海峽兩岸影視文化交流合作綜述合作共贏 創(chuàng)建一個(gè)中華影視的繁華年代

經(jīng)過(guò)6年的籌備，12月5日，臺(tái)灣著名戲劇導(dǎo)演賴聲川位于上海徐家匯美羅城商場(chǎng)五樓的“上劇場(chǎng)”正式亮相，這是其第一家專(zhuān)屬劇院。正如賴聲川曾說(shuō)的：“用‘你中有我、我中有你’來(lái)形容兩岸文化交流，一點(diǎn)也不為過(guò)。”

從當(dāng)初的隔絕，到如今的大交流、大融合，2015年兩岸影視圈，在中華文化的引領(lǐng)下，正在創(chuàng)建一個(gè)攜手合作、聯(lián)袂創(chuàng)作的繁華年代。

兩岸合作奉獻(xiàn)影視大餐

11月21日晚上，臺(tái)北“國(guó)父紀(jì)念館”的新聞中心內(nèi)，匯聚了為“金馬獎(jiǎng)”盛會(huì)而來(lái)的兩岸電影人，這天星光熠熠，最終，大陸著名導(dǎo)演、演員馮小剛與臺(tái)灣演員林嘉欣分別獲得最佳男、女主角獎(jiǎng)，一時(shí)間收獲眾多“菲林”。

近年來(lái)，因文化、地緣、人才和市場(chǎng)等因素，促成兩岸三地合拍片熱潮，論類(lèi)型，以歷史、動(dòng)作片數(shù)量最多，其次為劇情片、愛(ài)情片、喜劇片、魔幻片等。

2015年，就有《重返20歲》《落跑吧，愛(ài)情》《大囍臨門(mén)》《刺客聶隱娘》等臺(tái)灣相關(guān)的合拍片在大陸上映。其中，臺(tái)灣宏達(dá)電董事長(zhǎng)王雪紅投資的威望國(guó)際娛樂(lè)，與大陸天津世紀(jì)樂(lè)成、韓國(guó)CJE&M合作，臺(tái)灣導(dǎo)演陳正道執(zhí)導(dǎo)的奇幻愛(ài)情喜劇《重返20歲》，票房一舉沖上人民幣3.65億元，是首部在大陸票房破億的兩岸合拍片。

今年，大陸預(yù)估票房超過(guò)人民幣400億元，其他地區(qū)電影產(chǎn)業(yè)掀起連手大陸合拍片潮。根據(jù)中國(guó)電影合作制片公司統(tǒng)計(jì)，大陸年均上映40部合拍片，票房占大陸影片總量逾60%；論拍片量，臺(tái)灣更躍居大陸合拍片第二大地區(qū)，僅次于香港。

電影是時(shí)下青年人最青睞的藝術(shù)形式，它記錄往昔，關(guān)注當(dāng)下。曾經(jīng)，兩岸電影人和影視觀眾好似被放置在兩個(gè)不同的時(shí)空里，如今卻從未如此這般的親近。

監(jiān)制葉如芬表示，合拍片是全球趨勢(shì)，借由人才、資金、市場(chǎng)等合作，沖高票房。大陸有資金、市場(chǎng)，臺(tái)灣主創(chuàng)、技術(shù)人才多、也善于造星，是促進(jìn)兩岸合拍片的本錢(qián)。

臺(tái)灣影一制作所9月宣布，與大陸游族影業(yè)展開(kāi)全面性聯(lián)盟合作。影一總經(jīng)理李烈指出，大陸每年票房有30%以上高度增長(zhǎng)，影一將開(kāi)發(fā)與兩岸三地、海外電影公司合作商機(jī)，并合作打進(jìn)好萊塢產(chǎn)業(yè)。

臺(tái)灣青春電影收獲口碑和票房

臺(tái)灣青春電影仍是大陸觀眾最?lèi)?ài)看的臺(tái)灣電影題材。臺(tái)灣電影《我的少女時(shí)代》自12月19日在大陸上映，10天票房超過(guò)10億元新臺(tái)幣，成為史上最賣(mài)座的登陸臺(tái)制電影。在收獲票房的同時(shí)，這部臺(tái)灣青春電影也賺足了口碑，為大陸觀眾帶來(lái)寶島的青春暖意。

《我的少女時(shí)代》將鏡頭對(duì)準(zhǔn)一個(gè)平凡的女孩林真心，這個(gè)造型土氣、頭發(fā)雜亂的“眼鏡妹”，在跌跌撞撞中成長(zhǎng)、尋找愛(ài)情、發(fā)現(xiàn)自己。

“電影很真實(shí)，四輪溜冰車(chē)、劉德華的音樂(lè)、畢業(yè)紀(jì)念冊(cè)……這些細(xì)節(jié)會(huì)讓我想到自己的青春故事。”25歲的于樂(lè)來(lái)自河南，《我的少女時(shí)代》喚起了她中學(xué)時(shí)代的自身體驗(yàn)，讓記憶匣子得以打開(kāi)。“很多年了，我都很買(mǎi)臺(tái)灣青春電影的賬……好像內(nèi)心在對(duì)某種東西不死心地期待著。”

如今，大陸青春電影正逐漸擴(kuò)張為一個(gè)大類(lèi)型片。而風(fēng)格獨(dú)具的臺(tái)灣青春電影往往能引起大陸觀眾的“共鳴”，小而淺的主題，讓觀眾找得到自己的影子。

“我叫張士豪，天蝎座，O型，游泳隊(duì)，吉他社……”2002年，臺(tái)灣青春電影《藍(lán)色大門(mén)》里的這句臺(tái)詞留在了中國(guó)人民大學(xué)碩士研究生何天平的記憶中。何天平就讀于電視電影專(zhuān)業(yè)，是多本雜志的影視專(zhuān)欄作家。回憶起自己與臺(tái)灣青春電影的“親密史”，他認(rèn)為臺(tái)灣青春電影雖看似簡(jiǎn)單無(wú)奇，卻能貼近觀眾的心靈。

清華大學(xué)教授尹鴻則認(rèn)為，臺(tái)灣青春電影更符合觀眾對(duì)于“青春”二字的理解和期待，“有更強(qiáng)的青春氣息”。

除了電影本身的藝術(shù)價(jià)值，臺(tái)灣青春電影的人文意向及自然符號(hào)也成為走紅大陸電影市場(chǎng)的重要因素。美食、環(huán)境及人文風(fēng)情，對(duì)大陸年輕人也是一種吸引力。

周經(jīng)緯是首都師范大學(xué)的學(xué)生，臺(tái)灣青春電影是他建構(gòu)對(duì)臺(tái)灣印象的重要途徑。《海角七號(hào)》里南部恒春鎮(zhèn)淳樸清新的鄉(xiāng)村、《星空》里中部山脈奇幻的夜景、《不能說(shuō)的秘密》里淡江中學(xué)別具風(fēng)情的校園環(huán)境……這些元素形成了一種臺(tái)灣的氛圍，使周經(jīng)緯對(duì)臺(tái)灣的認(rèn)知越發(fā)清晰。

大陸劇“霸占”臺(tái)灣電視臺(tái)

電視劇方面，大陸憑著精良的制作，逐漸“霸占”臺(tái)灣各大電視臺(tái)。自11月3日，大陸收視火爆的古裝劇《瑯琊榜》在臺(tái)灣華視晚八點(diǎn)檔首播后，又在臺(tái)掀起一波收視狂潮。第一周開(kāi)播收視即破1，為同時(shí)段無(wú)線臺(tái)第一名。隨著劇情深入，很多觀眾通過(guò)社交媒體平臺(tái)分享觀看心得，直呼“無(wú)敵好看”，連臺(tái)灣主流媒體記者也從彼岸打電話采訪主演胡歌。

近幾年，大陸劇進(jìn)軍臺(tái)灣市場(chǎng)的現(xiàn)象日趨漸漲，尤其2014年，專(zhuān)門(mén)播放本土劇的臺(tái)視八點(diǎn)檔，逐漸被大陸劇占領(lǐng)，臺(tái)視的《甄嬛傳》，中視的《大秦帝國(guó)》，華視的《鎖夢(mèng)樓》，三大電視臺(tái)在黃金時(shí)段清一色播著大陸劇，就連強(qiáng)調(diào)本土的民視也開(kāi)始播出張紀(jì)中《新西游記》，其他諸如緯來(lái)、中天、八大、年代、高點(diǎn)等電視臺(tái)也都播出大陸劇。

臺(tái)灣觀眾為了欣賞更多大陸電視劇也是“八仙過(guò)海各顯神通”。今年更是有人安裝一種俗稱(chēng)為“小耳朵”的碟型衛(wèi)星天線，有人利用軟件與高清播放機(jī)“成就了一個(gè)非法組合”，還有人學(xué)會(huì)了如何查詢、設(shè)置代理服務(wù)器……更有人在一個(gè)繁體字網(wǎng)頁(yè)上發(fā)出了“翻墻到大陸，我要看優(yōu)酷”的吶喊。

在臺(tái)灣觀眾看來(lái)，大陸電視劇題材廣泛，臺(tái)詞講究，制作精美，場(chǎng)面宏大，比較有內(nèi)涵。此外，兩岸同屬中華民族文化，文化脈絡(luò)相承，臺(tái)灣觀眾更易對(duì)大陸劇產(chǎn)生認(rèn)同感、熟悉感。原國(guó)民黨榮譽(yù)主席連戰(zhàn)曾對(duì)《水滸傳》情有獨(dú)鐘，親民黨主席宋楚瑜則戲稱(chēng)自己是全臺(tái)灣看京味電視劇最多的人，《大宅門(mén)》熱播時(shí)，他是忠實(shí)觀眾，對(duì)里面的臺(tái)詞更是信手拈來(lái)。

《瑯琊榜》劇照