中國成德國制造最重要市場

李前

6月26日，德國機械設備制造業聯合會（VDMA）在華十周年新聞發布會在北京舉行。VDMA主席Reinhold Festge在發布會上說：“德國機械制造業對中國出口經過了多年的增長后，過去兩年呈現下滑趨勢。2013年，德國機械設備行業向大中華地區的出口額達到1410億元人民幣。盡管這一出口額較往年下降了3.7%，但中國仍然是德國制造業在全球最重要的銷售市場。”

主攻中國中端設備市場

VDMA統計數據顯示，中國機械設備進口前三大來源國分別是日本、德國和美國。2013年，中國從這三國進口機械設備額分別占到中國進口機械設備總額的23%、22.5%和11.%。德國幾乎與日本打平手。

據悉，2004年VDMA北京代表處成立時，中德雙邊機械設備貿易總額約為700億元人民幣，2013年這一數值已經達到1660億元人民幣。德國主要向中國出口機床、動力傳動機械、空氣處理設備、紡織機械等產品。

記者從此次發布會上了解到，2013年全年，中國向德國出口機械設備貿易額合計330億元人民幣。與2013年第一季度相比，2014年第一季度中國對德國設備出口增長了14%。而德國對華設備出口卻下降了3%。

盡管如此，VDMA仍然對2014年第二季度德國制造業出口形勢保持樂觀，并且希望在2014年下半年能有更好的表現，實現2014年德國對中國機械設備出口個位數增長的預期。

Festge認為，數據上的下滑并不代表德國制造業對中國出口形勢嚴峻，“VDMA在中國的會員企業的生產和銷售數據，并不包含在這些出口數據中。因此，德國制造的設備在中國的市場份額比德國對華出口的份額要高。”

據悉，VDMA是歐洲最大的工業協會，有超過3100家會員企業，主要是德國工業行業中的中小企業。2013年，這些會員企業產品的出口比例在77%左右。其中，600多家企業已經在中國投資建廠。這些企業在中國生產，并將產品直接在中國銷售，或者出口到全球其他國家和地區。

“如果將這一部分計入出口，德國機械設備對中國的出口可能是增加的。”Festge說。

除了機械設備出口，在過去十年里，中國已成為德國制造業對外投資的全球第二大國家。德國機械制造業對中國的直接投資從2004年的57億元人民幣增加到2012年的400億元人民幣。

Festge稱，目前德國企業在美國的分公司數量是最多的。但他確信，德國企業在中國開設的分公司數量，將很快反超美國。就產品來說，他認為，德國機械設備企業在中國要把握好中端產品市場。

“中國制造”競爭力不容小覷

“通過在中國生產并出口到世界其他國家和地區，德國制造業也為提高中國作為技術中心的地位做出了貢獻。”Festge表示，根據中國的科技和創新政策，與數量相比，中國制造業現在更要追求質量。“這種鼓勵科技與創新的政策，將使德國企業在今后的國際市場上，遇到越來越多的中國競爭者。”

目前中國是世界最大的設備制造國，也是全球第三大設備出口國。越來越多的中國制造業企業走向國際市場，甚至歐美等高端市場。同時，中國企業已經開始摒棄過去只追求數量、不重視質量的歷史，提高產品技術含量和推廣自有品牌成為流行趨勢。

這對德國這個制造業老牌大國勢必會產生沖擊。對此，Festge表示，競爭并不是壞事，它能帶來技術的進步。他對德國制造信心滿滿，認為德國制造業能在競爭中取得成功。

可以說，他的這種自信并不盲目，因為“德國制造”向來在技術創新方面不落人后。例如，在6月16～20日舉行的2014年中國國際紡織機械展覽會暨ITMA亞洲展上，德國展商數量最多，它們在展會上主推“藍色能效”技術。該技術將在紡織生產供應鏈的全過程中，通過提高能效為生產商節約成本。而對于長期承受價格波動、能源瓶頸和環保法規的中國紡織企業來說，這項節能技術無異于一個福音。

據悉，德國設備制造商們下一步的重點是實現工業4.0，以及創新產品和理念。工業4.0的目的是使傳統的產品生產流程計算機化，建立智能工廠。通過數字化連接，將經濟生產單位連接起來，并整合生產供應商，以提高企業的競爭力。

當然，中國和德國制造業有競爭，也有合作。Festge認為，中國經濟正邁向更加可持續的發展模式，中德未來在能源與環保技術、交通和基礎設施等重點領域，都存在合作機會。

他說，中國城市化進程必然伴隨著技術裝備的更新換代，垃圾回收、廢水處理、城市供水、食品衛生和城市交通等問題將浮出水面。而德國機械設備在水力發電、風能利用等很多領域技術都已成熟，同時這些技術在未來十年仍將處于領先地位。

德國企業頭疼產品盜版

在中國和德國制造業這種競爭又緊密合作的關系中，有一個問題始終繞不開，那就是知識產權問題。在此次發布會上，Festge不止一次提到知識產權問題。他表示，部分德國企業進入中國之后，產品和技術很快被仿制，這令他們很頭疼，以致不敢到中國投資。

2014年4月份，在德國漢諾威國際工業展上，VDMA做了關于產品盜版的調查。2013年，德國制造業因盜版而受到的銷售損失達到約650億元人民幣。Festge遺憾地說，現在盜版最嚴重的國家依然是中國。3/4的受訪者表示，他們的產品最初被盜版都是發生在中國。

他認為，產品侵權不僅僅是在華外資企業遇到的問題，也是對中國具有創新能力企業的挑戰。中國應營造更好的知識產權保護氛圍和公平的競爭環境。他呼吁中國在改善知識產權問題上不要放松努力。

可以說，德國制造業企業對這個問題的情緒是復雜的。一方面知識產權問題短時間內無法解決；另一方面，中國卻是德國制造業無論如何都無法放棄的大市場。endprint