遺愛寺

弄nònɡ石shí臨lín溪xī坐zuò，

尋xún花huā繞rào寺sì行xínɡ。

時(shí)shí時(shí)shí聞wén鳥niǎo語yǔ，

處chù處chù是shì泉quán聲shēnɡ。

我來說意思

我坐在小溪邊，把玩著小石子。為了賞（shǎnɡ）花，我繞山寺的小路行走。不時(shí)能聽到小鳥的啼（tí）鳴聲，到處都能聽到泉水的叮咚（dīnɡ dōnɡ）聲。