01

引言：中國是世界上文化發展最早的國家之一，它擁有五千多年歷史文化，文化底蘊深厚，社會形態呈現多元化，是有很多題材可以挖掘和學習的。文化的影響體現在這個社會的每一部分上，尤其是文學和藝術作品上，在文化服務的同時，也反過來影響著社會文化的發展。就像目前的動畫發展，兩者是相互影響，不可分開的。

中國作為一個有著五千年歷史和五十六個不同民族的泱泱文明古國，豐富的文化資源，一直是藝術創作者取之不竭的源泉，無論是在田園鄉野，還是宗廟高堂，無論是史料典籍，還是民間傳說，人們總能在這其中找到自己想要的東西。而對于早期的中國動畫，其中就有許多流傳的經典造型，正是從中國古代出土文物、民間年畫、廟堂藝術、敦煌和永樂宮的壁畫，以及一些水墨畫等傳統文化中尋找了許多豐富的創作靈感，最終創作出了一大批諸如《九色鹿》《山水情》《大鬧天宮》等等海內外廣受好評的優秀作品。而這些做作品之所以能夠獲得成功正是得益于充分的吸納了我們傳統文化中的精髓，這正是不斷地在提醒和警示我們，充分利用起老祖宗留下的這些文化資源，結合當代審美需求，創作出更優秀的作品。

從民族動漫作品的藝術造型作為出發點，在進行動畫創作的時候我們應該更多地去參考中國的傳統民間和民族工藝美術的造等。比如在我國傳統的水墨畫、年畫、壁畫、皮影還有雕塑、刺繡和民間玩具等藝術形式中就有很多的線條、色彩和夸張變形手段就分廠適用于我們的現代民族動畫造型設計者學習和借鑒。

此外在我國西部地區生活著40多個少數民族，在這些少數民間流傳的民族神話故事同樣豐富多彩，各具特色，這些神話故事是最真實生活再現，也反映了我國古代社會少數民族的心理活動。比如藏族的《格薩爾王》，苗族的《仰阿莎的傳說》，彝族的《火把節的傳說》，傣族的《南牡諾拉》和美麗的九寨溝形成的傳說等等。這些民族神話傳說故事都可以改編成我們的民族動畫劇本，用動畫的形式把我國古代社會民族生活揭示給大眾。

民族動畫最吸引人的是其有意思的故事情節，以及獨特的思維模式。動畫劇本思維作為創造思維的一種，它既有其特殊性，又必須遵循思維發展的一般規律。對于傳統題材的創意改編，要加強多元化原創民族題材的挖掘和創作。

有了好的民族動畫劇本，我們更應該加強動畫創作技術的提高，如今二維動畫和三維動畫的結合已是一種潮流，二維動畫是在二維空間的平面活動畫面，它的技術基礎是“分層”，現在計算機動畫的“分層”效果，使二維動畫制作更為便捷。二維動畫在夸張變形、情節刻畫以及強化藝術效果等方面具有獨特的優勢和特點。三維動畫可以模擬極為真實的光影、材質、動感空間效果，它能使整個畫面達到前所未有的逼真程度，是二維動畫所不能達到的效果，尤其是建筑物的材質的表現，這是二維繪畫效果所遠遠不及的。如今將二維的動畫形象與三維的逼真場景相結合，可以發揮出各自最大的表現力度，給民族動畫片的制作提供技術上的保障。

在當今時代，電影早就不僅僅通過影院放映進行傳播，還擁有了更多的播出平臺，如：電視臺的電影頻道，網絡電影（優酷、土豆網、迅雷、手機3G平臺等），和定點播放平臺（飛機、火車、公交、地鐵、高鐵、賓館等提供影像放映服務）等方式。這些新型的播出平臺可能比傳統的電影院傳播范圍更廣、影響面更寬，是我們宣傳民族動畫不可遺忘的方向。

與此同時將中國傳統文化和民族動畫相結合，以展覽、展播、展映、展演四位一體的方式為宣傳模式，舉辦民族動漫藝術展覽、民族動漫藝術展演、民族動畫展映和學術研討會等一系列主題活動，以中心城市、主題高校為主，舉辦年度性的大型動漫節或展銷會，只有這樣這樣才能全方位的展示這些以歷史文化和民族傳統結合的動漫作品。其中如我校有特色的“56個月亮”西部大學生動漫節，它的立足點便是對民族動漫的宣傳和推廣。

總之，無論我國的動畫產業面臨著多么嚴峻的挑戰，我們還是應該看到動畫這一產業在中國的美好前景，特別是民族動畫這具有獨特的文化承載的動畫類型。因為它不僅僅是娛樂大眾的一種手段，同時還擔負著發揚傳統文化的責任。要知道民族動畫作品是植根于民族文化的土壤之中的民族文化發展的結晶，同時它耗時民族文化的動畫作品富有獨特的藝術表現形式，是文化藝術發展的創新形式。由此我們相信在一部好的動畫片中出現的那些經典人物和故事情節足可以流傳、影響幾代人，而這些內容自然也可以成為一種獨特的民族文化宣創方式，讓更多的人了解到我們民族文化中的精華，這在無形中恰好成為我們宣傳我國文化的一張漂亮的名片。

參考文獻：

[1]《新編中國文化史》/許結編著.-南京：江蘇教育出版社，2007.8

[2]《中國動畫產業年報.2008---2009》/孫立軍，余劍紅主編.-北京：京華出版社，2010.10

[3]《2011 中國電影產業研究報告》/中國電影家協會產業研究中心編著.-北京：中國電影出版社，2011.5

[4]《新聞界 》“ 民族文化元素在中國西部動漫產業發展中的作用探討”作者劉葵2011.3