歐盟出錢讓農民銷毀果蔬

本報駐德國特約記者 青 木 本報特約記者 柳玉鵬自本月初俄羅斯與歐盟宣布相互實施制裁以來，歐盟國家農民受到沉重打擊。“歐洲農業在俄羅斯抵制中受傷”，德國《世界報》19日報道稱，歐盟周一決定出錢緩解農民遭受的危機。而俄羅斯《生意人報》19日稱，莫斯科及全國其他一些地區某些商品的批發價格也因為對歐美果蔬實施禁運開始上漲，局面看上去兩敗俱傷。 《世界報》報道稱，歐盟將對種植易腐爛水果蔬菜的農民提供資金援助，總額最高可達1.25億歐元。這些蔬果的種類接近20個，包括西紅柿、黃瓜、花椰菜、蘑菇和葡萄。農民可以將他們種植的蔬菜和水果銷毀，也可以自己送人。一些歐盟官員還提議，農民可以將蔬菜和水果免費送給救濟機構、監獄、學校或醫院。但大部分水果與蔬菜將留在樹上或地里，被提前摘取并銷毀。即使農民希望賣出這些蔬果也沒辦法，因為找不到其它可替代的市場。 “我們的目標是減少過剩的供應，以防止價格暴跌。”歐盟農業專員西奧洛斯的發言人表示，這筆資金將于11月末到位。最大受益者是立陶宛、波蘭、保加利亞和荷蘭的農民，因為他們的農產品主要出口俄羅斯。 據悉，歐洲去年向俄羅斯出口27億美元的蔬菜和水果。不同種類水果蔬菜的影響也各不相同。歐洲各大農業協會對歐盟的援助計劃表示歡迎，但警告俄羅斯禁令會給歐洲農業帶來長久傷害，農戶的損失可能要遠遠大于歐盟的撥款。 德國《每日鏡報》還指出，歐洲農產品市場因為俄羅斯的禁令嚴重惡化。一些農產品的價格已經下跌了50%以上。尤其是荷蘭、波蘭和西班牙的農民，甚至德國農民也開始受到影響。不過，歐洲消費者卻成為意外的受益者。 德國《商報》則說，繼對蔬果發出禁令后，俄羅斯周一還威脅對歐盟及美國等汽車進口進行制裁，但禁令不會影響外國汽車品牌俄羅斯境內生產廠的銷售。2014年上半年，俄羅斯進口小轎車、卡車和巴士分別占俄羅斯市場總銷量的27％、46％和13%。這對德國來說，將是一個最壞的消息。德國經濟界希望，歐盟與俄羅斯盡快解決目前這種“兩敗俱傷”的局面。俄羅斯方面，在莫斯科肉類加工廠的豬肉價格上漲6%。而影響較大的是遠東地區，其中濱海邊疆區某些魚類價格上漲40%，豬肉上漲26%，從中國進口蘋果的價格也上漲三成。而主要依靠濱海邊疆區供應農產品的薩哈林州，雞腿價格上漲60%，豬肉上漲15%。薩哈林州副州長卡列普金表示，州政府將對價格實施嚴格監督。▲