于亨筆下的水墨園林

Suzhou is famous for various gardens where variegated architectures and beautiful hills and rivers integrate together harmoniously. Since ancient times， the garden was one of the favorite creative themes of painters， for it not only showed the comely human landscape but also deployed the cultural connotation of China. Yu Heng has scripted lots of gardens. He inherited the traditional ink skills and combined his own innovations， forming his unique creative style.

蘇州是個園林城市，富于變化的建筑與山水交融，形成天人合一的人文景觀，展示著中國文化內涵之美，也是畫家青睞的創作題材。于亨移居蘇州后，畫了大量的園林寫生，為他水墨園林創作積累了原動力。他把主觀感受作為作品的內蘊，繼承傳統筆墨，又不被傳統技法所羈，畫面奇而正。

近年來，他以純素的水墨“寫”園林。“寫”在中國畫中是用筆達意的重要手段，也是畫家功力的體現，于亨的“寫”是放松的、輕松的，自由流動的筆痕墨跡中內涵著力，氣韻清晰耐人尋味。水墨園林貴在擅用水，墨潤、恬淡，高雅之氣沁人心脾；園林的造型內容是豐富的亭、臺、樓、閣、榭、軒、石、樹、橋、池、廊，美不勝收。于亨的水墨園林造型不求形似，取其意，形簡富于超然的氣息，充盈著達觀的文氣，流露著一泓雅致的逸氣。逸要簡，簡而有蘊；逸要純，純而有韻；逸要寫，唯寫才能直抒胸臆充分表達主體感受；逸要真，真是心的本質，唯真才能從形而下走向形而上，達到修養的最高境界。于亨的逸又有新的技法，用水的極致和構圖內涵現代繪畫構成元素，使傳統筆墨煥發出新意。

Yu Heng is the deputy president of Guomo Painting and Calligraphy Academy， a professor of Suzhou University of Science and Technology， a member of China Artists Association， the art director of Hanshan Temple Culture Institute， etc. He has held various exhibitions and won grand prizes. CCTV has reported his great achievements. What’s more， he also published several albums.

于亨，北京國墨書畫院副院長、蘇州科技學院教授、中國美術家協會會員、蘇州寒山寺文化研究院美術總監。作品多次入選全國美展，曾在中國美術館、北京當代美術館、臺灣、天津、蘇州等地舉辦畫展；有作品在《新美術》、《美術》、《美術觀察》、《美術研究》、《中國藝術報道》等40余家專業雜志發表；出版個人畫集6本； 2014年中央電視臺“人文中國”欄目播出于亨水墨畫藝術專題片。