深化人文交流和媒體合作，推進(jìn)發(fā)展戰(zhàn)略對接——中共中央政治局委員、書記處書記、中宣部部長劉奇葆訪問俄羅斯、西班牙、葡萄牙

■ 杜 洋／文

2015年6月24日至7月3日，應(yīng)俄羅斯總統(tǒng)辦公廳、西班牙人民黨和葡萄牙社民黨邀請，中共中央政治局委員、中央書記處書記、中宣部部長劉奇葆率中共代表團(tuán)訪問俄羅斯、西班牙和葡萄牙。中宣部副部長、國務(wù)院新聞辦主任蔣建國，中聯(lián)部副部長陳鳳翔，新聞出版廣電總局副局長田進(jìn)，中國國際廣播電臺臺長王庚年隨訪。

此訪重點突出、務(wù)實高效，緊緊圍繞介紹“四個全面”戰(zhàn)略布局、“一帶一路”戰(zhàn)略構(gòu)想和推動同三國國家關(guān)系發(fā)展，與三國政府、議會、政黨和地方領(lǐng)導(dǎo)人廣敘友誼，就增強(qiáng)政治互信、深化經(jīng)貿(mào)合作、促進(jìn)人文交流與媒體合作坦誠溝通，深入交流，達(dá)成重要共識。訪問取得圓滿成功。

話友誼、凝共識，推動國家和黨際關(guān)系新發(fā)展

劉奇葆出席中俄媒體論壇，并發(fā)表主旨演講。

我們的近鄰俄羅斯是此訪第一站。2015年5月，習(xí)近平主席應(yīng)邀出席俄羅斯紀(jì)念衛(wèi)國戰(zhàn)爭勝利70周年慶典并訪問俄羅斯，同普京總統(tǒng)簽署并發(fā)表了《中俄關(guān)于深化全面戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系、倡導(dǎo)合作共贏的聯(lián)合聲明》，中俄關(guān)系在兩國元首引領(lǐng)下不斷邁上新高度。劉奇葆會見俄羅斯總統(tǒng)辦公廳第一副主任格羅莫夫時表示，中俄關(guān)系是當(dāng)今世界最富戰(zhàn)略內(nèi)涵的雙邊關(guān)系。中方愿與俄方共同努力，全面落實好兩國元首的重要共識，深入推進(jìn)各領(lǐng)域交流合作。格羅莫夫表示，俄中關(guān)系處于前所未有的高水平，兩國首腦多次會晤，親自推動雙方合作領(lǐng)域不斷拓展。

劉奇葆會見西班牙眾議院議長波薩達(dá)。

劉奇葆會見葡萄牙總理、社民黨主席科埃略。

告別溫暖如春的俄羅斯，劉奇葆來到驕陽似火的西班牙，西班牙以其特有的熱情歡迎代表團(tuán)一行。眾議院議長波薩達(dá)不僅專門調(diào)整會議日程會見劉奇葆，還在會見后親自陪同參觀眾議院，當(dāng)起了最高級別的“導(dǎo)游”。劉奇葆積極評價中西建交以來雙邊各領(lǐng)域交流合作成果，希望以兩國建立全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系十周年為契機(jī)，推動國家關(guān)系實現(xiàn)新發(fā)展。波薩達(dá)對西中關(guān)系發(fā)展勢頭表示滿意，重申愿與中方攜手推動兩國關(guān)系深入發(fā)展。當(dāng)劉奇葆向波薩達(dá)贈送《習(xí)近平談治國理政》一書時，波薩達(dá)流露出興奮之情，表示他視習(xí)近平主席為自己的好朋友，將認(rèn)真研讀此書，更好地了解中共領(lǐng)導(dǎo)人的執(zhí)政理念。此外，劉奇葆還分別會見人民黨副總書記萊維和工社黨總書記桑切斯，就加強(qiáng)政黨交往助力國家關(guān)系發(fā)展深入交換看法。

此訪最后一站是位于歐洲最西端的葡萄牙。中葡兩國雖建交較晚，但建交后長期保持友好關(guān)系，特別是1999年澳門順利回歸堪稱國與國之間通過友好協(xié)商解決歷史遺留問題的典范。葡方對劉奇葆來訪給予高規(guī)格接待，劉奇葆分別會見了政府總理、社民黨主席科埃略，社會黨總書記科斯塔和黨主席塞薩爾。劉奇葆說，中葡關(guān)系當(dāng)前進(jìn)入歷史最好時期。今年是中葡建立全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系十周年，中方愿與葡方進(jìn)一步增強(qiáng)政治互信，深化各領(lǐng)域合作，促進(jìn)中葡、中歐關(guān)系全方位發(fā)展。他贊賞葡社民黨、社會黨為推動中葡關(guān)系所做的貢獻(xiàn)，希望繼續(xù)保持黨際高層交往良好勢頭，擴(kuò)大地方和青年政治家交流。科埃略完全贊同劉奇葆對中葡關(guān)系的評價，希望兩國能深化各領(lǐng)域務(wù)實合作，愿加強(qiáng)在非洲和拉美葡語國家的第三方合作。科斯塔表示社會黨如贏得下半年舉行的全國大選，將更加重視發(fā)展葡中國家關(guān)系和政黨關(guān)系，吸引并保護(hù)中國在葡投資。

巧宣傳、促理解，推進(jìn)中俄、中歐發(fā)展戰(zhàn)略新對接

圍繞外方關(guān)切，劉奇葆向三國政府、議會、政黨領(lǐng)導(dǎo)人介紹了當(dāng)前中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展情況，表示中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展已進(jìn)入新常態(tài)，正從高速增長轉(zhuǎn)為中高速增長，從規(guī)模速度型粗放增長轉(zhuǎn)向質(zhì)量效率型集約增長。中國將進(jìn)一步深化改革開放，更加有效地維護(hù)公平正義，更加有力地保障和改善民生，促進(jìn)經(jīng)濟(jì)社會平穩(wěn)發(fā)展，齊心協(xié)力為實現(xiàn)“兩個一百年”奮斗目標(biāo)、實現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國夢而奮斗。要實現(xiàn)這一奮斗目標(biāo)，關(guān)鍵是要落實好“四個全面”戰(zhàn)略布局。劉奇葆還闡釋了“四個全面”的深刻內(nèi)涵和重要意義，表示“四個全面”是以習(xí)近平同志為總書記的黨中央關(guān)于治國理政的總體框架和全新布局，是新形勢下黨和國家各項工作的戰(zhàn)略目標(biāo)和戰(zhàn)略舉措，是指導(dǎo)當(dāng)前和今后很長一段時期中國發(fā)展的重大戰(zhàn)略思想。

習(xí)近平主席2013年秋訪問中亞和東南亞國家期間，提出共建“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”和“21世紀(jì)海上絲綢之路”的重大倡議后，引起國際社會廣泛關(guān)注和相關(guān)國家積極響應(yīng)。2015年5月8日，習(xí)近平主席訪俄期間，中俄共同簽署并發(fā)表了《關(guān)于絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶建設(shè)與歐亞經(jīng)濟(jì)聯(lián)盟建設(shè)對接合作的聯(lián)合聲明》。6月29日，李克強(qiáng)總理在布魯塞爾出席第17次中歐領(lǐng)導(dǎo)人會晤期間，中歐雙方一致同意將“一帶一路”戰(zhàn)略和歐盟3150億歐元戰(zhàn)略投資計劃（又稱“容克投資計劃”）進(jìn)行對接。劉奇葆向三國詳細(xì)介紹了“一帶一路”倡議的時代背景、共建原則和進(jìn)展情況，特別是對中國與俄羅斯、西班牙、葡萄牙以及歐洲合作帶來的重要機(jī)遇進(jìn)行了重點闡釋，希望與三國在“一帶一路”框架下加強(qiáng)相關(guān)領(lǐng)域合作，進(jìn)一步推動國家關(guān)系和中歐關(guān)系發(fā)展。

外方積極回應(yīng)“一帶一路”倡議。科埃略表示“一帶一路”為葡萄牙企業(yè)擴(kuò)大對外合作提供了重大機(jī)遇，將深入研究倡議的具體設(shè)想，尋找葡參與合作的相關(guān)項目，希望葡方能搭乘“一帶一路”建設(shè)的快車。波薩達(dá)表示習(xí)近平主席提出的“一帶一路”倡議在西班牙引起廣泛關(guān)注，喚起他對西班牙在歷史上為東西方文明交流發(fā)揮的重要作用的回憶及對未來的憧憬，西班牙愿積極參與亞投行建設(shè)，與中方共建“一帶一路”。俄方表示俄支持“一帶一路”倡議，認(rèn)為加強(qiáng)“一帶一路”建設(shè)與歐亞經(jīng)濟(jì)聯(lián)盟建設(shè)對接對促進(jìn)歐亞一體化發(fā)展具有重要意義。

系紐帶、心相通，促進(jìn)人文交流新合作

習(xí)近平總書記多次提出“國之交在于民相親，民相親在于心相知”。除在會見會談時同三國領(lǐng)導(dǎo)人共商如何進(jìn)一步深化人文交流合作外，劉奇葆還在三國參加了內(nèi)容豐富、形式多樣的文化交流活動，有力促進(jìn)了同三國的人文交流與合作，展現(xiàn)了我黨務(wù)實開放的形象。

在俄羅斯，劉奇葆與老中青三代漢學(xué)家深入交流。各位漢學(xué)家介紹了俄漢學(xué)研究和漢語言文化推廣情況，并就加強(qiáng)漢學(xué)研究和在俄推廣中國文化提出意見建議。劉奇葆一一回應(yīng)他們的發(fā)言，感謝他們長期為傳播中華文化、推動兩國人文交流做出的重要貢獻(xiàn)，希望漢學(xué)家們繼續(xù)積極推介傳播中華文化，持續(xù)關(guān)注、廣泛介紹中國夢，為推動中俄文化交流、加深兩國人民友誼做出新貢獻(xiàn)。劉奇葆赴圣彼得堡國立經(jīng)濟(jì)大學(xué)參加“感知中國”俄羅斯行活動開幕式，為“中國館”揭牌。在參觀“中國館”時，劉奇葆與館內(nèi)學(xué)習(xí)的俄羅斯學(xué)生親切互動交流，并參觀了中俄聯(lián)合抗戰(zhàn)紀(jì)實圖片展。為深入了解俄社區(qū)文化建設(shè)情況，劉奇葆還專門赴紅村考察青少年活動中心和俱樂部建設(shè)、圖書館管理運(yùn)行、三級互聯(lián)網(wǎng)管理體系等情況。劉奇葆還深入一位普通民眾家中，詢問他們的子女教育、日常開支、對社區(qū)建設(shè)的意見與建議等。

在西班牙，劉奇葆視察了馬德里中國文化中心，認(rèn)真觀看主要由當(dāng)?shù)厝吮硌莸纳倭止Ψ蛞约爸袊鴷媽W(xué)習(xí)與展覽，了解西班牙大眾出版社翻譯出版關(guān)于中國書籍的情況，鼓勵他們進(jìn)一步同中國有關(guān)出版社合作，將中國文化更多介紹給西民眾。在認(rèn)真聽取中心負(fù)責(zé)人介紹中心發(fā)展歷程、在西推廣中華文化的主要做法和面臨的主要問題后，劉奇葆希望文化中心充分發(fā)揮中華文化傳播平臺作用，進(jìn)一步接地氣、聚人氣、有士氣，面向當(dāng)?shù)亍⒚嫦蛏鐣演x煌燦爛的中華文明和日新月異的當(dāng)代中國介紹給世界。

深交流、共攜手，注入媒體合作新動力

深化媒體合作是劉奇葆此訪的重要內(nèi)容。劉奇葆徑赴圣彼得堡出席主題為“全媒體時代的國際傳播”的中俄媒體論壇，在開幕式上發(fā)表題為“秉持合作互信理念，開創(chuàng)中俄媒體發(fā)展新未來”的主旨演講。他從推進(jìn)媒體融合發(fā)展、推動媒體走出去、善用新興媒體等方面介紹了中國探索提升媒體國際傳播能力的途徑和辦法。劉奇葆指出，在中俄關(guān)系大踏步向前發(fā)展的背景下，兩國媒體應(yīng)緊跟兩國關(guān)系發(fā)展步伐，秉持合作互信理念，不斷深化交流合作，共同助推兩國全面戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系，共同服務(wù)“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”和歐亞經(jīng)濟(jì)聯(lián)盟建設(shè)對接合作，共同捍衛(wèi)第二次世界大戰(zhàn)勝利成果和國際正義，共同促進(jìn)兩國文化交流互鑒，為夯實兩國友誼根基、增進(jìn)雙方戰(zhàn)略互信、維護(hù)兩國發(fā)展利益，做出新的更大貢獻(xiàn)。俄羅斯總統(tǒng)辦公廳第一副主任格羅莫夫在中俄媒體論壇開幕式上發(fā)言時表示，俄中關(guān)系的高水平發(fā)展與兩國媒體的共同努力密不可分，舉辦媒體論壇恰逢其時，兩國領(lǐng)導(dǎo)人商定明后年為“俄中媒體交流年”可謂極具政治智慧和戰(zhàn)略眼光。

開幕式后，劉奇葆和格羅莫夫共同出席了中俄媒體合作成果簽約儀式，中央電視臺、中國新聞社、中國國際廣播電臺、中國外文局、中國圖書進(jìn)出口(集團(tuán))總公司等九家中方單位分別與俄羅斯相關(guān)合作方簽署了協(xié)議。俄羅斯數(shù)十家官方主流媒體和有影響力私營媒體的負(fù)責(zé)人、著名記者等悉數(shù)出席論壇，在發(fā)言時紛紛表示論壇召開與合作協(xié)議的簽署意義重大，并就未來深化兩國媒體合作提出具體建議。

此外，劉奇葆還考察了俄塔斯社圣彼得堡分部、央視落地合作方西班牙電信公司，視察了國際廣播電臺里斯本節(jié)目制作室，并出席中國新聞出版廣電機(jī)構(gòu)與葡萄牙政府部長理事會等多項簽約儀式。