俄羅斯輸油站運(yùn)行技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)先進(jìn)性研究

翟明增， 姜勇， 劉東晨， 劉翀， 馬偉平

(1． 中國石油化工股份有限公司 上海海洋油氣分公司，上海 200120；2． 中國石油北京油氣

調(diào)控中心，北京 100007；3． 中國石油天然氣管道局 第四工程分公司，河北 廊坊 065000；

4． 中國石油管道科技研究中心，河北 廊坊065000)

?

俄羅斯輸油站運(yùn)行技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)先進(jìn)性研究

翟明增1， 姜勇2， 劉東晨3， 劉翀3， 馬偉平4

(1． 中國石油化工股份有限公司 上海海洋油氣分公司，上海 200120；2． 中國石油北京油氣

調(diào)控中心，北京 100007；3． 中國石油天然氣管道局 第四工程分公司，河北 廊坊 065000；

4． 中國石油管道科技研究中心，河北 廊坊065000)

稿件收到日期： 2015-05-22，修改稿收到日期： 2015-07-22。

中俄原油管道是國內(nèi)第一條穿越凍土區(qū)的大口徑、高壓力、長距離輸油管道，對保障中俄原油管道安全運(yùn)行具有重要的意義。俄羅斯在高寒凍土區(qū)管道運(yùn)行管理方面具有成熟先進(jìn)的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，例如文獻(xiàn)[1]介紹了俄羅斯管道零度以下試壓技術(shù)、周期性重新試壓技術(shù)；文獻(xiàn)[2]介紹了俄羅斯原油管道運(yùn)行規(guī)程編制、多油品順序輸送排序原則和壓縮機(jī)輔助設(shè)備檢驗(yàn)等做法；文獻(xiàn)[3]介紹了俄羅斯原油管道清管周期、清管器跟蹤和清管安全措施等。上述研究側(cè)重于俄羅斯原油管道干線運(yùn)行管理，筆者以輸油站工藝運(yùn)行、關(guān)鍵輸油設(shè)備操作維護(hù)為例，篩選了具有代表性的俄羅斯標(biāo)準(zhǔn)，并與國內(nèi)相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行對比分析，期望通過研究借鑒俄羅斯標(biāo)準(zhǔn)的先進(jìn)經(jīng)驗(yàn)和推薦做法，提高國內(nèi)原油管道運(yùn)行管理水平。

1中俄原油管道運(yùn)行技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)簡介

俄羅斯標(biāo)準(zhǔn)化文件中與管道行業(yè)密切相關(guān)的是指導(dǎo)性文件PД，BH，OP，CO等企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)，以及OCT，BCH，ПБ和СНиП等部門標(biāo)準(zhǔn)[4]。筆者從上千項(xiàng)俄羅斯管道標(biāo)準(zhǔn)中重點(diǎn)篩選了輸油站場運(yùn)行、關(guān)鍵輸油設(shè)備操作維護(hù)的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)，包括ОР 07．00-60．30．00-КТН-010-1—2000《輸油站工藝規(guī)程》〔5〕、РД 153-39ТН-008—1996《輸油站設(shè)備使用、維護(hù)和修理技術(shù)手冊》、РД 153-39．4-056—2000《干線輸油管道的運(yùn)營技術(shù)規(guī)程》、РД 153-39．4-051—2000《石油產(chǎn)品管道運(yùn)輸工程項(xiàng)目火災(zāi)預(yù)防工作組織建議》等。

涵蓋輸油站運(yùn)行管理的國內(nèi)標(biāo)準(zhǔn)有GB 50253—2003《輸油管道設(shè)計(jì)規(guī)范》，GB 50183—2004《石油天然氣工程設(shè)計(jì)防火規(guī)范》[10]；行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)SY/T 5536—2004《原油管道運(yùn)行規(guī)程》[11]、SY/T 6529—2002《原油庫固定式消防系統(tǒng)運(yùn)行規(guī)范》[12]、SY/T 6470—2000《輸油氣管道通用閥門操作、維護(hù)、檢修規(guī)程》[13]；中石油企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)Q/SY GD 0028—2011《離心式輸油泵機(jī)組操作維護(hù)修理規(guī)程》[14]、Q/SY GD 0009—2013《油氣站場工藝管道維護(hù)規(guī)范》[15]、Q/SY 28—2012《原油管道密閉輸油工藝操作規(guī)程》[16]等。

2輸油站工藝運(yùn)行

2．1輸油站壓力保護(hù)控制

國內(nèi)標(biāo)準(zhǔn)中，文獻(xiàn)[11]規(guī)定輸油站壓力保護(hù)參數(shù)包括最低/最高進(jìn)站壓力、進(jìn)站壓力報(bào)警值、最低/最高出站壓力、出站壓力報(bào)警值、泄壓壓力值、泄壓罐高位/低位報(bào)警值等；文獻(xiàn)[16]規(guī)定進(jìn)站壓力低于規(guī)定值或出站壓力高于設(shè)定值時(shí)，由本站調(diào)速電機(jī)或出站壓力調(diào)節(jié)閥進(jìn)行自動(dòng)調(diào)節(jié)，如壓力繼續(xù)降低或升高，再采取停泵、泄壓等措施。

俄羅斯標(biāo)準(zhǔn)中，文獻(xiàn)規(guī)定輸油站保護(hù)控制參數(shù)包括最低/最高進(jìn)站壓力、進(jìn)站壓力報(bào)警值、壓力調(diào)節(jié)系統(tǒng)的進(jìn)站壓力調(diào)節(jié)值、壓力調(diào)節(jié)系統(tǒng)的出站壓力調(diào)節(jié)值、壓力調(diào)節(jié)閥最大差壓、泄壓罐最高液位/報(bào)警液位等。

針對輸油站壓力保護(hù)控制參數(shù)，中俄標(biāo)準(zhǔn)基本一致。二者差異在于，國內(nèi)標(biāo)準(zhǔn)將壓力調(diào)節(jié)閥作為壓力波動(dòng)或異常時(shí)的應(yīng)對措施，不屬于超壓保護(hù)控制范圍，超壓保護(hù)傾向于采用停泵、泄壓等措施。俄羅斯標(biāo)準(zhǔn)將壓力調(diào)節(jié)系統(tǒng)的壓力調(diào)節(jié)值作為控制參數(shù)，盡可能利用壓力調(diào)節(jié)系統(tǒng)保障管道壓力處于正常范圍，不傾向于采用停泵、泄壓等措施，這反映了中俄原油管道設(shè)計(jì)理念的差異，即俄羅斯原油管道側(cè)重于壓力控制，國內(nèi)則側(cè)重于超壓保護(hù)。

2．2輸油站緊急停輸

國內(nèi)標(biāo)準(zhǔn)中，文獻(xiàn)[16]規(guī)定下列緊急工況之一發(fā)生時(shí)，控制中心應(yīng)采取緊急停輸措施： 水擊超前控制系統(tǒng)故障；管道干線或站場發(fā)生地震、洪水淹沒、泥石流等自然災(zāi)害；管道干線或站場發(fā)生原油泄漏事故；管道干線或站場發(fā)生危及公眾、操作人員、設(shè)備或環(huán)境等安全事故。

俄羅斯標(biāo)準(zhǔn)中，文獻(xiàn)規(guī)定下列條件或參數(shù)下，應(yīng)啟動(dòng)應(yīng)急保護(hù)裝置，使輸油站停止運(yùn)行： 輸油站進(jìn)站壓力、泵機(jī)組進(jìn)口最低壓力或者供油系統(tǒng)最低壓力超限；管道干線壓力或出站壓力(壓力調(diào)節(jié)閥之后)最高壓力超限，或者壓力調(diào)節(jié)閥故障；原油泄壓罐中達(dá)到緊急液位；站場有害氣體污染程度超過允許值。

國內(nèi)標(biāo)準(zhǔn)針對緊急工況采取管道緊急停輸，例如自然災(zāi)害、泄漏和安全事故等；針對異常工況認(rèn)為屬于可控制范圍，例如通信系統(tǒng)故障、壓力調(diào)節(jié)閥故障、SCADA系統(tǒng)故障等，先保持運(yùn)行狀態(tài)不變，若5min內(nèi)不能恢復(fù)，再采取降低輸量、停泵、調(diào)壓等措施。俄羅斯標(biāo)準(zhǔn)側(cè)重于管道運(yùn)行參數(shù)控制，一旦發(fā)生壓力保護(hù)值超標(biāo)則執(zhí)行管道緊急停輸，例如壓力調(diào)節(jié)閥故障、泄壓罐故障均視為緊急工況，國內(nèi)標(biāo)準(zhǔn)則視為異常工況。通過上述對比可知，針對管道緊急停輸?shù)臈l件，俄羅斯標(biāo)準(zhǔn)更為嚴(yán)格。

2．3輸油站工藝管道檢測

國內(nèi)標(biāo)準(zhǔn)中，文獻(xiàn)[15]規(guī)定站場工藝管道檢測周期，新建管線3 a內(nèi)，運(yùn)營管線5～8 a內(nèi)進(jìn)行1次檢測，最多不應(yīng)超過8 a。

俄羅斯標(biāo)準(zhǔn)中，文獻(xiàn)規(guī)定工藝管道檢測周期應(yīng)根據(jù)管材腐蝕速度、運(yùn)行狀況、歷史檢測周期和結(jié)論確定；臨時(shí)停用輸油站工藝管道檢測每年不得少于2次(春季和秋季)；超過使用期限或輸油站運(yùn)行30 a以上的工藝管道，每5 a必須進(jìn)行1次檢測。文獻(xiàn)規(guī)定站場工藝管道振動(dòng)檢測不少于每0．5 a進(jìn)行1次，工藝管道振動(dòng)位移的最大振幅值應(yīng)小于0．1mm。輸油站場工藝管道壓力試驗(yàn)，每8 a不少于1次。

針對站場工藝管道檢測，俄羅斯標(biāo)準(zhǔn)更為嚴(yán)格細(xì)致，表現(xiàn)在規(guī)定了工藝管道檢測周期的確定準(zhǔn)則；針對超期運(yùn)行輸油站檢測周期為5 a，國內(nèi)標(biāo)準(zhǔn)為5～8 a；此外俄羅斯標(biāo)準(zhǔn)還規(guī)定了工藝管道振動(dòng)和工藝管道壓力試驗(yàn)周期，建議國內(nèi)標(biāo)準(zhǔn)補(bǔ)充完善。

3輸油設(shè)備操作維護(hù)

3．1輸油泵檢測維護(hù)

國內(nèi)標(biāo)準(zhǔn)中，文獻(xiàn)[14]規(guī)定輸油泵機(jī)組維護(hù)分為日常維護(hù)、2000h維護(hù)和8000h維護(hù)， 日常維護(hù)每日一次，重點(diǎn)檢查閥門、儀表、溫控系統(tǒng)運(yùn)行狀況，如密封件有無松動(dòng)滲漏以及潤滑油液位等；2000h維護(hù)包括檢查排污系統(tǒng)狀況，更換潤滑油和機(jī)械密封，確認(rèn)泵與電機(jī)同軸度(偏差不大于0．05mm)，聯(lián)軸器的軸向間隙在3～5mm；8000h維護(hù)包括檢查清洗過濾器，檢查泵機(jī)組轉(zhuǎn)速、溫度、振動(dòng)、差壓是否超標(biāo)，檢查電機(jī)磁力中心同軸度，確認(rèn)是否更換機(jī)械密封或軸承。

俄羅斯標(biāo)準(zhǔn)中，文獻(xiàn)規(guī)定輸油泵維護(hù)分為三個(gè)等級，針對振動(dòng)參數(shù)、軸承溫度和噪音水平等泵工作性能進(jìn)行檢測評估，見表1所列。

表1　俄羅斯輸油泵工作性能檢測

俄羅斯標(biāo)準(zhǔn)對輸油泵維護(hù)的要求更為嚴(yán)格細(xì)致，針對日常維護(hù)，國內(nèi)標(biāo)準(zhǔn)側(cè)重于泵機(jī)組和附屬設(shè)施整體運(yùn)行狀況檢查，俄羅斯標(biāo)準(zhǔn)側(cè)重于泵振動(dòng)檢測，檢測頻率更高，僅為2h；針對泵效和壓力值評估，國內(nèi)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定為8000h，俄羅斯標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定為2000h；此外俄羅斯標(biāo)準(zhǔn)還規(guī)定了給油泵振動(dòng)值、噪音水平和軸承溫度變化值等，建議國內(nèi)標(biāo)準(zhǔn)補(bǔ)充完善。

3．2輸油泵泵振動(dòng)檢測評價(jià)

國內(nèi)標(biāo)準(zhǔn)中，文獻(xiàn)[14]在附錄B規(guī)定了德國梯森泵SMIP、離心泵如國產(chǎn)泵KSY和KDY等型號的振動(dòng)參數(shù)，在3．5～9 mm/s之間。

俄羅斯標(biāo)準(zhǔn)中，文獻(xiàn)規(guī)定根據(jù)輸油泵和給油泵的振動(dòng)狀況進(jìn)行評估的準(zhǔn)則，見表2所列。

表2　俄羅斯輸油泵振動(dòng)評價(jià)標(biāo)準(zhǔn)

針對泵振動(dòng)檢測評價(jià)，中俄標(biāo)準(zhǔn)基本一致，俄羅斯標(biāo)準(zhǔn)根據(jù)泵振動(dòng)值大小，規(guī)定了泵狀態(tài)和使用期限評價(jià)準(zhǔn)則，具有借鑒意義。

3．3輸油泵緊急停機(jī)

國內(nèi)標(biāo)準(zhǔn)中，文獻(xiàn)[14]規(guī)定了輸油泵就地停機(jī)和站控停機(jī)操作規(guī)程，主要基于泵軸承、電機(jī)軸承、泵體溫度以及泵機(jī)組振動(dòng)速度報(bào)警值和停機(jī)值指標(biāo)參數(shù)。俄羅斯標(biāo)準(zhǔn)中，文獻(xiàn)規(guī)定輸油泵停機(jī)應(yīng)基于管道緊急工況和泵運(yùn)行參數(shù)超標(biāo)，二者優(yōu)先級相同，相對國內(nèi)標(biāo)準(zhǔn)更為嚴(yán)格細(xì)致，建議借鑒俄羅斯標(biāo)準(zhǔn)補(bǔ)充完善。

1) 管道緊急工況。輸油站地震、洪水等自然災(zāi)害，管道干線泄漏，管道控制室監(jiān)控泵操作人員信息消失等。

2) 泵機(jī)組運(yùn)行參數(shù)超標(biāo)。包括潤滑油壓力低于最小值；泵軸承和殼體溫度過高；機(jī)械密封泄漏量超過允許值；電動(dòng)機(jī)振動(dòng)值超限；電動(dòng)機(jī)載荷過大；電動(dòng)機(jī)控制電路故障，原油進(jìn)入潤滑油系統(tǒng)等。

3．4備用泵維護(hù)

國內(nèi)標(biāo)準(zhǔn)中，文獻(xiàn)[14]規(guī)定長期備用泵機(jī)組保養(yǎng)，每周盤車90°，每半年檢查1次軸承箱和機(jī)械密封情況。

俄羅斯標(biāo)準(zhǔn)中，文獻(xiàn)規(guī)定備用泵維護(hù)要求，如果泵機(jī)組處于備用狀態(tài)下超過一個(gè)月，為保證其工作能力，每月進(jìn)行短時(shí)通電一次，每15 d進(jìn)行轉(zhuǎn)子空轉(zhuǎn)測試，回轉(zhuǎn)角度為180°。

針對備用泵維護(hù)，俄羅斯標(biāo)準(zhǔn)更為嚴(yán)格，俄羅斯標(biāo)準(zhǔn)定義為1個(gè)月未使用，應(yīng)進(jìn)行通電和轉(zhuǎn)子空轉(zhuǎn)測試，盤車角度更大，確認(rèn)備用泵處于熱備用狀態(tài)。

3．5閥門維護(hù)修理

國內(nèi)標(biāo)準(zhǔn)中，文獻(xiàn)[13]規(guī)定了閥門執(zhí)行機(jī)構(gòu)、閥體和閥件的在線修理和離線修理的技術(shù)要求以及日常維護(hù)和定期維護(hù)的注意事項(xiàng)，但未給出閥門維護(hù)周期參數(shù)。

俄羅斯標(biāo)準(zhǔn)中，文獻(xiàn)規(guī)定了閥門技術(shù)維護(hù)和修理的周期，具有借鑒意義，見表3所列。

表3　俄羅斯管道閥門維護(hù)和修理周期　m

4輸油站安全管理

4．1消防系統(tǒng)供電方式

隨著輸油站規(guī)模不斷擴(kuò)大，提高消防系統(tǒng)供電可靠性具有重要意義。很多火災(zāi)事故初期火勢并不大，但由于電纜損壞，消防系統(tǒng)無備用動(dòng)力源，造成火災(zāi)擴(kuò)大[17]。國內(nèi)標(biāo)準(zhǔn)中，文獻(xiàn)[10]規(guī)定三級以上輸油氣站場的消防泵房供電宜滿足一級負(fù)荷供電要求，該規(guī)定針對邊遠(yuǎn)地區(qū)難以滿足。俄羅斯應(yīng)用柴油燃料的發(fā)電機(jī)快速啟動(dòng)消防泵的技術(shù)成熟，柴油儲備量能滿足消防泵運(yùn)轉(zhuǎn)不低于6h[18]，確保發(fā)生火災(zāi)和電力中斷情況下驅(qū)動(dòng)消防泵，具有借鑒意義。

4．2消防系統(tǒng)檢測周期

針對站場消防系統(tǒng)設(shè)備檢測頻率，國內(nèi)標(biāo)準(zhǔn)為非強(qiáng)制性要求，受制于經(jīng)濟(jì)因素，各企業(yè)做法也不一致，不能完全保證消防系統(tǒng)始終處于熱備用狀態(tài)，可能造成安全隱患[19]。例如文獻(xiàn)[12]規(guī)定消防泵、泡沫產(chǎn)生器、消防栓及其配電系統(tǒng)進(jìn)行日常檢查和定期試運(yùn)轉(zhuǎn)，每半年進(jìn)行1次消防系統(tǒng)調(diào)試、儀表校準(zhǔn)，消防系統(tǒng)運(yùn)行2～3 a應(yīng)進(jìn)行1次演練。

俄羅斯標(biāo)準(zhǔn)中，文獻(xiàn)規(guī)定了站場消防系統(tǒng)重要附件的檢測、檢驗(yàn)周期，相對國內(nèi)標(biāo)準(zhǔn)更為嚴(yán)格，具有借鑒意義。

1) 檢查泡沫發(fā)生器質(zhì)量，每半年進(jìn)行1次。

2) 自動(dòng)滅火系統(tǒng)進(jìn)行綜合性試驗(yàn)，每年不少于1次。

3) 每年在冬季之前，消防泵至儲罐之間的消防管道應(yīng)用空氣進(jìn)行吹掃。

4) 水噴淋系統(tǒng)的閥門和管道進(jìn)行強(qiáng)度水壓試驗(yàn)和密封性氣壓試驗(yàn)，每3年不少于1次。

5) 使用水或者泡沫液驗(yàn)證消防軟管(水龍帶)流通能力，每年不少于2次(春季和秋季)。

6) 柴油機(jī)驅(qū)動(dòng)的消防泵工作性能檢查，應(yīng)不少于每10天1次；安裝在消防軟管的電動(dòng)閥門工作性能檢查，應(yīng)不少于2次/a。

4．3高含硫原油檢測

關(guān)于管道原油中硫化氫的檢測，國內(nèi)無相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定，以往研究更側(cè)重于管輸原油中含硫化合物對管道和化工裝置的腐蝕性[20]。俄羅斯標(biāo)準(zhǔn)中，文獻(xiàn)規(guī)定輸送高含硫、含硫化氫的原油，應(yīng)對輸油站硫化氫濃度進(jìn)行系統(tǒng)檢測，安裝相應(yīng)警示標(biāo)志，具有借鑒意義。

4．4泵房通風(fēng)系統(tǒng)

俄羅斯標(biāo)準(zhǔn)中，文獻(xiàn)規(guī)定泵房可燃?xì)怏w濃度超過爆炸下限10%，通風(fēng)系統(tǒng)應(yīng)啟動(dòng)，同時(shí)發(fā)出燈光和聲音報(bào)警信號。泵房通風(fēng)方式為上部1/3區(qū)域的自然通風(fēng)和下部2/3區(qū)域的機(jī)械通風(fēng)，機(jī)械通風(fēng)定期運(yùn)行(8次/h)。文獻(xiàn)規(guī)定泵房應(yīng)配備自動(dòng)保護(hù)系統(tǒng)，在可燃?xì)怏w體積分?jǐn)?shù)升高或超過規(guī)定值時(shí)，發(fā)出聲音報(bào)警信號?？扇?xì)怏w體積分?jǐn)?shù)超過爆炸下限20%時(shí)啟動(dòng)緊急通風(fēng)裝置，超過爆炸下限30%時(shí)切斷泵機(jī)組。

國內(nèi)標(biāo)準(zhǔn)中，文獻(xiàn)規(guī)定輸油站通風(fēng)設(shè)計(jì)應(yīng)符合GB 50019—2003《采暖通風(fēng)與空氣調(diào)節(jié)設(shè)計(jì)規(guī)范》[21]和SH/T 3004—2011《石油化工采暖通風(fēng)與空氣調(diào)節(jié)設(shè)計(jì)規(guī)定》[22]，輸油泵房宜設(shè)置機(jī)械通風(fēng)設(shè)施，其通風(fēng)換氣次數(shù)宜為10次/h。

針對泵房通風(fēng)系統(tǒng)，國內(nèi)標(biāo)準(zhǔn)多引用民用建筑和化工行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)，適用性和可操作性有待提高[23]。針對通風(fēng)系統(tǒng)頻率，中俄標(biāo)準(zhǔn)基本一致。國內(nèi)輸油泵房一般設(shè)置油氣檢測探頭，與軸流風(fēng)機(jī)聯(lián)鎖，油氣濃度達(dá)到一定程度，風(fēng)機(jī)自動(dòng)啟動(dòng)以保證安全。俄羅斯標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定通風(fēng)系統(tǒng)與可燃?xì)怏w濃度、切斷泵機(jī)組的邏輯聯(lián)鎖關(guān)系，具有借鑒意義。

5結(jié)論和建議

綜上述所，俄羅斯輸油站工藝運(yùn)行、關(guān)鍵輸油設(shè)備操作維護(hù)技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)的先進(jìn)主要表現(xiàn)在以下幾個(gè)方面：

1) 重視通過壓力調(diào)節(jié)系統(tǒng)實(shí)現(xiàn)壓力保護(hù)控制，如壓力調(diào)節(jié)閥故障，應(yīng)采取緊急停輸措施并進(jìn)行修復(fù)，確保壓力調(diào)節(jié)系統(tǒng)處于正常工作狀態(tài)，不推薦采用停泵、泄壓等應(yīng)急措施。

2) 規(guī)定了輸油站工藝管道檢測周期確定準(zhǔn)則、工藝管道振動(dòng)允許值和工藝管道壓力試驗(yàn)周期，檢測周期相對國內(nèi)標(biāo)準(zhǔn)更為嚴(yán)格。

3) 基于泵振動(dòng)檢測評價(jià)輸油泵運(yùn)行狀態(tài)和使用期限，泵振動(dòng)、泵和泵效的檢測周期相對國內(nèi)標(biāo)準(zhǔn)更為嚴(yán)格，規(guī)定了給油泵振動(dòng)值、噪音水平和軸承溫度的允許變化值，相對國內(nèi)標(biāo)準(zhǔn)更為完善。

4) 基于管道緊急工況和泵運(yùn)行參數(shù)超標(biāo)確定泵緊急停機(jī)。

5) 閥門更換密封脂、密封填料、密封性能檢測、小修和大修推薦周期值。

6) 站場消防系統(tǒng)配備柴油發(fā)電機(jī)啟動(dòng)消防泵技術(shù)。

7) 站場消防系統(tǒng)組件檢測周期、綜合性試驗(yàn)周期和壓力試驗(yàn)周期。

8) 泵房綜合應(yīng)用自然通風(fēng)和機(jī)械通風(fēng)方式，規(guī)定了通風(fēng)系統(tǒng)與可燃?xì)怏w濃度、切斷泵機(jī)組的邏輯聯(lián)鎖關(guān)系。

參考文獻(xiàn)：

[1]馬偉平，李云杰，邢進(jìn)超．中俄管道試壓標(biāo)準(zhǔn)差異分析[J]．油氣儲運(yùn)，2011，30(10)： 785-789．

[2]馬偉平，張曉明，劉士超．中俄油氣管道運(yùn)行標(biāo)準(zhǔn)差異分析[J]．油氣儲運(yùn)，2013，32(04)： 411-415．

[3]丁俊剛，蔡亮，王靜．中國與俄羅斯管道清管技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)差異分析[J]．油氣儲運(yùn)，2013，32(09)： 1018-1021．

[4]趙云峰，稅碧垣，董曉琪．中俄管道運(yùn)營技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)現(xiàn)狀分析[J]．油氣儲運(yùn)，2013，32(05)： 550-552．

[5]宮恰洛夫，格尼金，克魯班，等．ОР 07．00-60．30．00-КТН-010-1— 2000輸油站工藝規(guī)程[S]．莫斯科： 俄羅斯石油輸送有限公司研究院，2003．

[6]彼得洛夫，切爾卡索夫，貝斯特洛夫，等．РД 153-39ТН-008—1996 輸油站設(shè)備使用、維護(hù)和修理技術(shù)手冊[S]．莫斯科： 俄羅斯聯(lián)邦燃料動(dòng)力部，1996．

[7]米黑耶夫，加里寧，帕斯科普夫，等．РД 153-39．4-056—2000 干線輸油管道的運(yùn)營技術(shù)規(guī)程[S]．莫斯科： 俄羅斯聯(lián)邦燃料動(dòng)力部，2000．

[8]貝斯科夫，契可金，巴斯塔洛夫，等． РД 153-39．4-051—2000 石油產(chǎn)品管道運(yùn)輸工程項(xiàng)目火災(zāi)預(yù)防工作組織建議[S]．莫斯科： 俄羅斯聯(lián)邦燃料動(dòng)力部，2000．

[9]葉德豐，韓學(xué)承，嚴(yán)大凡，等．GB 50253—2003 輸油管道設(shè)計(jì)規(guī)范[S]．北京： 中國計(jì)劃出版社，2007．

[10]云成生，韓景寬，章申遠(yuǎn)，等．GB 50183―2004 石油天然氣工程設(shè)計(jì)防火規(guī)范[S]．北京： 中國計(jì)劃出版社，2001．

[11]張城，廖強(qiáng)，裘東平，等．SY/T 5536—2004 原油管道運(yùn)行規(guī)程[S]．北京： 石油工業(yè)出版社，2004．

[12]王宇，吳順生，王喜峰，等．SY/T 6529—2010 原油庫固定式消防系統(tǒng)運(yùn)行規(guī)范[S]．北京： 石油工業(yè)出版社，2011．

[13]張吉泉，張城，王更武，等．SY/T 6470—2000 輸油氣管道通用閥門操作、維護(hù)、檢修規(guī)程[S]．北京： 石油工業(yè)出版社，2011．

[14]劉澤年，張吉泉，高希光，等．Q/SY GD 0028—2011離心式輸油泵機(jī)組操作維護(hù)修理規(guī)程[S]．廊坊： 中國石油管道公司，2011．

[15]徐亮，張玉蛟，王乾坤，等．Q/SY GD0009—2013 油氣站場工藝管道維護(hù)規(guī)范[S]．廊坊： 中國石油管道公司，2013．

[16]耿彬，張長勇，高廷禹，等．Q/SY 28—2012 原油管道密閉輸油工藝操作規(guī)程[S]．北京： 石油工業(yè)出版社，2012．

[17]武銅柱．大連7．16油庫火災(zāi)事故教訓(xùn)及防范[J]．石油化工安全環(huán)保技術(shù)，2012(01)： 16—20．

[18]董林林．大型油庫消防系統(tǒng)設(shè)計(jì)[J]．油氣儲運(yùn)，2011，30(11)： 864-866．

[19]龍政軍，劉菊梅，劉竟成．油氣站場消防系統(tǒng)配置的問題與對策[J]．油氣田地面工程，2012，31(01)： 65-66．

[20]張勁軍．對原油流變學(xué)研究的若干思考[J]．油氣儲運(yùn)，2003，22(09)： 11-17．

[21]張克崧，周呂軍，陸耀慶，等．GB 50019—2003 采暖通風(fēng)與空氣調(diào)節(jié)設(shè)計(jì)規(guī)范[S]．北京： 中國計(jì)劃出版社，2003．

[22]暴長瑋，劉昆明，張鳳山，等．SH/T 3004—2011石油化工采暖通風(fēng)與空氣調(diào)節(jié)設(shè)計(jì)規(guī)范[S]．北京： 中國石化出版社，20011．

[23]涂慶，賈光義，李道強(qiáng)．油庫泵房自然通風(fēng)研究[J]．石油庫與加油站，2007，16(03)： 30-32．

摘要：為保障中俄原油管道的安全運(yùn)行，篩選了有代表性的俄羅斯輸油站運(yùn)行技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)，針對輸油站工藝運(yùn)行、輸油站緊急停輸、輸油設(shè)備操作維護(hù)等方面與國內(nèi)相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行對比分析，總結(jié)了俄羅斯標(biāo)準(zhǔn)的先進(jìn)經(jīng)驗(yàn)和推薦做法，建議國內(nèi)標(biāo)準(zhǔn)修訂時(shí)借鑒參考，以提高國內(nèi)輸油站運(yùn)行管理技術(shù)水平。

關(guān)鍵詞：輸油站標(biāo)準(zhǔn)輸油泵工藝運(yùn)行操作維護(hù)

Study on Advancement of Russia Oil Station Operation Technical StandardsZhai Mingzeng1， Jiang Yong2， Liu Dongchen3， Liu Chong3， Ma Weiping4

(1． SINOPEC Shanghai Offshore Petroleum Bureau， Shanghai， 200120， China；

2． PetroChina Beijing Oil and Gas Transporation Center， Beijing， 100007， China;

3． China Petroleum Pipeline No． 4 Construction Company， Langfang， 065000， China;

4． PetroChina Pipeline R&D Center， Langfang， 065000， China)

Abstracts： To guarantee safe operation of China and Russia crude oil transportation pipeline， representative Russia oil station operation technical standards are screened and compared with domestic relative standards regarding to process operation， urgent shutdown， equipment operation and maintenance． The advanced experiences and recommended suggestions of Russia standards are summarized． It is suggested to refer Russia standards during Chinese standards revise to improve domestic oil station operation and management．

Key words：oil stations; standards; oil transportation pump; process operation; operation and maintenance

中圖分類號：TE88

文獻(xiàn)標(biāo)志碼：B

文章編號：1007-7324(2015)05-0022-05

作者簡介：翟明增(1976—)，男， 2004年畢業(yè)于中國石油大學(xué)(華東)油氣儲運(yùn)工程專業(yè)，獲碩士學(xué)位，現(xiàn)就職于中國石油化工股份有限公司上海海洋油氣分公司，主要從事油氣管道運(yùn)行研究工作，任工程師。