吃手指的唐納德

南茜·伊萬斯·庫尼

媽媽說，唐納德長大了。他能夠自己套上牛仔褲，也不會把襯衣前后穿反了，他還會把鞋帶扣好呢。他已會把小皮球扔出去再接住，還能一口氣拍十下。可是，當他不高興了，或者玩累了，就會把大拇指伸進嘴里吃。

有一天，在幼兒園，他又躲在一邊吃他的大拇指。尼娜發現了，就笑話他。還有一次，一個球正好擊中了他的大拇指，他趕緊又把大拇指放進嘴里。喬治看見了，說：“真是小娃娃！我過去小時候也吃過手指頭，可是現在我不了！”

唐納德真的有點難為情了。他想：我已經長大了，不能再吃手指頭了。他就告訴爸爸：“爸爸，我再也不吃大拇指了?！?/p>

爸爸說：“你想這樣做，很好，可是不是太著急了？只要你自己樂意，我相信你會做好的?！?/p>

唐納德說：“好吧，我一定會做好?！?/p>

星期二那天，天氣很暖和?？墒?，唐納德卻戴上了連指手套。哎呀，手在手套里面又悶又熱，還癢癢的，搭起積木來老也搭不好，笨極了。星期三那天吃晚飯，他把大拇指伸進辣醬里，這樣，大拇指就會變得又辣又麻，味道再也不好吃了。星期四那天在幼兒園，唐納德坐在那兒，老想吃手指頭，他就把兩只手坐在屁股下面，手都坐麻了，而且，還不能跟小朋友們一起畫畫玩。

哎呀，不吃大拇指是多么難呀！

星期五，唐納德和小朋友們一起做游戲，忽然，他跌倒了，他不知怎么，趕緊把手放進嘴里，這樣，就好像一點兒也不疼了。比利見了，又笑話他。唐納德最怕小朋友們笑話他，心里真不好受。

有一天晚上，媽媽給唐納德洗完了澡，一邊為他擦干水，一邊說：“唐納德，你已經有好幾天沒吃手指頭了?！碧萍{德卻說：“可是在晚上我在被窩里還是忍不住要吃它?！眿寢屝χf：“沒關系，你已經能夠白天不吃了。我真為你高興啊！”媽媽還緊緊擁抱了他一下。

唐納德心里十分高興。他站在鏡子前面，兩只腳踮起來，他想：我已經長大了。想著想著，他忽然像發命令一樣說：“唐納德說：‘去你的吧，大拇指！”

真的，從那天晚上以后，唐納德再也沒有吃過手指頭。每次，要把手指往嘴里放的時候，他就說：“唐納德說：‘去你的吧，大拇指！”接著，他就干一些別的事兒，不去想大拇指。他唱一支小貓的歌呀，抱抱他的小絨布猴呀，對著燈光在墻上打各種手勢呀，他總是讓他的大拇指離嘴巴遠遠的。

慢慢地，唐納德忘記了吃大拇指，他再也不會吃手指頭了。

媽媽說：“唐納德真正長大了！”

發稿/沙群