太空下雪天

羅桑尼·維爾納

噼啪。“半徑……”

噼啪。靜電在整個全息視頻屏幕上打旋，把我的老師的影像埋到了一陣白噪音之中，父親和我給這種白噪音起了一個綽號：雪。

擴音器傳來了一個聲音。“磁暴。通訊中斷。請留在屏蔽區。技術人員報告……”

公告繼續播放著，但我不再聽了。一個下雪天。太空天氣萬歲！

今天，一架航天飛機將會到達，給我們帶來一位新技師和她的家人，包括一位與我年齡一般大小的女孩。她是我的第一位朋友，名叫維安娜。由于這場雪，我們不用上課，我就沿著走廊跑去通知她。

我在空間站已經待了很久了。我比其他任何人都更了解它，甚至比最高司令官都要了解。除了我父母和我，大多數人在這里的時間都是一兩年，然后就返回地球。因此我對這個地方的每個角落全都探索過了，也發現了一些有用的東西。

此時，我關上早已廢棄的SAT控制室的門，滑到鍵盤后面。維安娜與我互換信息已經有幾個月了。我們是不允許用全息視頻聊天的，但在翻看了那些舊說明書后，我懂得了怎樣使用SAT。我敲入我的代碼，看了她的留言：“杰米森，有問題了，一場風暴。”

我鍵人回復：“不用擔心。是一場磁暴，即一個下雪天。我們經常遇到。”

維安娜的回復閃現出來：“你肯定？我父母和機長顯得很擔心。”

我還未來得及回答，就閃現出一條黑體字的信息：“我們無法對接！”

我打開控制室的門，朝指揮室跑過去。緊張的場面就像一個磁場，讓我在指揮室門前停了下來。

“船長，全息視頻在風暴中無法工作。”我父親說。“他們得靠目測對接。”

“他們已經被全屏蔽了，根本沒有觀看口。他們是在盲飛。”船長說。

我清了清喉嚨，然后說：“他們可以把屏蔽降低一些嗎？”船長搖搖頭。“降低屏蔽會殺了他們。即使有屏蔽，在這樣強烈的風暴中，他們也處于危險之中。”

“不！”我大聲喊道。

我父親把他的手放到我肩上。“杰米森，我們正在竭盡所能。”

眼淚沿著我的臉頰往下流。

“下雪天應該是好玩的日子。”

他嘆了口氣。“下雪天可以是好玩的日子，如果你能安全地待在家里。但是，就像地球上真正的大雪那樣，如果你滯留在外面或者出去行走，下雪天也會是很危險的。航天飛機的屏蔽沒有空間站的那么強。如果全息視頻能夠工作的話，我們就可以通過對話引導他們對接。”

“你可以用文字引導他們對接嗎？”我問。“用SAT文字行嗎？”

船長往我這邊看過來。“你說的是什么？”

“一種舊系統，是全息視頻之前使用的。”我父親解釋說。“已經多年不用了。”

“它還能用嗎？”船長說。

“能！”我脫口而出。“我這幾個月一直用它與維安娜互通信息。”

“你跟航天飛機有接觸？”我父親拉著我沖到SAT控制室。

技師擠滿了我的藏身之處。我把我的代碼告訴一位技師，看著他的手指在鍵盤上飛快地敲打。技師向航天飛機輸送了對接坐標，雙方的信息在來回閃現。

幾分鐘過去了。

此時，我一直在等待著的信息填滿了整個屏幕：“杰米森，來對接艙見我——維安娜。”

（責編/冉振平）endprint