洪水給印度果園種植戶帶來嚴重影響

位于印度戈達瓦里河邊村莊的果園種植戶們因為洪水的到來信心大減。村莊的作物正值收獲，突來的洪水襲擊給村莊的作物帶來了嚴重的影響。

3 d前，農戶們對收成很有信心。但是到了周三，當他們站在齊膝高的水中時，才意識到損失慘重。即使洪水減弱了，但是上百畝的香蕉、甜橙、番木瓜和蔬菜受到了嚴重損害。

正當水果要成熟時，整個果園都已被洪水淹沒了。在Ainavilli Lanka種植番木瓜的一位農民稱：“現在，收獲是沒有希望了。我們指望不上任何的收益，全部投資都已經被浪費了。”“種子的費用大約是每千克需要7盧比，是我們從班加羅爾買的。”同時，他還在計算其他投資，例如勞動力、化肥和殺蟲劑的費用。

村莊被一大片水域淹沒，船被暫時作為交通工具使用。居住在低洼地區的村民們在救援帳篷里度過了洪水來臨后的第二天。

甜橙和檳榔廣泛種植，2種作物都已經成熟。Ainavilli Lanka的一位農民稱：“洪水還要2-3 d的時間才能從農場和田地退去，到時，甜橙可能會招來蟲害，檳榔也會受到損害。”

鄰近的Kotipalli Baga村莊種植了上百畝的蔬菜，同樣處在孤立無援的境地。農民們對于是否能收到最少的收益都毫無信心。一位椰子種植戶稱：“椰子種植戶們受到的影響最小，因為沉積沙使得椰子果園的土地非常肥沃，果園和蔬菜種植戶受到的影響較大，他們大多數都是租戶，洪水帶來的損失對于他們來說是無法挽回的。”

（汪匯源摘譯自www.thehindu.com，2014-09-12）