□ 楊莎妮
童話的來源和終結
□ 楊莎妮

女兒4歲,熱愛童話故事,笑點低、哭點低,最近尤其喜歡迪斯尼的有公主出現的童話,偶爾我也會給她講一段。昨晚睡前,我對她說:“李含譽,今晚想聽什么?”“我要聽爸爸的迪斯尼故事。”“OK。”我清了清嗓子,雖然我不明白她到底什么意思。
“有一天,爸爸在田里掏螃蟹,遠遠地看見一個女孩兒走過來。爸爸一看,‘這不是白雪公主嗎?’爸爸大喊一聲:‘白雪公主,你哪里去?’白雪公主說:‘我吃了一個蘋果,然后覺得很嗨,不停地走啊走,糊里糊涂就走到這兒來了。’爸爸說:‘不管了,走,到我家吃飯。’到了爺爺奶奶家,奶奶做了紅燒蹄髈、魚香肉絲和麻婆豆腐。白雪公主從來沒吃過這些東西,覺得很好吃。吃完飯差不多晚8點多了,鄉下沒有車進城了。爸爸說:‘今晚你就住這兒吧,明天找個車送你回去。’奶奶給白雪公主鋪好了床,白雪公主刷牙洗臉洗屁屁就上床了,剛躺下叫起來:‘這床也太硬了吧。’爸爸說:‘你就將就一晚上吧。’第二天早上,爸爸攔了輛馬自達把白雪公主送到鎮上,又幫她攔了一輛中巴車進城。看著遠去的車屁股,爸爸想,我好歹認識一個公主,最少能和別人吹20年。講完了!”
女兒踢著被子喊:“不行不行,這不是迪斯尼的故事,不算!”她不依不饒,我只好重講,這次我用了抒情的娃娃音:“有一天,一個王子在野外打獵,遠遠地,看見一個美麗的女孩走過來。王子驚訝地喊道:‘天吶,你不是白雪公主嗎?你怎么會到這兒來?’白雪公主說:‘我吃了一個蘋果,覺得頭很暈,不知不覺就走到了這兒。’‘看你這么憔悴,大概還沒吃飯吧。請到我的城堡,和我一起用餐。’他們到了王子的城堡。王子有一個善良的王后,為他們準備了豐盛的晚宴。甜面包、鴿肉餡餅、散發肉桂香氣的烤蘋果和撒滿糖霜的檸檬蛋糕。白雪公主從來沒吃過這么好吃的東西,很開心。吃完飯天色已經很暗,王子說:‘夜晚會有可怕的怪物出現,你在這里住一晚,明天一早我送你回去。’白雪公主躺在鋪了20床墊子和20床鴨絨被的床上,怎么也睡不著。‘我覺得這張床太硬了。’白雪公主說。王子激動地吻著白雪公主說:‘除了真正的公主以外,任何人都不會有這么嬌嫩的皮膚。’第二天,王子把白雪公主送上馬車,兩人揮手告別。王子想,我會永遠記住她的。講完了!”
“可是……可是……這不是迪斯尼故事。”女兒抗議道。“怎么不算,有公主有王子的,不許瞎鬧,睡覺!”我吼道。“但是……但是……”
女兒啊,你是不是想說:總覺得哪里不對勁啊。
(摘自《三聯生活周刊》)
分 享
家里主要長輩組成的微信親友群真是無法言說的詭異,基本上沒人說話,但是每天大量新信息提醒:大舅的野史八卦政壇鏈接,小舅的美文美圖文藝鏈接,小姨的營養醫學養生鏈接,以及我媽的雞湯廚藝雜項鏈接……大家就這樣你一條他一條通過鏈接無聲熱絡地交流著,拐彎抹角分享著彼此的格調和關懷。