艱苦的努力 無私的援助

整理+湯靜濤+梁發明（執筆）

編者按：離退休老同志的口述史資料是黨史資料的重要組成部分。這些資料，從不同角度記錄、反映了黨領導人民進行革命、建設和改革的偉大歷史進程，對深化黨史研究和宣傳具有重要的參考價值。中央、省委和各級黨史部門高度重視做好“活資料”的搶救和口述史的征集工作。今年，本刊“口述史”欄目將陸續刊發由省委黨史研究室文獻資料管理處對我省部分副省級以上老同志和重大黨史事件當事者進行訪談的口述史成果。

一

20世紀70年代初，在周恩來總理訪問非洲后，非洲有許多國家與國民黨臺灣當局斷交，然后和我們建交。這個時候就出現一個問題，國民黨臺灣當局在非洲有些國家派有農援組，幫助他們發展農業生產。外交關系斷了，農援組也就撤走了。隨著和我們建交，農援組就要接上，所以就有了一個農援非洲的問題。

當時國家農林部、外經部分配給江西的援助對象有3個國家：毛里塔尼亞、塞內加爾和岡比亞。毛里塔尼亞和我們建交比較早，后兩個國家與臺灣當局斷交后才與我們建交。塞內加爾和毛里塔尼亞曾是法屬殖民地，岡比亞曾是英屬殖民地。岡比亞夾在塞內加爾中間，東西長條形，岡比亞河橫貫全境，西臨大西洋，南、北、東三面為塞內加爾國土。岡比亞國家很小，當時只有50多萬人口。塞內加爾是非洲比較大的國家，有500多萬人口。與毛里塔尼亞以塞內加爾河為界，河南是塞內加爾，河北是毛里塔尼亞。這三國都屬于西非。

江西首先農援毛里塔尼亞，幫他們辦了一個農場。農場地處該國南部，靠塞內加爾河邊上一個叫羅索的比較大的城鎮。這些國家非常缺乏糧食，都靠國外援助。法國只供應些小米等雜糧。他們很希望獲得大米。農場辦起后，種植稻谷，影響很大。塞內加爾、岡比亞先后與臺灣當局斷交，再與我們建交。江西先后派出兩個農技組接管國民黨臺灣當局撤走后留下的農援項目。江西開始派去塞內加爾的農技組，人數有100多人，力量是很強的。組長要求由地委常委、副書記這一級領導干部擔任。第一次派去的組長是撫州地委常委、秘書長寧子明，副組長大部分是縣委書記、副書記。100多人中，縣委書記、副書記作為骨干，有農技人員、基層干部組成了農業技術組。撫州地區、九江地區分別接管塞內加爾、岡比亞兩國的農援項目。

撫州在塞內加爾的農技組接管了10個點，其中6個是水稻點，4個是蔬菜點。經過兩年的生產和管理，無論是水稻、蔬菜還是水果的產出都比臺灣當局搞得更好，產生了良好的影響。當時的規定是，派出的組以兩年為一期，期滿可以回國休假兩個月，可以再去，或者重新換人。塞內加爾的農技組經過一年的工作，對實際情況和該怎么繼續搞，就有比較清楚的認識了。

農援在塞內加爾的影響比較好。但是，如何根據他們國家的國情和需要，怎么繼續搞下去，就出現了一些需要解決的問題。我們當時的農援，是用貸款的形式，用物資計款，他們有些方面需要我們的物資，有些方面不需要。比如，我們用的一些農業機械，拖拉機、汽車在那里都不很適用。我們的肥料也不適合當地需要。還有一個實際問題，接管的農援地點是否有效益，是否適合長久地搞下去，也要弄清楚。一年后，我們摸清了怎么繼續搞下去。第一次派出的農援組長寧子明，因出車禍問題，國家農林部1975年5月12日批準派我赴塞內加爾去接替寧子明擔任農技組長。那時，我正擔任撫州地委常委。我的援非工作從1975年9月開始至1977年10月結束。

二

我到達塞內加爾后，從我國駐塞內加爾大使館了解了大致情況，并和駐塞使館經參處的二秘跑了全部10個點。經過調查摸底，我們覺得要放棄不適宜搞的，保留有生產條件、有效果、能持續搞下去的?；貋砦蚁虼笫箙R報，我覺得有兩個水稻點，一個點缺乏水源，一個點土壤不適合種水稻，沒有搞下去的必要。有兩個蔬菜點，都是沙灘地，沒有土也沒有水源，也不適合繼續搞。經大使同意，同塞國農業部商談意見一致后，我們上報了農林部和外經部。兩部都同意按照實際情況保留或者撤銷。結果留下了2個果蔬點和4個水稻點。有個果蔬點在首都旁邊，這個點比較好，叫綠角，可以種水果也可以種蔬菜，直接歸總部管。另外一個在南方的濟金紹爾，這個點也不錯。在古多母，有一個水稻點，旁邊有一條小河，那里只有旱季和雨季。旱季沒有淡水，都是海水，雨季才有淡水。小河的淡水可以保證種水稻。在圣路易大城市的蓋德點，是河流沖積形成的土壤，土質比較好，可以種水稻。塞內加爾河也是在旱季時海水倒灌，雨季時候淡水才壓下海水。我們選點的這個地方，沒有受到什么影響，旱季和雨季都是淡水。發展水稻的面積也可以逐步擴大，是比較好的選點，可以做我們重點發展水稻的地方。這個點的上邊有個叫朋巴的地方，土壤與蓋德一樣，河流也是在邊上，灌溉面積雖小點，但這個地方有發展前途，土壤適合種水稻。還有一個姆巴那，在塞內加爾一個大湖的邊上，水源沒有問題，土壤也比較好。經過調整后，我們農技組的生產效果出現了，水稻發展了，水果蔬菜也增產了。

我們的援助方式主要采取我方農業技術員與受援國的農業技術員結對子的方式，但語言不通。為此，我們專門學了些常用法語，每個點還配備了一個翻譯。盡管如此，雙方交流起來還是有些困難。

當地農民大都是黑人，不是很勤快，工作不大積極主動。當時水稻插秧都是用手工進行。我們派去的技術員大都是農民技術員。比如插秧，我們會給農戶示范。我們是彎腰插秧，可他們嫌累，就坐下插秧，插完周邊，起來就走人，總留下座位處不插，我們只能幫他們補上。除草有除草劑，肥料也充足，滅蟲我們也得管。由于土壤肥沃陽光充足，我們種的水稻畝產都有千多斤。在獲得豐收后，他們常常請來親戚朋友一起慶祝。

從插秧到收割等勞作過程，雖然我們全程加以指導，但很多項目當地農戶仍不太會做。他們國家土地多，人口少，所以農民愿意種多少、在哪里種都能自由地選擇。塞國東南部為低山丘陵，中、東部為半沙漠地帶，法國人指導他們種花生、小米。他們每天早上吃兩把炒米、喝羊奶，中午吃芒果等水果和面食，晚上把米和水一起煮，又是粥又是飯的，放在盤里用西紅柿醬做拌飯，用手抓吃。endprint

他們主要靠我們的技術員種水稻。我們的實驗田水稻，除了供自己用，他們的省長、縣長也會來要點我們生產的大米。蔬菜也是我們自己種的，只需要去市場買點肉食。我們北方3個水稻點，蓋德、姆巴那、朋巴，效果好，影響大。總統府的秘書長在我去的第一年秋收后，直接給我通電話，邀請我到總統府。他請求我們到他家鄉搞個種水稻的點，可是經過同塞國農業部聯系，暫不同意再設點。

農援不僅在技術上要好，在效果上更要好。我們點上的試驗田畝產千斤，旁邊有法國、意大利搞的水稻田，產量都沒有我們的高。關鍵是品種問題。我們的品種其實是雜交水稻。蓋德點旁邊有個聯合國的氣象點，有個技術員是意大利人，他和我們交往較多。我們蔬菜點上的蔬菜如西紅柿等就經常送給他食用，大家相互關照，關系較好。他說我們的水稻產量雖高，但是米質口感較差，聯合國有個育種基地，他們要求米質好的高產量。我們的米質比不上人家。他們不僅注重產量，更注重米質，值得學習。北方兩個點，面積可擴大，因為水源有保障。他們省、大區以及國家農業部都一致認為我們的農援效果是好的。南方的古多母，水稻種植面積擴大到了100多畝，這在塞內加爾是很少見的，但是水源缺乏保障。于是，我們就找來技術人員，想建個小水壩，安個水閘，旱季關上，防止海水倒灌影響水稻灌溉;雨季放開水閘，水流出去。建小水壩需要的土方不多。找了縣長，問他是不是動員些受益的農戶一起來做這個事?？h長同意，向省里匯報，省里也同意。那些農民用頭頂土，一天都運不了一個土方。后來我發現法國工人在附近修路，有推土機。于是我們請法國人幫忙，結果對方很大方，免費幫我修了小水壩。由于還要安小水閘，因此要翻砂鑄個鐵閘門。塞內加爾沒有翻砂鑄造。首都達喀爾當時是非洲最大的城市，修理業倒是很發達，但是配件、部件全都要從法國進口，國內沒有。沒有辦法，我們只好找中國駐巴黎大使館，大使館讓我們寄去圖紙，把閘門做好，然后托運回來。這樣，閘門裝上、水閘做好后，水源有保證了，水稻種植面積從100多畝發展到200畝。再加上肥料充足，這個點的生產效益很好。

再談兩個果蔬點。一個是首都附近的綠角。這個點可種蔬菜，也可種水果，比如香蕉、菠蘿、西瓜，當地比較少。我們種的西瓜在春節旺季上市。那時，使館吃菜也常常由我們供應。我國的萬噸以上大貨船，從國內遠洋而來，船上蔬菜缺乏。一次，我到他們的船上看望，他們向我訴苦，沒有青菜。我說給你們點。他們很奇怪，你們哪里有??？我說我們有蔬菜點。他們說需要葉子菜。我們送給他們一些蔬菜。他們回贈給我們罐頭。當地官員到我們蔬菜點來，我們招待他們吃西瓜，吃完后說，我太太還沒吃呢。我們說，你拿兩個去。在我們這里吃飯，大米飯好吃。我們與地方官員關系越來越好，處理一些問題也就順利多了，農技組影響也就擴大了。

黑人私人財產比較少，私有觀念不強。好點的農戶，一匹馬套一輛小車，東西都擱在車上，可以到處遷徙。他們互助性較強，比如兩人是一般的關系，你到家里來，我有吃的你也吃，你沒有衣服，可以拿一件走。同坐公務車，我有煙抽，你沒有，那我一口，你一口，大家輪流抽。在路上，我帶了一塊面包，你沒帶，可以分你一部分。村里死了個人，這一天大家都不出工，表示哀悼，要等到安葬后，大家才去勞動。

我們水稻點的發展，抓住了幾個比較適合種植水稻的地方，影響比較好，蔬菜點也同樣有些好的影響。在農援問題上，我們感到，一定要適合這個國家的國情，要能發展，要有效益，要能持久，才能發揮作用，增強友誼，對外援才有好影響?，F在回想起來當時我們撤掉那幾個點是對的。加強保留的點，既能見效果，又能持久，才會產生好的影響。

原先有兩個蔬菜點為何不具備種蔬菜的條件還要留著？原因是這兩個點分別是從首都去南、北方的中間站。但僅因為此，沒有保留的必要，應予撤掉。那兩個水稻點沒有種水稻的條件。一個在樹林旁邊，雨季有點積水的洼地，播了種子，沒有固定的水源，不能正常發展。我們是農技組，推廣農業技術，要幫人家多搞點大米，沒有條件種植又沒有效果那在這里搞什么？撤掉，效果好。

我去了以后，有些好的變化，大使很高興，要到幾個點來看。我陪同大使夫婦視察，每個點住一夜。當他看到各個點的水稻、蔬菜生長茂盛，又吃到從水田里捉來的田雞，非常高興。大使向國內兩個部報告，說塞內加爾農技組抓住了種植水稻和蔬菜的重點，成效很顯著。農林部、外經部很重視，派了檢查組到這里每個點走了一遍，評價比較好。

三

我為啥說這一段呢？我去之前，這里的農援組，士氣低落，對內外都有一些消極影響。一件事是出了車禍。車禍死兩人，傷一人。那個時候，農援組成員出去辦事都是自己開車，有的同志技術熟練，有的不太熟。他們出事的地方，路況不算太差，只是有些彎道，但是他們車速太快。開吉普的副組長重傷沒救過來。按照伊斯蘭教的要求，死者不能運回來，就埋在當地公墓里。另一件事，援外的同志利用他們的零用錢，買了些地攤上的舊衣服。這些衣服從外表看上去很像樣，但有的是殘疾人穿過的，有的是病人穿過的，我們農技組的同志買這些東西時又沒有好好看，買回來才發現問題，又不好送回去。就在駐地清洗，掛在籬笆上晾曬。外國人看到這些東西，影響很不好?；貒鴰Щ貋恚直缓ｊP檢查發現，按規定這些東西是不準帶回國內的。海關同外經部、農林部派人責問后，按規定做了處理。這兩件事，一件是車禍，一件是違紀，在國內外被通報，對農技組影響比較大。

我到任之后，同大使館商量，通過總結經驗教訓，進行整頓。一個是整頓紀律，一個是調整援助項目。結果經過一年調整有了轉變，農林部、外經部派了一個檢查組去檢查，評價比較好。農技組的聲譽獲得好轉。

后來，農林部、外經部通過大使館交給我一個任務，讓我到毛里塔尼亞農場去看一下，到底怎么辦好。那個時候，我們去毛里塔尼亞、岡比亞不需要專門辦護照，我這個專家組長帶著翻譯、拿著護照就可以通關，只要邊防站蓋個章就行。到了毛里塔尼亞，在大使館住了一夜。他們的首都建在海灘上，風沙很大，頭晚入住，第二天早上桌上就是一層沙子。大使對我說，我們知道你要去羅索農場。我回答，兩部要我來了解情況。大使說，這個農場現在想辦也難辦下去，移交該國農業部，人家又不接收。你了解一下情況，和兩部講一下，還是移交吧。endprint