細膩溫暖下的絲縷柔曼——電影《筆下危情》的女性表達

陳鴻瑞（作者單位：重慶人文科技學院）

?

細膩溫暖下的絲縷柔曼
——電影《筆下危情》的女性表達

陳鴻瑞
（作者單位：重慶人文科技學院）

摘 要：電影《筆下危情》是Livi Zheng（鄭芬菲）女士2015年奧斯卡參選并有望獲獎的作品，講述了一對中國姐弟在大洋彼岸的一段美國夢，在一個通識的背景下給我們展現了一段不平凡的故事。姐弟兩人漂洋過海來到美國，姐姐想用自己油畫的技藝賺得錢財，而開始無人問津，弟弟則在街頭表演武術獲得了掌聲和收入，碰到一個溫文爾雅的商人，看上了姐姐的才華，高價買下姐姐的作品，并提供給她場地和資金長期雇傭她作為一名畫工，給弟弟介紹了拳擊比賽的機會，弟弟為了賺錢不顧姐姐的反對毅然接受并且在其幫助下獲得了成功。而這美好的一切卻是陰謀的開始，商人想利用姐姐的畫功去臨摹以假亂真，并像以前一樣殺人滅口，最后被揭穿，姐弟倆靠著自身的武術功底擺脫了危機，并最終在美國警察的幫助下拿到了綠卡。中間穿插著好心飯館老板的幫助，美國警察的介入調查，和幾次誤會。

關鍵詞：筆下危情；女性表達；逆向展現

1　女性電影的細膩表達

電影中，除去作者通過油畫、武術對中西方意識的融合表達不談，導演在整部影片的講述過程中，除了部分情節之外，運用了大量暖色調的光線，在一個光亮溫暖的世界里講述了充滿著陰暗陷阱的故事。這種光影與情節的沖突與對抗，對于故事的敘述和主體的表達不得不說起到了至關重要的作用，也強化了觀眾對于結尾謎底揭開時的震撼感和對主人公被欺騙時心理激蕩的同感共鳴。

而在現實中，影片的男女主人公的扮演者也是一對姐弟，并且是亞裔美國人，祖籍中國福建，接受過中國文化、思想、武術的熏陶。在其后的記者采訪中，不難發現，電影的導演兼女主演鄭芬菲女士從小就崇拜李小龍并且有在北京的讀書經歷，姐弟兩位更是在眾多的武術比賽中奪魁，所以才有了對中國式的武術動作個性的詮釋和流暢的演繹。而事實上，15歲就獨闖好萊塢的她也經歷過“美國夢”過程的酸甜苦辣。并且，在電影放映之初也選擇了中國的幾所大學和文化交流場所作為她的電影巡展之旅的重要開始。

從表演上看，電影中的姐弟也是現實中姐弟的這層血緣關系更讓兩人的表演水到渠成，從而多了幾分默契，這也是導演在面臨眾多選擇時，拿這部自導自演的電影來沖擊奧斯卡時女性心思細膩所體現出來的周到安排。

2　逆向化的善惡展現

在影片中，壞人的出現開始是戴著美麗面具的，在姐弟倆生活窘困時，是大反派藝術品商人風度翩翩的到來，給予了他們最渴望的尊重與認同，給了他們可口的飯菜，寶貴的機遇，還給了他們最想要的美國綠卡的承諾，讓姐弟倆各自在自己擅長和喜歡的領域提供幫助和機遇等生活上的優惠和人生指導，儼然成了伯樂形象的化身。不僅是影片中的人物，連作為觀眾的我們也有一種對他這樣救命稻草般的存在而產生的依賴心理。而警察的出現卻是邋遢、不靠譜的、壞消息的帶來者，甚至是讓姐姐幾次誤會是不懷好意的跟蹤者，并且受到了姐姐和熱心飯店老板的攻擊與呵斥。

故事并不真實并且簡單，但架構合理，麻雀雖小，五臟俱全，一切沖突，也在導演的安排下顯得順理成章，暗生芬芳。偽裝的好人最終得到了經濟與法律的雙重制裁，而姐弟倆更在正義使者——警察的幫助下成就了夢想。整部電影看下來沒有壓抑恐懼，沒有血腥暴力，有的是通往成功艱辛路上的希望，陰暗陷阱中的陽光，雜技般花哨卻又干凈利落的武術招式，在不同視角與認知中卻最終歸同的價值認可。

3　東西方社會價值觀的統一交融

在看似簡單的金錢與能力等價交換的資本主義世界里，勞動與創造者身邊有時也危機四伏，一個巨大的經濟誘惑，就可以使雇主起邪念，導致殺人滅口。而對自己職業道德的堅持與底線，往往是救自己于危難最重要的那根稻草。在最后，影片給出了一個美好的大結局，兩人拿到了美國的護照，但最重要的并不是警察大叔的幫助，而是女主人公自己，在作畫的最后一刻，她還是不能接受雇主不署名的要求，并且強調在自己的家鄉，臨摹作者都是要把自己的名字署上的。在藝術商人反對甚至是用道德和同情的欺騙壓力下，還是悄悄把自己的名字寫在了臨摹畫稿的后面，成了自己擺脫犯罪、奮起反抗甚至是被認同被接納最重要的后盾力量。

4　結語

總體來講，影片的創作團隊，還是遵循了好萊塢式的電影模式，簡單的故事、復雜卻又真實的東方武術動作、明晰的正邪道義沖突、美國精神的體現等?？吹贸鰧а輰γ绹萌R塢電影的表達方式已經駕輕就熟，并能有自己的個性體現，從攝像到武術指導，從前期到后期的制作團隊，無疑是優秀甚至是有奧斯卡獲獎者背景的班底，而這些方面的優勢與導演本身所經歷的東西方的社會文化背景積淀和自身的學習成長是分不開的，也是促成《筆下危情》這部簡單而又受奧斯卡評委組青睞的重要原因，這樣溫情又不缺乏緊張、激烈又不缺乏柔美、明暗正惡之間的錯位交替的美學表達方式，既是導演講的一個虛構故事，也是自身實際體驗的側照與映射的綻放。