越南未來將著力擴大農產品出口市場

與最初的預料相反，2014年前6個月越南農產品出口情況釋放可觀信號。農業出口金額達148.8億美元，同比增長12.7%。其中，水產品出口價值約達34.5億美元 ，同比增長24.2%，主要林產品出口價值約達30.1億美元，同比增長14.9%。

然而，不能否認今年5和6月份農產品出口領域開始遇到困難，尤其是一些大型傳統市場這一事實。據預料，這種情況將延長。因此，政府近日責成工貿部、農業與農村發展部研究、評估并提出推動國內生產產品銷售的各項措施，尤其是當前和后續年度農產品銷售活動。值得一提的是，越南正在通過推動向新市場，首先是印度尼西亞、菲律賓等東盟傳統市場，其后是日本、韓國等亞洲市場以及要求嚴格市場歐盟等大力實現市場多樣化。這也是下半年的核心任務。

雖然，實現出口市場多樣化工作是必要的，但是想要進軍上述要求嚴格市場，我們應努力越過其“技術壁壘”和食品安全衛生標準等。近期，許多越南出口商在將越南農產品（蝦類、大米、水產品等）進入一些市場活動中得出寶貴經驗，其原因在于未確保食品安全衛生的條件。因此，為了增加產品價值并在新市場站穩腳步，生產商和農產品加工出口商應通過質量高、滿足食品安全衛生要求，讓所在國消費者放心購買而肯定自己的地位。

另外，國家管理機構應制定各項具體政策，為各家公司投入生產出口農產品提供便利條件。

在當前背景下，擴大農產品出口市場是非常艱難的任務。但是若收到國內9 000萬消費者和數百萬外國客戶的支持，越南農產品銷售活動仍有增長機會。

（摘自《越南人民報》，2014-07-08）