近日,旅日作家李長聲表示,AV(成人電影)在日本是拿不上臺面的,沒想到在中國卻成了大眾文化。
日本人在公共空間很講禮節,但性文化又很繁榮。怎么解釋這種矛盾?李長聲表示,日本有個詞叫場合,日本特別講場合。比如該工作的時候工作,見客的時候就要彬彬有禮,一旦到了比如說下流場合,就拼命玩樂、享受,“日本的AV是限定了一個范圍,比如說出租AV的地方,AV是要隔開的。日本人租了AV,后面排隊要有姑娘,他也不好意思啊。中國人覺得好像滿日本都是AV,甚至把蒼井空叫蒼老師,日本人根本不知道誰是蒼井空。在日本,這是下流東西,根本不能拿到臺面上來,AV演員根本上不了電視的……一旦知道你演員之前拍過AV,你就立刻完蛋了,不能用你了。”
李長聲沒想到AV在中國竟有這么大的影響力,他說:“AV在日本就是小繁榮,到了中國成大眾文化了,誰都知道。日本根本沒這么繁榮,不像中國年輕人,一說AV,女優的名字都知道。像小澤瑪利亞,我是在中國聽說了回去才找來看,長得挺洋的,我問日本朋友,都說不知道?!?/p>