直通車

陜西讀者慕東：《上海故事》每一期一上市，我總是第一時間購買，我有個想法，“短鏡頭”能不能和其他文章分開評選，如果有機(jī)會的話，可以用短信評比的方式，更好地調(diào)動讀者的參與度，也能很好地活躍貴刊的人氣。有機(jī)會，貴刊也可以搞讀者拜訪活動，讓讀者參觀下雜志社。

河北讀者周長青：《上海故事》是一本有品位、有檔次的雜志，尤其是故事選材，決不落俗。關(guān)于“海外傳真”欄目，我有一個疑問，就是“海外傳真”是以海外故事為背景的創(chuàng)作呢，還是海外經(jīng)典故事的譯寫呢？

編輯部：關(guān)于“海外傳真”稿件題材的問題，我們雜志的稿件都是秉著“原創(chuàng)首投”的原則，所以不接受翻譯作品，“海外傳真”欄目是針對在國外發(fā)生的故事，可以描寫外國人生活的故事，展示異國風(fēng)情，也可以表現(xiàn)中國人在國外發(fā)生的充滿人情和人性的動人故事，但必須是原創(chuàng)的。

對于短信參與的方式，我們雜志社也會積極考慮讀者的建議，利用新興的媒介可以拓寬《上海故事》發(fā)展的思路，提供更貼近潮流的交流平臺，讓更多的讀者通過更加簡便的渠道參與進(jìn)來，給我們雜志出謀劃策，在你們的關(guān)愛下，相信《上海故事》會發(fā)展得更好！

（本欄目歡迎讀者積極參與，一經(jīng)采用，即致薄酬。）