翟青：三項主要污染物2014年減排2%

環境保護部副部長翟 青

當前，水污染物排放總量仍然巨大，化學需氧量排放量約2400萬噸，氨氮排放量約245萬噸，遠遠超過了目前的環境容量。

在國務院新聞辦公室近日舉辦的發布會上，環境保護部副部長翟青表示，2014年環境保護部將抓緊編制《水污染防治行動計劃》和《土壤環境保護和污染治理行動計劃》，努力改善生態環境質量。另外，環保部還和全國31個省（區、市）簽訂了目標責任書，細化分解梳理了近期需要完成的22項政策措施。

據翟青介紹，環保部確定的2014年度污染物總量減排任務是：二氧化硫、化學需氧量和氨氮排放量分別減少2%，氮氧化物排放量減少5%。今年各地要完成1473個項目，爭取在2014年污水處理能力再增加1000萬噸，電廠脫硝再增加1.3億千瓦，鋼鐵燒結機脫硝增加1.5萬平方米，黃標車淘汰300萬輛。

翟青表示，當前，水污染物排放總量仍然巨大，化學需氧量排放量約2400萬噸，氨氮排放量約245萬噸，遠遠超過了目前的環境容量。有專家測算，這些總量須削減30%至50%，水環境才會有根本性改變。