三井獸
01
今年夏天,波什與火箭的流言傳得相當有鼻子有眼,但波什打心底就從來沒有打算離開過邁阿密。“我和家人已經在南佛羅里達建立了新的生活,我們覺得很舒適。”波什說,“所以我要做出對我自己和我的家人都是最好的選擇。”就這樣,波什的決定變得容易起來,在勒布朗做出了重回克利夫蘭的決定之后,他與熱火隊簽署了五年1.18億的合同留守邁阿密。
當波什在合同上落筆時,熱火的更衣室實際上就已經“屬于”他了。在接受美聯社的采訪中,波什強調雖然他為與自己并肩作戰了四個賽季的詹姆斯,以后不會再在同一個更衣室而感到震驚,但他已經準備好在這里擁有發言權。“我不會向你撒謊:我現在很興奮,自己將迎來更多的挑戰。”波什這樣說道,“我迫不及待地想要去接受挑戰。我覺得這是一個向自己、向別人證明,我仍具有實力的機會。我想知道我能否走上賽場、做好要贏得每一場勝利所需的一切。這次的挑戰就是要成為一個領袖,這將持續很長一段時間,我覺得我會是一個更好的球員和一個領袖,這個過程將會很有趣。”
在來到邁阿密之前,波什在多倫多一直擔當著“領袖”的角色。當三人于2010年聯手齊聚熱火開啟“三巨頭”時代后,他就一直被大家視為詹姆斯和韋德之后的第三人。現在,波什成為未來五個賽季聯盟中薪水最高的球員之一,他也將扛起領袖角色的責任去帶領球隊迎來新的未來。“這會是一個非常特別的過程。”波什說,“但我覺得我清楚該怎樣去做。”波什來到邁阿密后的這四年里,球隊每年都打入了總決賽。波什堅信熱火隊本賽季會打得不錯,至于有多么“不錯”,很大程度上就取決于他自己了。“我們有這么多的化學反應。”波什說,“沒有勒布朗,我們還得繼續走下去,這是新篇章的開始。這是令人興奮的,我覺得這會是大家迎接挑戰的一大動力。很幸運我們保留了一些老隊友,我們要相信,嘿,不管未來會發生什么,我們都要站出來迎接挑戰。”
目前熱火高居東部第三,這與波什的穩定表現是分不開的。在被羅伊·希伯特打爆之前,他可是東部表現最好的大前鋒,得分從來沒有低于20分,籃板也沒有少于7個,36.0%的三分球命中率也達到了轉會邁阿密以來的新高。其實我們都對波什有很大的誤解,是他幫助熱火連續三年進入總決賽并取得了兩連冠,可卻遠遠沒有得到足夠的贊揚。讓人們去批評勒布朗是很困難的,畢竟他可是MVP。人們也不喜歡批評韋德,因為他表現欠佳時一般都是因為傷病,而且球迷曾經目睹了他在2006年時帶領球隊前進。但是波什呢?他就沒有詹姆斯和韋德這種“護身符”了,每當熱火表現得很掙扎時,輿論的批評聲就會直接落在他的肩上。與韋德和詹姆斯不同,波什也許永遠不會贏得一座FMVP獎杯,但在過去十年里,這個聯盟中沒有多少球員能夠信誓旦旦地說,他們可以在更關鍵的時刻比波什擁有更大的影響力。
02
波什已經是兩獲總冠軍,連續9年入選全明星,在聯盟打拼了11年的30歲老將。從在多倫多的暗無天日,到在邁阿密被詹姆斯和韋德掩蓋光芒,波什作為一名得分手的獨特的全面性依然被埋沒了。上賽季,有兩項投籃數據能夠證明,波什的表現兼具多樣性和巨大潛力。第一項數據表明他在接近籃筐位置的得分能力非常出眾:在籃筐附近8尺范圍內出手至少300次的99名NBA球員中,波什的效率值(67%)與凱文·杜蘭特并列第三,而前面兩位分別是勒布朗·詹姆斯(75%)和德安德魯·喬丹(68%),韋德則排在第五(66%)。其實波什在接近籃筐位置一直表現得很出色,但在邁阿密和在多倫多不同的是,他的很多投籃都是接到隊友助攻的。“在接近籃筐位置的這一成就,不僅表現了他們的侵略性,也表現了他們的無私以及為隊友創造機會的能力。德懷恩和勒布朗是比賽中兩位最出色的終結者,而我很多時候都處于空位。”波什說道。
第二項數據則表明,波什是一名殺傷力非常強的中距離跳投手——在上賽季至少出手300次中距離投籃的67名NBA球員中,效率排名前三的分別是德克·諾維茨基(50%)、斯蒂芬·庫里(49%)和波什(48%)。他們能占據前三甲的確是實至名歸,盡管諾維茨基和庫里已被譽為精英界別的投手,但很多人還沒意識到波什有多可靠。他以他的跳投為傲,他每年都在中距離投籃方面位居前列,而且波什從未雇過投籃教練——他說他主要是自己刻苦訓練,自從他開始同韋德和詹姆斯一起打球,他就明白一手精準的中距離投籃遲早會派上用場。“我一直在努力提升我的表現,我一直都能投籃。”波什說道,“自從我來到這里,我就知道我會得到更多的空位投籃機會。我知道我必須要出手那些中距離投籃,我必須打出那樣的侵略性,因為這是我們的進攻體系的一部分,我們的進攻體系能延阻對方的防守,讓對方的防守球員離我更遠,那些出手有一半都能命中。”
總的來說,這些數據可以表明,波什已經進化成為了NBA三分線內最高效的投手之一。這還沒完,同樣的優秀品質還在推動他不斷進化,驅使他在前進的路上越走越遠,他的三分投籃已經迅速成為了球隊的重要元素之一。自2010-11賽季開始,波什在沒有詹姆斯的情況下三分命中率有明顯的提升。在與詹姆斯同場的278場比賽中,波什場均只得17.1分,三分球命中率只有30.2%;而詹姆斯不在的9場比賽,波什場均能得到23.2分,三分球命中率高達45.2%。波什做出的是那些讓整支球隊得以和諧運轉的犧牲,只是他沒有得到足夠的尊重,現在機會來了,波什再也不用充當球隊的第三人了,本賽季場均15.9次出手比上賽季多了3.8次,場均得分生涯第二高。
波什已經將自己百分百的融入了球隊體系中,而且要不是沒有這么一個心甘情愿的大個子,熱火很可能不能達到如今的地位。在防守端,波什對熱火隊有著積極的影響,有人會對他的籃板能力產生質疑——自從加盟熱火后,他的場均籃板球數正在逐年下降,但是請不要忘記,他在把天賦帶去南海岸前,也是場均能摘下10.8個籃板。波什的問題不在于他搶不到籃板,而在于他無法一邊適應熱火的體系,一邊搶籃板,現在斯波斯特拉教練把更多的機會留給了波什,而且波什也沒有讓人失望,重新回到“20+10”的精英行列。
03
波什這個男人沒有人能真正了解他,別看他總是愿意做出一些萌萌的搶鏡動作,但是實際上的他可是聯盟中少有的學霸球員。波什出生于中產家庭,父母都是工程師,他本身也是喬治亞理工的計算系高材生,在總分1600的SAT考試中他能得到1240分,即使不打籃球,以后寫寫代碼也會過上富足的生活。波什只在喬治亞理工學院待了一年,這是任何人都未曾預料到的,而他之所以選擇這所學校,籃球是一個方面的原因,學術尤其是計算機動畫程序課同樣是不可忽視的一個關鍵因素。但很多人還是很早就清楚地意識到,波什肯定會登陸NBA。“實不相瞞,我總覺得那是我執教生涯中最為糟糕的一年。”現執教喬治梅森大學的保羅·休伊特如是說道,“我不想給他施加太大壓力,所以我想作為一支球隊,我們未能發揮出自己的真實水準。那不是他的錯,也不是球隊的錯,我實在是擔心他會背負太大的壓力。事后我懂了,不管你需要他做什么,他都會圓滿完成你所布置的任務。”
波什那一年場均得到15.6分和9.0個籃板,但喬治亞理工學院那年的戰績只有令人失望的16勝15負,在輸給圖蘭大學之后,波什在更衣室撿起一個風扇扔到了另一端,怒不可遏的他當著全隊發表了一番惡語交加的講話。“對球隊來講,這是具有決定性意義的一刻。”球隊助教迪恩·基納說道,“面對一群成長中的大一和大二年輕人,他說,‘好吧,我們已經不是高中生了,我們不能只會打順風球,不能只在領先15分的情況下才可以拿下比賽。就這樣,那年我們沒能打進NCAA錦標賽,我們參加了NIT的比賽,但我覺得這為我們日后的成功奠定了基礎。”波什登陸NBA后,喬治亞理工學院殺進了2004年的冠軍賽,球隊已經找到了感覺,波什也給賈里特·杰克這樣的球員留下了一些難以磨滅的印記。那個賽季,波什和杰克同住一個房間,一天晚上,上課加訓練已經勞累了一天的杰克正準備睡覺。大概在晚上9點,他發現波什準備離開,他回身來到球館。“好家伙,他可是個NBA水準的球員,只不過還沒有參加選秀而已。”杰克說道,“他可能是全隊當中最不需要如此拼命訓練的一個了,從他身上,我學到了敬業精神,他愿意投入時間,也能夠全身心投入其中,看到這些,我便告訴自己,好吧,我要向他看齊。”
這就是波什在獨自帶隊時做到的,有這樣一種觀念:球迷們希望運動員能夠為了球隊利益犧牲個人榮譽,勝利應當高于一切。波什是那種典型的愿意做犧牲的球員,他曾減少自己的投籃以換取球隊更多勝利,為了讓熱火的戰力完全迸發,打大前鋒出身的他甘愿打到中鋒的位置上。“克里斯愿意打到中鋒的位置上,得益于他的速度和技術,再加上他可以防守多個位置,我們隊由此提升到了另外一個高度。”去年的總決賽結束之后,熱火主帥斯波斯特拉如是說道,“作為中鋒,他是聯盟中比較難纏的球員。你要知道,他真的做了很大犧牲,遠離了自己所習慣的區域,放棄了在多倫多時的一些東西,但他這么做也讓我們整支球隊提升了一大截。”
在阿拉巴馬州大打球的表弟喬爾·波什說,兩年之前,他的三分球命中率有所提升,于是波什也決定提高自己的三分球功底,兩人在休賽期專注于三分球投射的比拼當中。“在進行了很多次的對抗之后,他開始能投中三分球了,并且能夠贏我。”喬爾說道。波什投籃能力的提升得益于他跟熱火助教基斯·阿斯金斯的訓練,他本賽季的三分球達到了36%,而且無論在出手數和命中數上都大大高于之前幾個賽季。曾經的他需要克制自己的欲望,但是現在波什需要重新站出來,就像他在大學時候做得那樣。