機智脫險

兵法要領4

故知兵之將，生民之司命，國家安危之主也。

注釋

1.司命：命運的主宰。 2.主：關鍵。

譯文

所以知道怎樣用兵的將領，是百姓命運的主宰，是國家安危的關鍵。

小故事

漢武帝時，有一次，飛將軍李廣帶領一小隊士兵在邊疆巡查，突然看到一大批匈奴兵。怎么辦？如果正面交鋒，漢軍絕不是對手。漢軍的士兵很害怕，李廣卻毫無懼色。他對士兵們說：“匈奴的馬跑得快，現在我們想逃是逃不掉的，你們按我說的做，也許能脫險。我們就在前邊草地上休息。”說完，李廣率先從馬上下來，靠著一塊大石頭，躺在了草地上。士兵們也跟著他躺在了草地上。

這時匈奴兵越來越近，他們看到漢軍在草地上休息，便起了疑心，以為有埋伏，不敢輕舉妄動，只是在原地觀察動靜。這時，李廣突然飛身上馬，迅速拉弓搭箭，對準敵軍將領，一箭射出，正中咽喉。

匈奴將領被射殺，匈奴兵大吃一驚，他們以為漢軍早就射下了埋伏，嚇得掉頭就跑，不一會兒就沒了蹤影。

李廣見危機解除了，便帶著將士們安全地返回了營地。

國學講堂

將領在用兵上的才華是國家安危、百姓命運的關鍵。所以君王在治理國家時，要重用好的將領，使國家長久地立于不敗之地。endprint