絕句

古木陰中系短篷①，杖藜扶我過橋東②。

沾衣欲濕杏花雨③，吹面不寒楊柳風④。

【注釋】

①短篷：有篷布的小船。②杖藜：即“藜杖”，藜草制成的拐杖。③杏花雨：杏花時節的蒙蒙細雨。④楊柳風：春風。

【釋義】

在參天古樹的濃蔭下，系了小船，拄著藜杖，慢慢走過橋，向東而去。陽春三月，杏花開放，綿綿細雨像故意要沾濕我的衣裳似的，下個不停。暖風輕輕吹拂人面，帶著楊柳清新氣息令人陶醉。

【解說】

這首小詩，寫詩人在微風細雨中拄杖春游的樂趣。

詩人拄杖春游，卻說“杖藜扶我”，是將藜杖人格化，仿佛它是一位可以依賴的游伴，默默無言地扶人前行。

詩的后兩句尤為精彩：“杏花雨”“楊柳風”，楊柳枝隨風蕩漾，春風拂面，用衣裳似濕未濕來形容初春細雨似有若無，更見體察之細微。試想詩人扶杖東行，一路紅杏灼灼，綠柳翩翩，細雨沾衣，似濕而不見濕，和風迎面吹來，這是怎樣愜意的春日遠足啊！