趙樸初寫(xiě)散曲諷刺美蘇

劉繼興

1963年年底至1964年年底，短短一年時(shí)間內(nèi)，美國(guó)總統(tǒng)約翰·肯尼迪遇刺，印度總理尼赫魯逝世，接著，蘇共第一書(shū)記尼基塔·赫魯曉夫下臺(tái)。在此期間，趙樸初（1907-2000，安徽太湖縣人，曾任中國(guó)佛教協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、民進(jìn)中央名譽(yù)主席、全國(guó)政協(xié)副主席）曾以赫魯曉夫的口氣戲填了總標(biāo)題為《哭三尼》的三首散曲。這三首曲子標(biāo)題分別是《尼哭尼》《尼又哭尼》《尼自哭》，雖是陸續(xù)寫(xiě)成，卻產(chǎn)生了一氣呵成的效果，仿佛趙樸初有先見(jiàn)之明，預(yù)料到“三尼”接二連三的可悲下場(chǎng)。

這組散曲深受毛澤東的喜愛(ài)。他不僅很關(guān)注這三首散曲，而且還親自把大小標(biāo)題都改了，并推薦到《人民日?qǐng)?bào)》發(fā)表。

為何有“三尼”之說(shuō)呢？原來(lái)美國(guó)總統(tǒng)約翰·肯尼迪、蘇共第一書(shū)記尼基塔·赫魯曉夫、印度總理尼赫魯?shù)拿种卸加小澳帷弊郑史Q“三尼”。這“三尼”與中國(guó)都不友好。當(dāng)時(shí)的國(guó)際背景是這樣的：印度發(fā)起邊界戰(zhàn)爭(zhēng)，侵略中國(guó)領(lǐng)土；美、蘇則以世界兩大陣營(yíng)主宰自居，試圖以兩國(guó)之間的交易支配世界。

1963年11月17日至12月4日，趙樸初參加全國(guó)政協(xié)第三屆第四次會(huì)議。會(huì)議期間，傳來(lái)美國(guó)總統(tǒng)約翰·肯尼迪被刺殺的消息。原來(lái)，11月22日，44歲的肯尼迪總統(tǒng)和夫人去副總統(tǒng)約翰遜的家鄉(xiāng)得克薩斯州達(dá)拉斯市，調(diào)和民主黨內(nèi)保守派和自由派的矛盾，為自己的連任做準(zhǔn)備。肯尼迪乘坐的敞篷車(chē)經(jīng)過(guò)市區(qū)街道時(shí)，遭到槍擊，總統(tǒng)因頭部和頸部中彈，送進(jìn)醫(yī)院幾分鐘后去世。

趙樸初想，約翰·肯尼迪死了，物傷其類，赫魯曉夫該傷心了。于是他寫(xiě)下了一首《尼哭尼》的曲詞：

我為你勤傍妝臺(tái)，濃施粉黛，討你笑顏開(kāi)。我為你賠折家財(cái)，拋離骨肉，賣(mài)掉祖宗牌。可憐我衣裳顛倒把相思害，才盼得一些影兒來(lái)，又誰(shuí)知命蹇事多乖。真奇怪，明智人，馬能賽，狗能賽，為啥總統(tǒng)不能來(lái)個(gè)和平賽？你的災(zāi)壓根兒是我的災(zāi)。上帝啊！教我三魂七魄飛天外。真是個(gè)如喪考妣，昏迷苫塊，我?guī)ь^為你默哀，我下令向你膜拜。血淚兒染不紅你的墳臺(tái)，黃金兒還不盡我的相思債。我這一片癡情呵，且付與你的后來(lái)人，我這里打疊精神，再把風(fēng)流賣(mài)。

康生看到了這首曲子，要拿去送到毛澤東那里。但他不是到毛澤東那里贊美趙樸初曲子填得好，而是以此攻擊趙樸初把嚴(yán)肅的反修斗爭(zhēng)庸俗化，以顯示其政治嗅覺(jué)之敏銳。不料毛澤東見(jiàn)了曲子拍掌稱好，對(duì)康生說(shuō)：“這個(gè)曲子歸我了。”

這年7月14日，蘇共發(fā)表給全體蘇聯(lián)黨員的公開(kāi)信，公開(kāi)攻擊中國(guó)共產(chǎn)黨，挑起了中、蘇兩黨意識(shí)形態(tài)的大論戰(zhàn)。9月開(kāi)始，中共開(kāi)始連續(xù)發(fā)表評(píng)論文章，抨擊蘇共公開(kāi)信。到11月趙樸初寫(xiě)此曲時(shí)，已發(fā)表了“五評(píng)”蘇共公開(kāi)信。毛澤東認(rèn)為，蘇共領(lǐng)導(dǎo)已經(jīng)背叛了馬克思列寧主義，與新老殖民主義同流合污，是世界被壓迫民族和人民更危險(xiǎn)的敵人，因此，要同他們斗一萬(wàn)年。

1964年5月，在約翰·肯尼迪死后半年，尼赫魯死了。印度在1960年中印邊界制造武裝沖突后，赫魯曉夫曾發(fā)表聲明，偏袒印度；1962年印度向中國(guó)發(fā)動(dòng)大規(guī)模武裝進(jìn)攻后，蘇聯(lián)成為印度最大的軍火供應(yīng)者。中共與蘇共在意識(shí)形態(tài)領(lǐng)域的斗爭(zhēng)白熱化后，當(dāng)年3月31日，中共發(fā)表了“八評(píng)”蘇共公開(kāi)信：《無(wú)產(chǎn)階級(jí)革命和赫魯曉夫修正主義》。

赫魯曉夫?qū)δ岷蒸數(shù)乃溃匀灰矔?huì)有兔死狐悲之感。趙樸初此時(shí)又寫(xiě)下了《尼又哭尼》散曲：

掐指兒日子才過(guò)半年幾，誰(shuí)料到西尼哭罷哭東尼？上帝啊，你不知俺攀親花力氣，交友不便宜，狠心腸一雙拖去陰間里。下本錢(qián)萬(wàn)萬(wàn)千，沒(méi)撈到絲毫利。實(shí)指望有一天，有一天你爭(zhēng)一口氣。誰(shuí)知道你啊你，灰溜溜跟著那個(gè)尼去矣。教我暗地心驚，想到了自己。“人生有情淚沾臆”。難怪我狐悲兔死，悲徹心脾。而今而后真無(wú)計(jì)。收拾我的米格飛機(jī)，排練你的喇嘛猴戲，還可以合伙兒做一筆投機(jī)生意；你留下的破皮球，我將狠命地打氣。偉大的、真摯的朋友啊！你且安眠地下，看我鞠躬盡瘁，死而后已。嗚呼噫嘻。

這首曲子，與前曲有異曲同工之妙，而且一脈相承，妙不可言。這首曲子很快傳到毛澤東那里，毛澤東也很喜歡，讀了又讀。

1964年10月14日，勃列日涅夫等把赫魯曉夫當(dāng)替罪羊趕下了臺(tái)，解除了其蘇共中央第一書(shū)記職務(wù)。赫魯曉夫下臺(tái)后，蘇共新領(lǐng)導(dǎo)向率領(lǐng)中國(guó)黨政代表團(tuán)訪蘇的周恩來(lái)總理表示，在國(guó)際共產(chǎn)主義運(yùn)動(dòng)和對(duì)中國(guó)問(wèn)題上，他們和赫魯曉夫沒(méi)有一絲一毫的差別。針對(duì)這一立場(chǎng)，11月21日，《紅旗》發(fā)表社論，揭露勃列日涅夫、柯西金等執(zhí)行一條沒(méi)有赫魯曉夫的赫魯曉夫主義。

反復(fù)研讀社論后，趙樸初又寫(xiě)了這組散曲三部曲的最后一首《尼自哭》：

孤好比白帝城里的劉先帝，哭老二哭老三，如今輪到哭自己……說(shuō)起也稀奇，接二連三出問(wèn)題。四顧知心余幾個(gè)，誰(shuí)知同命有三尼？一聲霹靂驚天地，蘑菇云升起紅戈壁。俺算是休矣啊休矣！淚眼兒望著取下像的宮墻，嘶聲兒喊著新當(dāng)家的老弟，咱們本是同根，何苦相煎太急？分明是招牌換記，硬說(shuō)我寡人有疾。貨色兒賣(mài)的還不是舊東西？俺這里尚存一息，心有靈犀。同志們啊，還望努力加餐，加餐努力。指揮棒兒全靠你、你、你，耍到底，沒(méi)有我的我的主義。

很快，這首曲子又傳到了毛澤東的手上。

1965年年初，蘇聯(lián)部長(zhǎng)會(huì)議主席柯西金將要訪華，毛澤東說(shuō)：“柯西金來(lái)了，就把這組散曲公開(kāi)發(fā)表，作為給他的見(jiàn)面禮。”公開(kāi)發(fā)表前，毛澤東將原來(lái)的標(biāo)題《尼哭尼》《尼又哭尼》《尼自哭》，分別改為《哭西尼》《哭東尼》《哭自己》，又寫(xiě)了“某公三哭”四個(gè)大字作為總標(biāo)題，讓《人民日?qǐng)?bào)》發(fā)表。

1965年2月1日，這3首曲子見(jiàn)諸《人民日?qǐng)?bào)》后，中央人民廣播電臺(tái)在早晚新聞和首都報(bào)紙摘要節(jié)目中接連幾天播出了這組散曲的內(nèi)容。一下子，這3首曲子震動(dòng)了文壇，也轟動(dòng)了世界，成為毛澤東在外交上的一著妙棋。