世人大都知道曼德拉,殊不知曼德拉的前任總統亦相當偉大,若沒有他的付出,曼德拉能否獲得現在的成就都要打個問號。曼德拉這樣評價他:“我們必須承認他做出的貢獻,如果沒有他,我們就不可能取得這種進步。”他就是南非共和國前總統弗雷德里克·威廉·德克勒克,該國迄今為止的最后一任白人總統。1997年,德克勒克決定退出政壇時說,他會專心寫一本回憶錄。18年后,《德克勒克回憶錄》中文版終于問世。
現年79歲的德克勒克出生于南非約翰內斯堡近郊一個保守色彩極濃的權貴世家。他的家族有著參與政治的悠久歷史。他的父親曾任參議院議長,姑父曾任南非總理。1972年,德克勒克代表南非國民黨成功當選國會議員,并在隨后的政治生涯中一帆風順,先后出任過郵政部長、內務部長。1989年,53歲的德克勒克接替中風的彼得·威廉·波塔擔任南非國民黨主席,并在波塔病愈之后成功地阻止了他的復出,于當年的9月正式當選為南非總統。
德克勒克上任之時,正值南非種族主義政權處于風雨飄搖之際。他以過人的勇氣和政治抱負,決意開創一個新南非。上任伊始,德克勒克便宣布允許舉行反對種族主義政權的和平集會。1990年2月,不顧議會內右翼集團的反對,他宣布釋放入獄27年之久的曼德拉。隨后,他廢除了種族隔離法,最終結束了南非種族隔離制度。
有人說:放棄比爭取擁有更高貴的品格,德克勒克就是罕見的放棄武力和權力的政治領袖。1993年,德克勒克與曼德拉同獲諾貝爾和平獎,可見世界對他們二人成績的承認。
《德克勒克回憶錄》是一本坦誠而有料的自傳,也是一部關于南非奇跡背后的故事。德克勒克講述了無數逸聞趣事、過去50年里主宰南非命運的人物和南非轉型的艱難歷程,體現出對于權力運作和歷史轉變機制的獨特洞察力,以及對生命和信念的深入思考。當然書中寫的最多的還是南非政治變革那些事。讀者可詳細領略各方利益的博弈,各種暗潮的涌動,沖突、對抗、讓步、妥協。你可以看到曼德拉也不總是對的,有時亦耍弄權術。德克勒克與曼德拉的關系是最值得玩味的,他在書中這樣描述:“雖然我們彼此尊重,但是我們的關系中沒有一絲溫暖。我不會忘記他對我尖酸刻薄且毫無根據的攻擊。此外,他也無法擺脫對我的角色以及意圖深深的懷疑。”
書中還披露了德克勒克的感情經歷,特別是那段婚外情。他也算誠懇,沒有文過飾非。離開糟糠之妻,與新歡成婚,不管怎么說都要背負薄情之名,所以他用文字祈求寬恕。“是在我愛艾麗塔的現實之上勇敢前行,還是自欺欺人地龜縮于傳統責任的表象之下?我必須在這兩者之間做個選擇。我選擇了勇往直前,接受公開曝光、非難和侮辱——并且祈求上帝以及所有受牽連者的寬恕。”
德克勒克推動了南非的變革,但是結果亦出乎他的意料。1994年,德克勒克在南非大選中失利,3年后,又辭去國民黨主席一職,從此退出政壇。這位被稱為把自己趕下臺的總統,是南非國民黨33年來第一位自動卸任的領袖。退出政壇后,他歸隱農莊,種植葡萄,釀制紅酒。2011年,德克勒克還曾來中國推銷自己的葡萄酒。歷史風云退去,如今,他只是位可愛的老頭。