中國設計世界看見

導讀：多年來，中國觀眾造訪米蘭家具展和設計周的數量一直在攀升，在這個擁有五十多年歷史的“全球最影響力家具展”上，中國人的勁頭兒越來越足，參與感也越來越強。在本次展會上更能驚喜地發現有中國設計的作品。作品中加入的中國特色元素，涵蓋了產品、家具、裝置等多個設計門類，集中體現了中國當代設計的發展態勢和最新潮流。這也證明了國內設計行業發展的新的高峰，將會以更好更完美的姿態呈現給世界。中國設計正以越來越耀眼的姿態出現在國際舞臺，期待未來有更多的設計公司為中國的設計行業作出卓越的貢獻。

2014年4月8日，一年一度的第53屆“米蘭國際家具展”開幕，被稱為世界三大家具展覽之一的米蘭國際家具展，自1961年舉辦以來形成了米蘭國際家具展、米蘭國際廚具展、國際衛浴家具展、米蘭國際燈具展、米蘭國際家具半成品及配件展、衛星沙龍展等系列展覽。隨著這個名符其實的“展會系統”的完善，意大利已連續多年成為世界上最大的家具和裝飾產品出口國。

每年一次的米蘭家具展，對全球的家居企業、業內專家和參觀者來說，始終都是無法缺席的展覽盛會。這一全球家居設計盛事，自1961年創立至今，第一次接受了華人品牌進駐主展館亮相。

華人品牌首秀米蘭

因為整個城市的參與，米蘭設計周才大有看頭。多年來，中國設計只是在外圍展呈現。而今年，作為重頭戲的米蘭家具展主展館內，出現了中國品牌的身影。

2014的新米蘭國際展覽中心，向ACF CHI WING LO這個中國品牌敞開了大門，其兼具東方意境和精湛工藝的家具產品，構建出紛繁熱鬧展會中清新脫俗的一隅，頗為引人關注。自去年在北京國際設計周驚艷亮相后，該品牌已經為國內設計人士所知曉，它由ACF設計產業集團創始人王昕與國際知名建筑、空間、家居產品設計師CHI WING LO（盧志榮）先生歷經4年籌備，在2012年正式成立注冊的設計師聯合品牌。產品由盧志榮親自設計，在意大利制造，結合了現代機械工藝與意大利傳統手工技藝。其產品所塑造的空間沉靜典雅，表達著濃濃的東方意味，因此被稱作中國品牌、華人品牌，也被稱作中意合作品牌。品牌旨在基于雙方對家具產品的理解，為消費者帶來純粹的國際化設計、意大利工藝、意大利品質的完整體驗。

此次米蘭亮相，ACF CHI WING LO品牌第一次把家具作品及跨界設計集于一堂，從生活到藝術，四展聯發，通過米蘭國際家具展，和品牌藝術、個人藝術作品、公益項目設計三個主題設計展，全方位表述設計師盧志榮先生對于設計的態度和他的設計所始終秉承的“Essences of timelessness”的理念。

衛星沙龍展上的中國面孔

第十七屆衛星沙龍展衛星沙龍展今年在13-15號館（即舉行歐洲櫥柜展展廳之一）舉行。衛星沙龍展以“面向未來”為準則，自1998年創立以來，衛星沙龍展一直為35歲以下的年輕設計師提供展示創意的平臺、與廠商接觸的機會。今年的主題是“設計，創新與工藝”，展覽呈現了來自32個國家、650位年輕設計師的作品，來自北京的設計師彭鐘與來自上海的姚律也出現在本次展覽中。

位于“衛星沙龍展”A16展位的展品就是出自彭鐘之手，這些作品無不透出他的愛物、愛人、敬物、敬人。以設計為導向，專注于中國禪意空間產品美學研究。以產品為媒介，空間為載體，詮釋東方美學，傳達出打造中國精神文化原創家居第一品牌的設計理念。

而來自上海的姚律則帶來了他設計的燈具，其流暢的線條、富于現代感的造型吸引了眾多參觀者的目光。今年27歲的他剛剛結束了在意大利為期兩年的深造。2012年剛到意大利，姚律的作品就曾在威尼斯的一次燈具設計大賽中榮獲第一名。這次，他帶來了5件作品參展。

中國設計大舉進軍

作為家居界的“圣地”，米蘭全城也在接下來的幾日里匯集了世界知名的家具品牌和前衛設計師。應該說，米蘭家具展不僅僅是頂級家具品牌的展示，也是家具設計的饕餮盛宴。米蘭國際家具展期間，除了主展覽館中的常規商業展會，米蘭大學、米蘭博物館、Zona Tortona藝術區等各處舉辦的大小展覽、設計party數不勝數。而今年，參與其中的中國設計系列行動，達到了史無前例的規模和數量。

今年，張永和、朱锫、邵帆等二十余位中國建筑、設計及藝術圈精英亮相米蘭大學，共同組成了“居然·2014中國設計進行時”大型展覽；北京國際設計周與跨界藝術家朱哲琴的“世界看見”機構再度合作，舉辦了“看見造物——米蘭三年展特展”；設計師張雷的“融-絲”展覽也在米蘭三年展中心設計博物館亮相；IAI-亞太設計師聯盟首次以外圍展形式組織邀請十位來自中國港臺及大陸地區空間設計領域精英聯袂參加在米蘭藝術科學博物館舉辦的“IAI-中國十大設計精英作品展”。

米蘭展上的中國貴賓團

主辦方意大利木業與家具協會（FLA）對來自中國尊重設計、尊重版權的中國專業觀眾，尤其是設計師專業觀眾，已經開始顯示出極大的熱情，并以貴賓的規格接待這些被他們稱為“嚴肅買家”的群體。

“嚴肅買家”中國團成員，由米蘭家具展主辦單位意大利木業與家具協會CEO親自簽發邀請函，受邀方享受特別簽證通道迅捷成行；為確保成效，主辦方事先邀請好中國買家意向中的知名品牌代表集中于貴賓室與中國來賓深入交流。主辦方更派出專職人員全程陪同參觀，任何展位的負責人均將親自為中國買家進行介紹……諸多貴賓待遇令人感受到中國設計師身份的矜貴。

本屆米蘭家具展，讓中國設計師們徜徉在藝術殿堂，享受了一場設計盛宴。大家無不驚嘆這些精彩絕倫、超凡脫俗的空間與設計，在令人心馳神往、嘆為觀止的同時，又將作品的內涵，含蓄、巧妙地傳遞給了置身其中的每一個人。

Tips

ACF原創設計家具品牌2000年創立于中國北京，品牌的命名源于品牌始終堅持的對于家具產品的嚴格標準與考量——Aesthetic（審美）、Culture（文化）、Functionality（功能），三者的結合。ACF執著于家具產品可以體現造型的設計之美，彰顯文化的融合與深度，同時具有出色的服務與功能性，ACF的品牌態度就是“國際設計，中國發聲”。ACF品牌自創立伊始，始終致力于用國際化視野，整合國際設計資源，為用戶提供具有國際化設計的現代家具。其創造性的表現，對于中國家具原創設計的推動，是中國家具原創設計、生產研發的先鋒品牌之一。