宋桂奇


2013年12月5日,95歲的曼德拉因病逝世,整個世界都為之含悲。這位南非第一位黑人總統,之所以能贏得國內民眾的無比敬仰和國際社會的巨大尊敬,除了他那無與倫比的豐功偉績之外,更在于他身上總是閃爍著一種人性的光輝,給人以詼諧幽默、和藹可親之感。
勇于自嘲,顯親和于民眾
曼德拉卸任總統不久,南非警察總署發生了一起嚴重的種族歧視事件:一間辦公室的電腦開啟時,屏幕上的曼德拉頭像竟逐漸變成了“大猩猩”。消息傳出,警察總監勃然大怒,南非人民更是義憤填膺。曼德拉卻異常平靜地說:“我的尊嚴并不會因此而受到損害。”幾天后,在參加南非地方選舉投票時,當投票站的工作人員例行公事地看著他身份證上的照片,再與其本人對照時,曼德拉拿自己開涮道:“你看我像大猩猩嗎?”直逗得在場的人哈哈大笑。不久,在南非東部農村一所新建學校的竣工典禮上,曼德拉又一次借此自嘲,他對孩子們說:“看到你們有這么好的學校,連大猩猩都十分高興呢!”聽到這話,數百名膚色不同的孩子都笑得前仰后合。
面對種族歧視者的公然侮辱,曼德拉卻異常平靜,這種博大的胸懷讓人高山仰止。不僅如此,在工作人員例行公事時,他主動舊事重提,自我調侃,以表明自己對個別人的侮辱滿不在乎。因此,他樹立起一種幽默、親和的良好形象。而面對孩子們,童心未泯的老人更進一步用“大猩猩”來替代自己。聽罷這妙趣橫生的“自辱”之語,孩子們怎能不笑得前仰后合?
虛實結合,化尷尬于無形
2000年8月,南部非洲發展共同體首腦會議上,曼德拉在接受南共體授予“卡馬勛章”時發表了演講。他一上臺就拿他的繼任者打趣:“這個講臺是為總統們設立的,我這位退休老人今天上臺講話,搶了總統的風頭,我們的總統姆貝基一定很不高興。”一片笑聲后,他開始了正式發言,中途,由于弄亂了講稿的頁次,他在來回翻看的同時,先是自我解嘲:“我把講稿的次序弄亂了,你們要原諒一位老人。”繼而又調侃他人:“不過,我知道在座的一位總統,在一次發言時也把講稿頁次弄亂了,可他自己竟然不知道,還是照著往下念。”就在整個會場哄堂大笑時,他又老頑童般地自我辯解說:“其實講稿不是我弄亂的,秘書是不應該犯這樣一個錯誤的。”聞言,臺下一片笑聲和掌聲。
由于出席會議者多為現任首腦,因此,曼德拉開場便就地取材,用打趣姆貝基來吸引聽者的注意力。正式發言中,面對弄亂講稿頁次這一尷尬,他先是坦然承認,請求原諒,繼而順勢旁逸,用一個臨時想出的故事來進行比襯,最后又自我回護,將責任推給秘書。如此這般,不僅能給人以虛實相生之美,而且還有一波三折之趣,聽罷這樣的幽默妙語,足見老人的機智。
亦莊亦諧,啟他人之心智
2002年11月24日,由于此前曾有媒體報道說,曼德拉將于這一天晚上在其約翰內斯堡郊外的府邸發布重要新聞,因此,國內外的記者蜂擁而至。可到了既定時間,卻得到他正在和兩名私人醫生見面的消息,這自然讓記者們既失望又擔心。于是,他剛一露面,便有記者就他的健康狀況提問道:“聽說您剛剛會見了兩名私人醫生,他們對您說了些什么?”對此,他先是極其認真地回答道:“剛才,醫生告訴了我一個鼓舞人心的消息,那就是——我今天晚上不會死去。”在大家的笑聲中,他又補充道,“前些日我患了重感冒,現在感覺身體好多了。不過,醫生的忠告也是需要聽從的,要是沒有他們的批準,你們今晚就見不到我了。”亦莊亦諧的話語,引發出一片熱烈的掌聲。
曼德拉身上總是洋溢著樂觀主義精神,哪怕是處在極度的困境之中。1975年在獄中與女兒見面時,看到有看守監視,他便手指看守,幽默地對女兒說:“你看爸爸還有衛兵呢!”此中,面對身體之恙,他先是故作驚人之語,“我今天晚上不會死去”,然后再解釋病情,并現身說法要聽從醫生的忠告。由于這番話語莊諧并置,且還能給人以生活乃至生命的啟迪,受到歡迎自屬情理之中。
巧于跌宕,消對方之拘謹
2003年1月,曼德拉在其寓所接見了新當選的南非小姐辛迪·奈爾。會談之前,在各路記者的要求之下,他和辛迪·奈爾一起擺了好幾種姿勢讓記者們拍照。擺拍過程中,這位85歲的老人,或顯現出頑童般的頑皮,或表示出戀人般的親密……這樣的舉動,雖然令記者們非常高興,但由于在南非人心中,曼德拉是神一般的人物,因而它仍沒有消除辛迪的拘謹。注意到了這一點,曼德拉便慢悠悠地對辛迪說:“我剛才還有點擔心……”就在人們都不明所以時,他又補說道,“我擔心辛迪的男朋友會不高興。”一片會意的笑聲后,老人又來了一個逆轉,“但現在想想,辛迪來見我這個老頭子,應該沒什么大不了吧!”聽到這番詼諧幽默的話語,放松了心情的辛迪,也和記者們一道,含笑予以鼓掌。
細心的老人看到辛迪有些拘謹,便在拍照時借動作予以消解。效果不佳后,又使出了他的“撒手锏”——幽默。此中,曼德拉先以“擔心”設置懸疑,給人以一種負面的心理預期。而待說出原因、人們的緊張心理舒緩下來后,老人又來了個逆轉,以調侃自己的“自作多情”。由于這番話既出人意料,又合乎情理,既具跌宕起伏之美,又有詼諧幽默之趣,能引發人們笑聲,放松辛迪的心情,自是一種必然。
俗話說:“言為心聲。”從曼德拉的這些幽默妙語中,自不難讀出這位偉人的大度、樂觀、智慧、親和。故而,我們在學習其幽默的同時,更要學習他那偉大的人格、卓越的品行。
(編輯/張金余)