花與葉的故事

濟(jì)慈　文穆

這可愛(ài)的故事像個(gè)小叢林：

甜蜜的詞句翠綠交纏，

讀者關(guān)在小小的天地里面

感到如此美妙，他常常全心

停下來(lái)瀏覽，而清涼的露滴

有時(shí)會(huì)不經(jīng)意地落在臉上，

他也可以循著歌聲的回蕩

看細(xì)腳的紅雀向何處跳去。

呵，晶瑩的單純是多么動(dòng)人！

這文雅的故事多富于魅力！

而我，盡管總是苛求榮譽(yù)，

這一刻，卻滿(mǎn)足地躺在草中，

就像那兩個(gè)孩子，與世隔離，

只有知更鳥(niǎo)聽(tīng)他們的哭泣。endprint