農(nóng)民工詩人郭金牛獲國際大獎，作品譯至海外

人物時事速遞>>

2014年8月，備受關(guān)注的農(nóng)民工詩人郭金牛的打工詩集《紙上還鄉(xiāng)》由華東師范大學(xué)出版社出版，并以一抹憂郁的深藍色封面，華麗亮相上海國際書展。據(jù)了解，他的詩集現(xiàn)已被翻譯成英語、德語、捷克語、荷蘭語等多種語言，并陸續(xù)譯至海外。這位曾于去年9月榮獲國際華文詩歌獎的農(nóng)民工詩人以及其打工詩歌也因此再一次引發(fā)了大眾的關(guān)注。

人物魅力1 不拿“底層”作標(biāo)簽

現(xiàn)年47歲的湖北省浠水縣蔡河鎮(zhèn)的郭金牛，以農(nóng)民工身份闖入詩歌王國，“詩齡”3年，詩作49首。3年前，他偶然加入一個網(wǎng)絡(luò)上的詩歌比賽，結(jié)識著名詩人楊煉，個人的詩歌“魔匣”打開，然后開始在網(wǎng)絡(luò)上寫詩、發(fā)詩帖。然而，郭金牛并不希望自己的作品靠特殊的題材、身份和經(jīng)歷贏得關(guān)注，不希望“底層”成為自己寫作的標(biāo)簽。他更專注于深思自身的處境，觸及存在之根，用簡單的筆墨寫出生命的深度與廣度，抵達生命的普遍維度。在詩歌中，他也訴說打工生涯的各種凄苦，但他絕不卑賤乞憐，相反有一種痛定后的“淡定”。

人物魅力2 不甘現(xiàn)狀

20年的外省生活，郭金牛住過工地，干過搬運，擺過地攤，也在工廠管過倉庫。他的汗水、眼淚、體溫和氣息，留在了他所經(jīng)歷的每一家工廠，甚至一磚一瓦一沙石。然則，郭金牛沒有甘于現(xiàn)狀，而是從繁重的打工生活中汲取思想和靈魂的原液，找到自我成功的源泉。工地的木板上、集體宿舍里、公共廣場的石凳上，都是他思想火花碰撞的場所。大多數(shù)時候，他喜歡在網(wǎng)吧一邊抽煙，一邊碼字。有的詩一氣呵成，直抒快意。有的詩則完全相反，眾里尋“她”，愁腸百結(jié)。但郭金牛愛他的詩，他說，“我的這些詩歌，記錄著我，走到生活的深處，摸到生命的痛處”。

詩歌展示 “無聲者”的“聲音”

不安/比走動的火車/快上一步/少年/沉默/睡著的語言/心中的一塊石頭/向前滾動/少年/記住了母親格言/井水/和深埋的隱憂。——寫離鄉(xiāng)的少年

這是我們的江湖/一間工棚/猶似瘦西籬/住著七個省/七八種方言：石頭，剪刀，布/七八瓶白酒：38°，43°，54°/七八斤鄉(xiāng)愁：東倒西歪/每張臉，養(yǎng)育蚊子，七八只。——寫打工生活

每當(dāng)我談到詩歌/燈盞就會依次熄滅/是否碰到誰的痛處？/而賬單/七百八十元整。/比舊時，更加清晰。/我/從未歸還。——寫借錢

少年劃出一道直線，那么快/一道閃電/只目擊到，前半部分/地球，比龍華鎮(zhèn)略大，迎面撞來。紙上還鄉(xiāng)的好兄弟，除了米，你的未婚妻/很少有人提及你在這棟樓的701/占過一個床位/吃過東莞米粉。——《紙上還鄉(xiāng)》選段

【考場仿真試題】請以“自強”為話題，寫一篇不少于800字的文章。

【范文示例】自強是一種精神，是一種不向現(xiàn)實和挫折低頭的勇氣，更是一個人活出尊嚴、體現(xiàn)人生價值的必備品質(zhì)。農(nóng)民工詩人郭金牛不以平庸度日，從自己的打工經(jīng)歷中尋找自我思想的棲居地，最終以國際大獎得主的身份立于世人面前。他的成功，又一次暗示著人們：成功，與身份無關(guān)；與學(xué)歷、年齡無關(guān)。

其他適用話題 選擇；尊嚴；人生價值endprint