錢蘇華等
1 前言
吡氟禾草靈又名穩(wěn)殺得、氟草除、氟草靈,難溶于水,易溶于有機(jī)溶劑,是一種適用于殺滅禾本科雜草的芳氧苯氧丙酸類田間除草劑,具有穩(wěn)定的殺滅雜草作用。由于其結(jié)構(gòu)中丙酸的α-碳原子為不對(duì)稱碳原子,所以有R型和S型兩種光學(xué)異構(gòu)體,其中R異構(gòu)體具有生物活性,S異構(gòu)體則無(wú)活性。精吡氟禾草靈就是吡氟禾草靈的R光學(xué)異構(gòu)體,其代謝途徑與吡氟禾草靈相同,但精吡氟禾草靈的殺草效力優(yōu)于吡氟禾草靈。在出口檢驗(yàn)監(jiān)管過(guò)程中,我們發(fā)現(xiàn)英文fluazifop [CAS: 69335-91-7]與fluazifop-butyl [CAS: 69806-50-4] 所對(duì)應(yīng)的中文通用名都是"吡氟禾草靈",而fluazifop-P [CAS: 83066-88-0]與fluazifop-P-butyl [CAS: 79241-46-6]所對(duì)應(yīng)的中文通用名都是“精吡氟禾草靈”。實(shí)際上不帶butyl的應(yīng)該是母酸,而帶有butyl的是其丁酯,兩者是有區(qū)別的。這導(dǎo)致了企業(yè)在出口申報(bào)吡氟禾草靈與精吡氟禾草靈時(shí)經(jīng)常出現(xiàn)錯(cuò)報(bào)現(xiàn)象,容易將英文名與CAS號(hào)搞混,有時(shí)同一企業(yè)不同時(shí)間段申報(bào)“精吡氟禾草靈”,給出的英文名都不一致,給檢驗(yàn)檢疫工作造成了不必要的麻煩。
2 基礎(chǔ)知識(shí)
英文fluazifop與fluazifop-butyl是兩種不同物質(zhì),一個(gè)是母酸,另一個(gè)是丁酯,fluazifop-butyl是fluazifop的一個(gè)衍生物。但是在中國(guó),“吡氟禾草靈”官方指代的就是fluazifop與fluazifop-butyl,雖然有些場(chǎng)合也會(huì)用“吡氟禾草靈丁酯”或“丁基吡氟禾草靈”,但這些名稱都是非官方的。因此企業(yè)在出入境申報(bào)時(shí)應(yīng)輔以中文化學(xué)名全稱,用于區(qū)分,減少誤報(bào)錯(cuò)報(bào)現(xiàn)象的產(chǎn)生。fluazifop-P與fluazifop-P-butyl也存在同樣情況。除此之外,fluazifop還存在另一個(gè)酯類結(jié)構(gòu),即fluazifop-methyl(甲基吡氟禾草靈),其代謝途徑與丁基吡氟禾草靈相類似,在此一并討論。……