關于疑問代詞“哪”系列的任指用法

【摘要】：疑問代詞的任指用法分為周遍性任指和呼應性任指，本文專門就疑問代詞“哪”系列的任指用法為例，分析其用法及其句式特點。

【關鍵詞】：任指；周遍；哪；哪兒

（一）疑問代詞“哪”系列（以“哪/哪兒”為代表）的任指句表周遍性意義時，表示它所指的范圍無一例外，具有周遍意義。一般情況下，句中只有一個疑問代詞（記作Q）出現。

1、QP+都/也+DP。這種情況下，有疑問代詞“哪/哪兒/哪里”及其構成的偏正短語作句子的主語，記作QP，句子后面的謂詞性的短語記作DP。

（1）哪兒都不如中國好。

（2）哪兒都是來拜壽的人。

（3）哪個單位的領導也不能特殊。

（4）哪一家的都不那么聽話。

句子（1）（2）中的“哪兒”直接作主語；（3）是由“哪兒”和它后面的名詞構成的偏正短語作主語，“哪兒”充當主語的定語；（4）是由含有疑問代詞“哪兒”的“的”字結構作主語。（1）（4）為否定句，其中的“都”可以換成“也”；（2）（3）為肯定句，（2）中的“都”不能換成“也”，而（3）中的“也”可以換成“都”，這是因為“都”表總括，強調所有的對象，既可用于肯定形式，也可用于少部分否定形式；而“也”表類同，多用于否定句，表達的語氣稍委婉些。

2、主語（施事）+QP+都/也+DP

（5）他哪兒都去過。

（6）他哪樣都不缺。

（7）我哪世也忘不了他。

這種格式中，QP 充當句子的小主語表受事，當然，句中的施事主語也就是大主語和小主語的位置可以互換，互換后的格式為QP+主語（施事）+都/也+DP，（5）（6）（7）可以變換為：

（5’）哪兒他都去過。

（6’）哪樣他都不缺。

（7’）哪世我也忘不了他。

變換后的句子，任指的“哪”系列仍表周遍意義，只是強調的的對象不同，（5）（6）（7）強調的都是施事主語，（5’）（6’）（7’）強調的則是QP。但是這些句子的句式結構是一致的，都采用了主謂結構作謂語的形式，朱德熙先生在語法講義中有提到，“表周遍性的詞語只能放在主語位置上，在意義上是受事，全句往往采用主謂結構作謂語的格式。”

2、V+QP+都/也+DP，“哪/哪兒”（或由“哪/哪兒”構成的偏正短語）與動詞構成動賓結構充當句子的狀語。

（8）斯蒂夫去哪兒都帶著這只包。

（9）柴米油鹽醬醋茶，少了哪樣都不行。

（10）離開哪家都是死路一條。

其中（9）（10）QP和動詞互換位置之后仍是一個遍指句。

3、介+QP+都/也+DP，“哪/哪兒”（或由“哪/哪兒”構成的偏正短語）與介詞構成動賓結構充當句子的狀語。

（11）生活好了，在哪兒吃都是團圓飯。

（12）往哪個方向跳，距離都是一樣遠。

（13）他比哪家的孩子都調皮。

與疑問代詞“哪/哪里”搭配的常用介詞有：在、用、從、對、比、和，等等。

4、“哪/哪兒”前面出現關聯詞“不論”“不管”“無論”的情形。

（14）不管在那個國家，都有好人和壞人之分。

（15）無論是哪個民族掌權，本質都是一樣的。

（16）不論哪家死了老人，家家戶戶都要量力相幫。

（17）外地人來北京，不管去哪兒，王府井必來。

這些連詞只能出現在“哪/哪兒”之前，當“哪/哪兒”與動詞或介詞構成動賓短語或介賓短語是，連詞只能在動詞或介詞之前。原則上講，（14）（15）（16）中的連詞“不管”“不論”去掉后，疑問代詞“哪/哪兒”仍是任指用法，仍具有周遍意義；而去掉（17）中的“不管”后，整個句子是病句。這是由于，前三個句子中均有“都/也”出現，也就是說，在疑問代詞的周遍性任指句中，“不管/不論”這類連詞可與“都/也”必須有一種出現，當然二者也可以同現，同現時起強調、加強語氣的作用。

5、“哪哪”重疊使用時時，和“都”搭配使用時表周遍性任指。

（18）盒飯在出租車經濟聚集的地方出現了，加油站、飯店門口，哪哪都是。

（19）當時她剛剛沐浴出來，頭發上、臉上、身上，哪哪都掛著水珠。

（20）老太太今天八十大壽，哪哪都是人。

這種情況下，“哪哪”只和“都”連用，且只能處在主語的位置。

（二）當劇中有兩個“哪/哪兒”出現前后呼應時，前一個叫先指詞，后一個叫承指詞；先指詞的任指性強，承指詞的任指性較弱。

1、同形同指

（21）哪里有疫情，哪里就有人民解放軍的身影，哪里就有愛和希望。

（22）哪里有困難，他們就出現在哪里。

（23）第一次來北京，看哪兒哪兒美。

（24）您愛哪樣的就挑哪樣的，反正都是小玩意兒。

（25）從哪兒來的回到哪兒去吧。

所舉例子中，先指詞可充當句子的主語、動詞賓語、介詞賓語；承指詞同樣的可充當小句的主語、動詞賓語和介詞賓語。并且先指詞和承指詞前后呼應，所指相同。先指詞任指性強，具有不定性；承指詞任指性弱，相對于先指詞來說是有定的。

2、異形同指

先指詞和承指詞有時不止一個，但都同形同指，也有少部分是異形同指的。

（26）哪兒口大就往哪里塞唄。

（27）哪個敵人彎身先看見他，他就打死誰。

很多觀點認為這大概是作者有意避免重復使用同一個代詞，但是我認為這和疑問帶詞“哪”系列有關，因為“哪”和名詞構成的偏正短語既可表示人、事、物，也可以表示處所，所以“哪”系列作先指詞表示處所或人時，用其他表示處所或人的疑問代詞來承指相同的對象也是理所當然，甚至可以用有定代詞來承指：

（28）哪里發生了這類問題，就主要把責任放在那里的領導身上。

3、承指詞為零形式

在《疑問代詞的任指用法及其句式》中，胡勝倫和王健慈兩位語言學家認為承指詞為零形式存在的條件有三，分別是疑問代詞為“誰/什么”；先指詞與承指詞同指；先指詞和承指詞句法位置對應相同。并給出了相關的例子：

你們誰喜歡他，誰就嫁給他。

你們誰喜歡他，就嫁給他。

您想買什么，您就買什么。

您想買什么，您就買。

我們一起來看看下面的句子：

（29）他現在想去哪兒就去哪兒。

（30）喜歡哪件就拿哪件。

分析以上句子再看看省略承指詞后的句子：

（29’）他現在想去哪兒就去。

（30’）喜歡哪件就拿。

以上兩個例子滿足承指詞為零形式條件中的后兩個，省略承指詞后的句子中，疑問代詞的任指性雖有所減弱，但仍具有任指性，且句子也沒有語病。因此，我認為疑問代詞“哪”系列的任指用法中的承指詞也可以零形式出現。

參考文獻：

[1] 胡勝倫、王健慈：《疑問代詞的任指用法及其句式》，《漢語學習》1989第6期.

[2] 段朝霞：《含有疑問代詞的遍指句》1999年.

[3] 陸儉明：《周遍性主語句及其他》1986年第3期.

[4] 朱德熙：《語法講義》.