“傻瓜”不是“瓜”

胡宏文

幾乎每天聽到“傻瓜”這個字眼，但是誰能回答“傻瓜”到底是什么“瓜”？黃瓜、西瓜還是哈密瓜？都不是，因為“傻瓜”根本就不是“瓜”。

據《左傳·襄公十四年》載，一位叫范宣子的人對姜戎氏（春秋時期的一個部落）的人說：“昔秦人迫逐乃祖吾離于瓜州。”這算是說到了“傻瓜”的起源。在吾離擔任部落首領的時候，受到秦人追殺，姜戎氏一直逃到瓜州才躲掉魔掌。瓜州在今天的甘肅敦煌一帶。姜戎氏逃離到這里，繁衍生息，人們就把聚居在瓜州的姜姓人統稱為“瓜子族”。這些人秉性忠厚，不管為誰打工都勤奮老實，不偷工減料，不投機取巧，在一些“精明”人眼里有點傻里傻氣的味道，于是漸漸被稱為“傻瓜”。

“傻瓜”的本意是“傻傻的瓜州娃子”或“瓜子族娃子”（至今甘肅、四川兩省民間還習慣將忠厚老實之人稱為瓜子或瓜娃子），與人們愛吃的任何一種“瓜”都沒關系。

由此看來，“傻瓜”的起源伴隨著一種“做厚道人”“做老實人”的優秀品質，嘲笑“傻瓜”的人倒值得反思。雷鋒曾公開宣稱“愿意做一個革命的傻子”，這才是悟透了“傻瓜”的真諦。endprint