林則徐的一字之改

林則徐巧妙教育外甥沈葆楨。

林則徐有一個叫沈葆楨的外甥，自幼聰明過人，16歲就考取了秀才，接著又考取舉人，官位不斷上升。仕途如意的他，漸漸有了驕傲之心。有一次，沈葆楨和朋友在月夜中飲酒，喝得十分起興，沈葆楨漸漸有了醉意。他聽見酒桌上的朋友奉承自己，十分得意，于是詩興大發，借著月色題寫了兩句詩：一鉤已足明天下，何必清輝照十分。這兩句詩的意思是說，雖然今天晚上不是滿月，但頭頂上的一彎殘月就足夠照亮了大地，又何必需要那滿滿的一輪明月呢？此話一出，在場的朋友都臉色巨變，十分不滿，一一揮袖而去。沈葆楨實際上是在諷刺其他官員的“無能”。后來有人把詩句送到林則徐那，林則徐看到詩句后，表示歉意，說自己沒有花時間教育好外甥。于是林則徐思考片刻，拿過筆隨手把“何必”的“必”改成“況”字，使原詩句變成了：一鉤已足明天下，何況清輝滿十分。林則徐把詩句再次拿到沈葆楨的面前，沈葆楨看后，十分羞愧。自那以后，沈葆楨不再自高自大，與人交往也變得越來越謙虛好學，許多朋友也對他大加贊賞。后來沈葆楨得到了林則徐的賞識，林則徐把自己的女兒嫁給了沈葆楨，沈葆楨從外甥變成了林則徐的女婿。

雖一字之差，但意思完全不一樣，由原來自負自滿的口吻變成了謙虛豁達的生動寫照，影響了沈葆楨的一生。

摘自《博愛》