錯出趣，錯出美

一、認錯路

雖然古人早就發明了指南針，但指南針畢竟不是GPS，所以古代詩人總是迷路。令人羨慕的是，他們不是誤入蓬萊，就是迷失在桃花源。總之皆是風景秀麗，環境優美的地方。不信你看：“尋真誤入蓬萊島，香風不動松花老。采芝何處未歸來，白云遍地無人掃。”“綠徑穿花，紅樓壓水，尋芳誤到蓬萊地。”“桃花春徑滿，誤識武陵源。”太多了，不勝枚舉。讀著這些詩句，你是不是和我一樣也渴望米一次路，即使沒能誤入仙境，哪怕“誤入藕花深處”也好啊。

二、識錯人

識錯人有四種情況。第一種是視力上的錯誤，把甲錯認成乙：“映柳認人多錯誤，透花窺鳥最分明。”或把鏡中的自己當作別人：“歲去紅顏盡，愁來白發新。今朝開鏡匣，疑是別逢人。”第二種是歸類上的錯誤，把甲類人錯歸成乙類人：“時人錯把比嚴光，我自是、無名漁父。”——人們把陸游和嚴光歸為一類，可惜人家不領情。第三種是機緣上的錯誤，令甲錯誤地結識了乙，比如：“平生誤識白云夫，再到仙檐憶酒壚。”——至于這是不是李義山的正話反說，就不得而知了。反正李義山留下的懸案有一大堆，也不在乎多此一例。再如：“只因誤識林和靖，惹得詩人說到今。”——王淇如此八卦，定是出于對林逋的嫉妒。第四種應該屬于無過之錯：“兒童相見不相識，笑問客從何處來。”——兒童本無過，錯認主為客。

三、錯看

古時的照明條件不好，讀書人都是秉燭夜讀的。家境貧寒的，還要鑿壁借光、螢囊映雪什么的，所以古代詩人的眼神大都不好，看東西經常出錯。地球人都知道李白是個近視眼，明明一地的月光，竟然以為是霜。一顆白胡桃，他一會兒看有，一會兒看無，把讀者都弄暈了：“紅羅袖里分明見，白玉盤中看卻無。疑是老僧休念誦，腕前推下水晶珠。”小東西分不清也就罷了，竟然把山上的瀑布和天上的云彩也看錯了：“飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。”“泰山嵯峨夏云在，疑是白波漲東海。”嘖嘖，近視如此，簡直是不可救藥了。

古人常常弄混的是雪與花。李煜深有感觸：“楊花風弄，鵝毛天剪，總是詩人誤。”有把梅花當成雪的：“不知近水花先發，疑是經春雪未銷。”還有把楊花當成雪的：“楊花滿江來，疑是龍山雪。”有把大雪片當成梨花的：“忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開。”還有把小雪粒兒當成枝頭小花的：“不知庭霰今朝落，疑是林花昨夜開。”王安石的眼神也不好，幸虧他嗅覺還蠻靈的，不然也出錯了：“遙知不是雪，為有暗香來。”

四、錯聽

俗話說“一心不可二用”。可是古人在讀書的時候，除了讀書聲之外，還要“風聲雨聲聲聲入耳”，不出錯才怪呢。“竹門風過還惆悵，疑是松窗雪打聲。”“月明午夜生虛籟，誤聽風聲是雨聲。“”一頃新荷，坐間疑是秋生。”

最著名的錯聽是鄭板橋的“衙齋臥聽蕭蕭竹，疑是民間疾苦聲”。建議現在的公仆們向人家鄭縣長學習，晚上睡不著的時候練練耳力。

五、錯覺

俗話又說了：日有所思，夜有所夢。在似夢非夢之間，錯覺就來了。大約是因為古人的業余生活貧乏，而交通、通訊又不發達，所以他們常常感到寂寞，在寂寞的時候，就幻想能有人來陪伴自己，想得多了就產生了錯覺：“微風驚暮坐，臨牖思悠哉。開門復動竹，疑是故人來。”當然，如果來的這位是個美人就更好了：“待月西廂下，迎風戶半開。拂墻花影動，疑是玉人來。”

錯覺或許會有成真的時候，而有的人，卻只能在錯覺中想見。這就有了聊齋的意味。納蘭容若，這個一提起就令人傷感無比的名字，他的詞有好多首都是在亦真亦幻的錯覺中完成的：“誰在小紅亭？玉釵敲竹乍聞聲，風影略分明。”還有蘇軾，那個豪放的老夫子，也把錯覺當真了：“小軒窗，正梳妝。”讀了讓人鼻子酸酸的。

六、錯事

古詩詞中，隨手一翻，主人公們所過的錯事五花八門。有彈錯琴的女子：“欲得周郎顧，時時誤拂弦”；敲錯鐘的和尚：“老僧夜半誤鳴鐘。驚起西窗眠不得，卷地西風”；吃錯藥的仙子：“嫦娥應悔偷靈藥，碧海青天夜夜心”；讀錯書的先生：“塵架多文集，偶取一卷披。未及看姓名，疑是陶潛詩”；嫁錯郎的娘子：“早知潮有信，嫁與弄潮兒”；休錯妻的丈夫：“一懷愁緒，幾年離索。錯，錯，錯”；剪錯花樣的小媳婦：“卻令燈下裁衣婦，誤剪同心一半花”；跟錯馬車的愣少年：“只知閑信馬，不覺誤隨車”；拉錯漁線的笨釣客：“避楫時驚透，猜鉤每誤牽”。等等。

七、錯怪

作為萬物之靈的人尚且犯了這么多錯誤，那些自然界里的動物植物犯個錯兒也在所難免。只是若真要有錯也就罷了，可有時那些花兒呀草兒呀月兒呀什么的，根本就沒錯，卻無端地被人指責，甚至白白地代人受過。詩詞中這樣的“冤假錯案”還真不少。例如：

睡不著覺就怪黃鶯太吵：“打起黃鶯兒，莫教枝上啼”；乘船坐過站了就怪月光耽誤事兒：“只因江上月，不覺過潯陽”；待著鬧心就怪春風沒有眼力見兒：“春風不相識，何事入羅幃”；懷古傷情時就怪柳樹不來撫慰自己：“無情最是臺城柳，依舊煙籠十里堤”；那個辛棄疾更為過分，把柳條都折盡了不說，還大發牢騷：“無情最是江頭柳，長條折盡還依舊”；不僅如此，他還批評春天做事有頭無尾：“是他春帶愁來，春歸何處？卻不解、將愁歸去”。

歐陽修早都看不過去了，站出來替那些無辜的受氣包們說了句公道話：“人間自是有情癡，此恨不關風與月。”

不管是有心還是無意，這種種小意外、小錯誤，就像水面上微微蕩起的漣漪，因此，那些歷經千年的文字才不會沉寂，我們的心在每一次的閱讀中，才會享受到琴弦一般美妙的顫動。