智利FPC將投產維美德NTT衛生紙機
FPC to Start NTT Tissue Machine
智利包裝紙和紙板生產商Forestal y Papelera Concepción(FPC)公司計劃于2015年第1季度投產其7 萬t/a的新型衛生紙機,這臺紙機將安裝在該公司位于智利中部Bio Bio地區的Coronel紙廠。這臺由維美德提供的“Advantage NTT 200”型紙機是FPC進入衛生紙市場首個項目的一部分。
據該公司介紹,這臺新衛生紙機每年總產量中的2萬t將在智利國內市場銷售,4萬t出口到美國,1萬t銷往亞洲。
這一項目還包括一條Futura公司的加工生產線,于2014年底開始運行,在新紙機投產之前,外購原紙加工生產成品。FPC在此項目上的總投資約為1.5億美元,其在Coronel紙廠目前擁有10.5萬t/a箱紙板產能。
(陳海昌譯,王娟審校)