□ 黃昉苨
□ 梅 榮
木蘭從來不姓花
□ 黃昉苨

在最初的故事里,17歲的河北姑娘花木蘭下定決心替父從軍。她上街買了弓馬、刀槍、衣鞋,偷偷摸摸回到家,最先擔心的卻是自己那雙“三寸金蓮”:“要演武藝,先要放掉了這雙腳,換上那雙鞋兒,才中用哩。”
于是,最大的難題來了:“回來俺還要嫁人,卻怎生?”
這樣的擔心當然不屬于北朝民歌中的木蘭。北朝的女子才不裹腳。甚至,《木蘭辭》說的并不是“花木蘭”的故事,還有人作考證,說“木蘭”是鮮卑族姓,所以木蘭可能是一個鮮卑少女。
一點也不開玩笑,最初的木蘭非但不姓花,很可能還不是漢人。
相比之下,元朝的木蘭比較倒霉。凱旋歸來后,天子甚是看中這位奇女子,想把她納入后宮,結果人家看不上這做事的路數,干脆自盡,皇帝只好把她追封為“孝烈將軍”。
直到明朝,才子徐文長拿起了筆。就這么著,女主角解開纏小腳的長帶,穿上一身戎裝,嗷嗷唱到:“到門庭才顯出女多嬌,坐鞍橋誰不道英雄漢?”
但她媽媽很擔心:你是個女孩兒,這一去千鄉萬里,同行搭伴,成什么勾當了?
這時候,木蘭才終于成了花木蘭。可她面對的問題,不是現代人能想得到的:能在軍營里保持處子之身嗎?以后還嫁得出去嗎?
如今,不管是在迪士尼的動畫片還是趙薇主演的電影里,編劇都為花木蘭怎么洗澡操碎了心。可在徐文長寫的雜劇里,這簡直不是問題。劇中整天跟在花大爺身后的倆軍士,只充滿敬意地聊起另一樁事兒:想起花大哥真稀罕,拉溺也不教人見。
結論很明顯,“這才是貴相哩!”
與《木蘭辭》里那個在床邊織布的姑娘不同,花木蘭野心不小,豪情萬丈。
剛被老媽叮囑了要守住貞操,下一秒心已經飄到了遠方:“不憚艱難,不愛金錢,倒有個閣上凌煙”——凌煙閣是唐代君王收藏功臣畫像的地方,可我們何必對著它計較呢?花木蘭能做的遠比這多。只消說一句話的工夫,她自個兒沖出去把賊首給擒了,還大咧咧地吼一嗓子:“我殺賊把王擒,這功勞得將來不費星兒汗。”
也就是說,從最開始的時候,寶寶的視線會隨著自己在鏡中的移動而移動;等寶寶再大些,他會伸手去觸摸對面鏡子中的人,看著鏡中的自己做出一些舉動和反應,也就是我們常常看到的寶寶激動的表現:咿咿呀呀的聲音,或者開心地笑起來。寶寶對鏡中人像的反應,實際上就是對他人、對周圍環境信任感和安全感的體現。
她一點不推辭皇上賞的官銜。
虧得皇帝還算想得周全,讓她回家看望父母。木蘭一挨家,第一個先跟媽媽說,娘啊我立功啦,而且我可沒在外面亂來哈,現在還清清白白的大閨女呢。娘親說知道啦知道啦,家里已經給你安排了一門親事,你趕緊地相親吧。
怎么看,這都是一個明朝木蘭,是在嚴重的女性歧視狀態中想象的自在靈魂。
有人評價說,徐文長最了不起的一點就在于,固然他學貫古今,不至于不曉得北魏女性不裹腳,或是搞不清衣冠的穿戴,在面對勞動人民時,卻能寫出讓大家伙心動的人物:一個人人都熟悉的鄰家少女,愁著大家都有的煩惱,穿和大家一樣的衣裳,卻有別具一格的爽朗,與試比天高的心氣。
無論如何,不是被奉上臺面供人朝拜的、沒有人味的道德典型。
同鄉前途無量的校書郎上門來給岳丈道賀,花木蘭的母親拉著他說,你倆也老大不小了,撿日不如撞日,要不今天就把婚結了吧!木蘭被這突如其來的喜訊嚇得一下子都不敢回頭看未婚夫。
她媽也看不下去:“女兒,十二年的長官,還害什么羞哩!”
就這么著,29歲的大齡剩女花木蘭嫁出去了。
歲月流轉,木蘭的故事還在繼續。在后來的年代里,她深入過敵營,被迫娶了敵方公主,最后還是立下戰功,回老家嫁了王郎;到抗日戰爭的時候,花木蘭交男朋友不再奉父母之命,而是自個兒在軍隊里認識人了。只是,不管怎么變,徐文長添進故事的“擒賊首”“嫁王郎”兩個情節,貫徹始終,甚至被迪士尼的動畫片給沿用。
有意思的是,在某網站的影評里,好多網友對動畫片中他們并不熟悉的情節憤憤不平:“一個人的力量就完成了國家的使命,個人英雄主義”,“完全無視中國文化傳統”,而且居然一個女生會那么快留對象在家吃飯,太不了解中國人……
呀呀個呸!是誰不了解中國文化?
可還就這樣的人,偏認為自己能代表所有人表示不滿意。說到這,真是忍不住為他們感到著急啊。
木蘭是誰?也許歷史上真有這個女孩。更可能她是許多個歷代文人所賞識的女性形象的糅合。她屬于每一個年代在性別不平等的狀態下靈魂不愿屈服的女性。
我甚至忍不住想,如果她生在這個時代,也許會嬌俏地轉過頭,把眼前那形形色色老古板的直男癌們撂在一邊,飄然而去。
(摘自《中國青年報》)
高貴的復仇
□ 梅 榮
武則天年間,狄仁杰和婁師德同朝為官。但狄仁杰對婁師德有成見,多次排擠他。
一天散朝后,武則天問狄仁杰:“聽說婁師德知人,狄卿怎么看?”狄仁杰道:“臣是他的同僚,但不知他有這樣的長處。”武則天又問:“朕對你如此信任重用,你可知原因何在?”狄仁杰沉吟片刻,答道:“微臣一向獨來獨往,從不攀附結黨。陛下重用我,想必是因為您賞識微臣的德行和文章吧。”
武則天搖搖頭:“我原本并不了解你,提拔你全仗有人向我推薦。”狄仁杰頗感吃驚:“微臣一直不知,請問陛下是誰推薦了我?”“你不妨猜猜。但我想,你是猜不出來的。”狄仁杰一怔,長揖道:“那請陛下直接告訴我。”“狄卿,是婁師德在我面前三番五次地推薦你!”狄仁杰大吃一驚。武則天讓侍從取來一個盒子,遞給狄仁杰:“你自己看看吧。”
狄仁杰打開一看,里面放著十幾封奏章,內容全是向武則天力薦狄仁杰的,而且全都出自婁師德之手。狄仁杰掩面嘆道:“婁公盛德,我被他寬容相待卻不自知,我不及他太遠了!”
面對排擠,婁師德以德報怨,讓狄仁杰折服,可見寬容是最高貴的復仇之道。