澳大利亞布倫東大壩的溫控帷幕工程

?

澳大利亞布倫東大壩的溫控帷幕工程

摘要:近日，根據預算和擬定的施工進度，位于澳大利亞布倫東大壩上的全世界首例溫度控制帷幕工程已順利竣工。澳大利亞新南威爾士州供水公司(State Water Corporation)負責實施的具有開創性的布倫東大壩溫控帷幕工程，榮獲了澳大利亞項目管理研究院頒發的年度工程大獎。該獎項旨在對完成了優秀項目的單位給予表彰，是對實施優秀管理制度，以及那些為該行業、當地政府和居民做出了重大貢獻的企業所給出的嘉獎。此外，布倫東大壩項目還榮獲了悉尼工程卓越獎之“造福地區居民”類別的大獎。對溫控帷幕的設計、安裝施工過程，采用該帷幕的背景以及其能發揮的作用、工程造價與施工進度安排等情況作了介紹。

關鍵詞:壩;溫度控制;控制帷幕;布倫東大壩;澳大利亞

1　概述

布倫東(Burrendong)溫控帷幕項目可謂是新南威爾士州供水公司正在進行的創新性基礎設施工程中的一個典型范例，是眾多旨在恢復河流環境、并為周邊社區帶來聯動積極效應的工程之一。新南威爾士州供水公司的首席執行官表示，項目獲得年度大獎的殊榮，是對公司優秀和前沿項目的極大認可。布倫東項目所運用的設計技巧、新穎思路、計算機建模方法以及嶄新的制作與安裝工藝，都得到了評委的好評，這些先進性有望被普及到澳大利亞乃至全球各地的大壩建設中去。

布倫東溫控帷幕工程的項目經理也認為，項目獲得了嘉獎，意味著獲得了巨大的成功，同時，也意味著該項目在實施過程中所付出的辛勤汗水得到了同行與專家的認可。而摘得桂冠的新南威爾士州供水公司，下一步則希望能把該項技術運用到新南威爾士州其他大壩工程上去。

2　溫控帷幕

在安裝溫控帷幕之前，冷水是經由布倫東大壩的底部直接排往下游，與下游水流之間的溫差高達10℃，以致極大地危害了原生魚類的生存。該項目是在布倫東大壩進水塔附近安裝一個可漂浮的溫度控制帷幕。這種建筑物能夠靈活地上下浮動，緊貼在水位的下方，這樣能使溫度較高的表層水經由泄流閥匯入下游的麥覺理(Macquarie)河，由此帶來的水溫溫差比較小，更適宜于原生魚群的生存。該帷幕通過滑輪鏈條來裝置的，它可以隨著水位的變化上下浮動，因此，即使是在變化著的水位條件下，依然可以有效地控制溫度。

該工程造價400萬澳元，費用控制在預算范圍內，于2014年7月如期完成。它是國際上該類項目的首例，與同樣旨在減小溫差的分層取水方案相比，其成本可節省200萬～300萬澳元。

目前，該帷幕工程已全面投入穩定的運行。新南威爾士州供水公司和州水資源辦公室共同出資正在進行一項調研，旨在衡量該帷幕的有效性，在未來的12個月內，將持續監測大壩緊鄰下游地區的水溫和水質。當水庫蓄滿水的時候，該帷幕的有效性將會表現得更為明顯。目前，布倫東大壩所蓄水量僅為庫容的24%。

布倫東大壩位于新南威爾士州威靈頓(Wellington)附近，剛實施的溫控帷幕項目得到了“新南威爾士州河流環境修復計劃”的資助。項目論證、設計和施工的成本由州政府和州供水公司的顧客各承擔一半。該項目的施工承包商是巖土工程有限公司(Geotechnical Engineering Pty Ltd．) ;項目驗收工作則是由AMOG咨詢公司承擔。

3　冷水污染

新南威爾士州成立的冷水污染跨部門工作組于2004年制定了防治冷水污染戰略，布倫東溫控帷幕工程是該戰略的內容之一。由于水庫的水溫分層化，水庫較靠近底部的低溫水流入到了下游水系，這在較為溫暖的季節，會給當地魚類和其他水生生物的存活及健康帶來一定的威脅。而類似的情況，在新南威爾士州的眾多河流中十分普遍，因此引起了澳大利亞西南部諸州的關注。

該國基礎設施、規劃和自然資源部面向93座大壩進行了一項文案調查(desktop study)，根據調查結果，最后鎖定了9座均位于墨累－達令河流域上的大壩;這些大壩大多數均安裝有固定取水口，在溫暖的季節，從水庫較深、較冷的部位取水。除了布倫東大壩以外，另外的8座大壩包括:布洛林(Blowering)壩、休姆(Hume)壩、科普頓(Copeton)壩、巴林賈克(Burrinjuck)壩、懷安加拉(Wyangala)壩、基皮特(Keepit)壩、坎科本(Khancoban)壩以及平達里(Pindari)壩，這些壩在運行的同時，水庫均被認為造成了較為嚴重且持續的冷水污染。2011年4月，冷水污染跨部門工作小組發布了冷水泄流的管理指南。2012年7月，發布了防治冷水污染的第一階段報告。目前，有關這方面的工作仍在繼續。

4　布倫東工程進度安排

(1) 2011年6月，概念設計完成。

(2) 2011年9月，Molino Stewart公司贏得有關工程環境因素審查的合同。

(3) 2012年2月，AMOG咨詢公司贏得有關進水塔結構評估的合同。

(4) 2012年9月，完成設計、制造和安裝的意向征詢工作。

(5) 2013年2月，完成設計、制造和安裝的招標工作。

(6) 2013年6月，Geotech公司中標，簽署了世界上首例冷水控制帷幕工程的設計、制造和安裝的合同。

(7) 2014年1月，設備的設計和制造完成，開始安裝。

(8) 2014年7月，項目竣工。

(孟圓張俊編譯)

收稿日期:2015-03-17

文章編號:1006-0081(2015) 07-0034-02

中圖法分類號:TV640．39

文獻標志碼:A