日本二條城，屋屋有“壁”畫（世界遺產探秘）

本報駐日本特約記者　孫秀萍

二條城位于日本京都，建于1603年，是江戶幕府的權力象征。本丸御殿和二之丸御殿為二條城的主要建筑。“二之丸”的建筑很有特色，殿內墻壁和隔門上畫有狩野派畫家的名畫。

二條城是由德川家康下令興建的，筑城目的主要是為了讓德川的族人及武將在造訪京都時，有個休憩的寓所。其中的“二之丸御殿”是當時武家書院的代表建筑，共有房屋33間，面積達3300平方米。其中屋連屋，屋屋有“壁”畫，共千余幅，大部分都是當時著名畫工狩野探幽及其弟子的杰作。由于日本都用拉門隔出房間，因此這里所說的“壁”畫實際上都是畫在拉門上的。最初看到有老虎畫的房間叫做“遠侍”，是當地官宦最初進入的房間。屋內的拉門畫全部用金箔做背景，老虎翠竹、蒼松巨柏，十分氣派。老虎旨在顯示德川家的威嚴，并起到震懾作用，而蒼松則因其四季常青，意喻家業永遠繁榮，不會衰敗。越往前走，畫上的風景也開始變化，變得柔和而美好。最后的一間叫黑書院，是德川和來訪者相見的房屋，拉門畫上櫻花飄舞，讓人感到放松。

據說，在這些拉門美麗壁畫的后面，常常有武士隱藏其中，一旦有情況，立即沖出來護駕。

在二條城內，《環球時報》記者采訪了日本最大的摹寫古畫項目。“二之丸御殿”內的拉門畫中，有幾只老虎在嬉戲，可是那些老虎看起來像貓一樣，非常滑稽，毫無老虎的威風。日本畫 師谷井俊英坦誠地說，這是400多年前的畫，當時日本沒有真老虎，所以只能看著來自中國的畫，再憑著想象去畫。

1994年，二條城被列為世界文化遺產，各種“壁”畫也都被列為世界遺產。但是由于年久失修急需保護。日本畫師谷井俊英等人便開始了這項巨大工程。為忠實再現這些珍貴的畫作，臨摹工作全采用和當時同樣成分的原料（如圖）。臨摹好的畫作被放回原處，部分原畫則被收藏進了展覽館保存。▲