□ 張小平
錦盒里的螺絲釘
□ 張小平

小粟忠順
1860年,日本幕府大臣小粟忠順出訪美國。美方對這位特使招待周全,又是宴請又是贈送禮物,小粟忠順很滿意。
這天,小粟忠順到美國的造船廠參觀。當他看到一艘艘威武的戰船時,忍不住說:“遲早有一天,我們日本也要造這樣的大船。”陪同的美國官員聽見了,嘲諷道:“你們國家只會花錢買船,說什么造船啊。”小粟忠順想要辯駁,那位官員拿起一枚螺絲釘,接著說:“你們連螺絲釘都不會造,怎么可能造出船來?”小粟忠順感到無比羞辱,但他拿過那枚螺絲釘說:“你說得對,我們是該先做好螺絲釘,再琢磨造船。”
回國后,小粟忠順馬上著手創業,先從生產螺絲釘開始,后來又創辦了生產造船材料的鋼鐵廠。 8年后,他的造船廠已建好大半。這時幕府政權被推翻了,小粟忠順被人殺害。維新人士在搜查他家時,發現一個錦盒,以為是什么值錢的東西,結果打開一看,卻是一枚螺絲釘。
后來,日本人把小粟忠順沒建完的船廠改造成海軍基地,在那里建造出一艘艘戰船。而小粟忠順也被人們稱為“日本近代陸海軍的始祖”。他生前說:“一個人與其珍藏榮譽,不如保存羞辱,敢于正視羞辱,才能激發前進的力量。”
(摘自《環球人物》)