斯來福臨：STUDER-WireDress?榮獲2014年PRODEX獎

■《金屬加工》記者 賈春凱

斯來福臨：STUDER-WireDress?榮獲2014年PRODEX獎

■《金屬加工》記者 賈春凱

STUDER公司接受2014年度Prodex獎（從左至右：總經理Gereon Heinemann博士、開發部項目主管Michael Klotz和銷售主管Antonio Bottazzo）

軌跡計算磨削技術——STUDER憑借其創新能力使其發展勢頭得以保持。繼2012年之后，STUDER在2014年再次贏得PRODEX獎。此工業獎項在瑞士巴塞爾的工具、工具機床和加工測量技術國際專業展覽會PRODEX上頒發。這家來自瑞士的磨削領航企業，憑借其新型修整技術WireDress?贏得了評審委員會的一致首肯。其采用電蝕方式的一體化修整技術，為采用金屬粘結劑砂輪磨削開啟了一片全新的天地，從而使輔助時間得到顯著降低。

金屬粘結劑砂輪尤其耐變形、耐高溫，特別適用于加工難切削材料。砂輪由一種嵌有金剛石或CBN磨粒的燒結金屬矩陣組成。它能實現特別高的切削性能，因為金屬粘結劑能將磨粒很好地粘附住。此種砂輪的修整需要花費很大的精力。

S T U D E R公司憑借Wi r e-Dress?把一種基于線切割腐蝕方式進行工作的全新修整系統推向了市場。該系統與磨床及其控制系統實現了全面整合，從而不再需要為了修整而將砂輪拆下。由于磨粒露出高度很大，使得砂輪非常鋒利。

采用以這類方式修整的金屬粘結劑砂輪，能使生產效率相比采用樹脂或陶瓷粘結劑砂輪磨削大幅提高30%。磨削壓力和砂輪磨損顯著降低。另外，在金屬粘結劑性能參數（如：很高的抗變形性）的共同作用下，借助此精密修整工藝，能以可再現方式制造具有高要求幾何精度的工件，這是迄今為止行業內無法做到的，或者說無法以經濟的方式做到。

WireDress?的控制系統被集成于磨床控制系統中。它擁有所有必需的修整功能，并包含一個采用軌跡優化進行智能化成形的軟件。磨床工人不需接受專門培訓即可操作修整機，控制系統顯示屏上那清晰明了的向導功能將向其提供操作引導。

WireDress?于2014年在5大專業展覽會上首次被推向全球市場，在展覽會上，用戶反響都很好，這一技術已使行業專家們信服。

“能獲得此項獎項，我們非常高興。”Fritz Studer公司總裁Gereon Heinemann博士表示，“這款產品證明，長年的基礎研究投入能開發出創新的產品，使客戶的利益最大化，同時達到雙贏的目的。”

收稿日期：（20141228）