奧巴馬未能征服的長城:人民幣價格

既沒有舉世矚目的重大聲明，也沒有不可思議的突破性進展。但在奧巴馬以長城觀光之行圓滿結束他為期三天的中國站行程之際，他決定把眼光放長遠。

沿著積雪的護欄步行約半小時后，他贊嘆道：“這真是奇跡，讓我想起了悠久的中國歷史。”

“長城給人們一個很好的角度來看待許多日常事務，盡管就歷史范疇而言，它們沒什么了不起。”

在八達嶺長城講話時，他說：“我們在地球上生存的時光有限，我們應充分利用這段時間。”

從尼克松總統開始，已經有許多總統訪問過這座古代防御工事了。對許多中國人來說，長城是中華文明偉大成就的典范；而對外國人來說，長城敘述著這個國家的遺世獨立和自古以來的與世隔絕。

但此次訪問，美國總統花了許多時間強調，他的國家歡迎中國在世界舞臺上不斷擴大其影響力。在今天與中國總理溫家寶會晤之前，他對記者說，美國與中國的關系不斷深化，正超越貿易和經濟的范疇，更涉及氣候變化和安全等國際問題。

話雖如此，但貿易分歧依舊在兩人的會談中占據重要地位。根據中國外交部網站的一份報告，溫家寶的話透露出安撫與和解之意，他說中國“不追求貿易順差”，并希望“鼓勵穩定平衡的雙邊貿易”。

但他回避了對匯率問題發表評論。11月17日與中國國家主席胡錦濤一起在記者招待會上出現時，奧巴馬明確表示，他希望北京政府允許人民幣升值。

許多美國人認為這是糾正巨額貿易赤字的唯一方法。根據美國前不久公布的數據，9月時赤字總額已高達221億美元。國際貨幣基金組織的負責人也支持美國對人民幣升值的要求。

雖然不久前各處都在流傳著這樣的暗示，即盡管不是在短期內，但人民幣可能升值，但此后，政府官員就已淡化這種前景。

外交部副部長何亞非說在11月17日的新聞發布會上說，在金融危機期間維持人民幣穩定， “不僅有助于全球經濟，而且還有助于世界金融市場的穩定”。

中國的出口已經出現連續12個月下跌，雖然下跌已經比較緩慢，但北京必會分外小心。 “在中國，任何政策的變化，包括匯率變化，都將基于對自身利益的評估，而不會迫于外部壓力。”北京人民大學中美關系問題專家金燦榮這樣說到。

溫家寶呼吁兩國應“共同反對貿易和投資保護主義”。美國對中國生產的鋼管和輪胎征收懲罰性關稅，中國對此頗為憤怒。

白宮官員和中國專家已經降低奧巴馬此次訪華能取得巨大進展的可能性，盡管在12月份的哥本哈根峰會前，兩國在關于氣候變化的討論中呈現出有所進展的積極跡象。

一些分析師指出，兩國政府發表了內容廣泛的聯合聲明，這份聲明比新聞發布會上的暗示展露出更多曙光。

華盛頓策略和國際研究中心的中國問題專家邦尼·葛萊儀(Bonnie Glaser)告訴美聯社，聯合聲明強調： “兩國有很多共同利益，但雙方是否能夠合作以推進共同利益仍有待觀察。”

奧巴馬已飛離北京，前往韓國，這也是他亞洲四國行的最后一站。在那里，他將與總統李明博就如何處理朝鮮的核計劃進行討論。美國已同意派遣特使斯蒂芬·博斯沃思(Siephen Bosworth)到平壤參加談判。

貿易問題將在奧巴馬與李明博的議程上占據重要地位，而韓國竭盡全力，希望能在自由貿易協定上有所進展。