錢鐘書摔鏡驗典

馬紅麗

錢鐘書著手《管錐編》的撰著。一天，他翻閱《太平廣記》，看到“破鏡重圓”的典故時，心中起了疑惑：“古銅鏡應該很結實的呀，怎么能一分為二呢？”他百思不得其解。忽然，他抬頭看到了書柜上的一面銅鏡，順手拿起，沒有絲毫猶豫，舉起銅鏡就往地上摔。只聽“咣啷”一聲，銅鏡在水泥地上打了個滾，轱轆到了書桌下邊。

夫人楊絳聽到響聲走了進來，問他：“什么東西掉地上了？”錢鐘書朝書桌下努努嘴。楊絳彎腰撿起銅鏡：“這銅鏡怎么會掉地上？這可是你的寶貝呀！”錢鐘書顧不上回答，急著察看銅鏡是否摔破，除了有一些磕碰的痕跡，銅鏡并沒有裂開。錢鐘書自言自語：“不對呀，怎么摔不成兩半？”楊絳才明白過來：“是你故意摔的呀？”錢鐘書點頭：“是呀，我想驗證一下古書里提到古銅鏡一破為二的說法。”楊絳又好氣又好笑。

摔了一個銅鏡，錢鐘書還是有點不放心，索性把自己收藏的幾面古鏡都拿了出來，一個一個摔到地上實驗。十幾面古鏡摔到地上，沒有一面被摔破，錢鐘書這才放心。通過親身驗證，錢鐘書認為銅鏡絕非古書中所說的“墮地分二片”那般脆弱，并將自己的實驗過程寫入《管錐編》中。

1979年，錢鐘書撰著的《管錐編》出版，在這本書中，錢鐘書不僅澄清了許多學術史上的公案，更在大量文獻梳理與互證的基礎上，作了大量精辟、獨到的評論。錢鐘書先生科學嚴謹的治學精神值得尊敬。

（編輯/張金余）