
關塔那摩,已經成了虐囚、秘密審判的代名詞。最近,《關塔那摩日記》一書在歐美十幾個國家出版,并登上了《紐約時報》《星期日泰晤士報》等媒體的暢銷書排行榜。這本書出自在押犯穆罕默德·烏爾德·薩拉希之手,是第一部以親歷角度介紹該監獄的作品,為讀者“揭開了美國政府竭力遮掩了13年的世界”。從手稿到出版,歷經了10年時間,有2500多處因內容敏感被涂黑。
“無盡的世界之旅”
薩拉希1970年出生在非洲毛里塔尼亞一個非常貧窮的家庭,在家里12個孩子中排行第九。由于學習成績優異,18歲時他得到獎學金去德國學習工程專業。1990年,他到阿富汗參加了反政府的軍事行動,并宣誓效忠叛軍組織之一“基地”組織。1992年,阿富汗政府被推翻,薩拉希回到德國完成了學業,又到加拿大找工作,2000年回到毛里塔尼亞。

2001年9月11日,震驚世界的“9·11”事件發生了。11月20日,毛里塔尼亞情報部門的兩名官員來到薩拉希家,說美國人想問他幾個問題。“開上你的車吧,我們希望你今天能回來,”一位情報官員這樣對他說。雖然不清楚自己為什么被情報部門盯上,薩拉希還是很配合。“看著后視鏡中母親漸漸遠去的身影,我感覺像一場夢一樣,同時感到深深的無助。”
沒想到那次分別竟成訣別——母親不久后去世,薩拉希則開始了“無盡的世界之旅”。他先在毛里塔尼亞被審訊一周,又在約旦被關押了8個月,之后在阿富汗的巴格拉姆空軍基地接受了兩周審訊。2002年8月5日,他被轉移至關塔那摩,關押至今。
符合恐怖分子的所有條件
在關塔那摩監獄,一位審訊員曾給薩拉希看過一張名單,上面列出了監獄里面“最壞的15個人”,他竟然名列榜首。
美軍對薩拉希的有罪推理是這樣的:首先,他參與了1999年“千禧年爆炸案陰謀”。1999年12月14日,阿爾及利亞人艾哈邁德?萊薩姆從加拿大入境,在華盛頓州安吉利斯港被捕,他駕駛的卡車里有大量爆炸物和4個定時裝置,其威力“相當于普通汽車炸彈的40倍”。他供認,他準備在千年之交時,在洛杉磯國際機場搞爆炸襲擊。這起未遂的爆炸案被稱為“千禧年爆炸案陰謀”。萊薩姆曾在加拿大蒙特利爾一家清真寺做禮拜,而薩拉希也去過這家清真寺。其次,薩拉希被認為招募了“9·11”事件中駕機撞向紐約世貿中心和五角大樓的飛行員,因為薩拉希和“9·11”的策劃者拉姆齊都在德國念過書,兩個人還認識。最后,他和“基地”有著千絲萬縷的聯系,他曾宣誓效忠“基地”組織,并替它打過仗;他的一位遠房表兄是本?拉登的重要精神顧問。所有線索綜合到一起,一幅標準的恐怖分子畫像就越來越清晰了。
“薩拉希符合高層恐怖分子的所有條件——阿拉伯人,年輕,參加過圣戰,會講外語,到過許多國家,而且有技術專業背景。”在美軍眼里,他是一個“高層的、聰明得難以置信的恐怖分子”。
薩拉希則辯解說,他在1992年就離開“基地”組織了,那時它只是為了謀求獨立而存在的,還沒把美國當作襲擊目標;他本人與拉姆齊不過一面之緣,“我們只相處了一個晚上,根本沒有討論反美陰謀”;而萊薩姆則在他到蒙特利爾之前就離開了,兩人壓根兒沒有交集;至于認為他幫助招募“9·11”恐怖分子完全是美國人的臆想。
不過,這并不妨礙美軍對薩拉希嚴刑逼供。“他們會連續打上3小時,一邊打,一邊往我衣服里塞冰塊。這樣做可以遮蓋傷痕,還會造成額外的痛苦。”美軍的另一招叫“暗無天日”,“我的牢房里沒有一點光亮,有好幾個月我不見天日,根本沒有時間概念。”
審訊期間,他經常每天只睡4個小時,其余20小時要接受3撥審訊員的輪番訊問。薩拉希還曾連續數周被剝奪睡眠,甚至遭受性虐待。美軍還用模擬綁架、模擬死刑等手段企圖摧毀他的意志。美國國防部承認,2003年曾為薩拉希“量身定制”特別審訊計劃,該計劃得到了時任部長拉姆斯菲爾德的批準。在這種“特別關照”下,薩拉希一度成為“整個監獄被刑訊逼供最狠的犯人之一”。連續的酷刑,讓他幾次到了崩潰邊緣,但最終,他憑借頑強的毅力和自我心理安慰挺了過來。
由于實在問不出有價值的口供,美軍放松了對薩拉希的審訊。他開始有機會去監獄的閱覽室借書,“我把《圣經》《麥田守望者》讀了好幾遍,還研究起了費馬大定理。”他甚至與幾名守衛和審訊員結為了朋友,一起討論宗教問題、下象棋、看電影。他對一些審訊員心懷同情,“他們大多出身貧窮,只能干最臟的活兒 。”
書中描寫了這樣一個細節。一次來了一位新的“安靜而禮貌”的女審訊員,她問薩拉希對一個恐怖嫌疑犯2003年到伊拉克旅行的情況了解多少。“我說自己2001年就被抓起來了,不可能了解這些。她微笑著解釋:‘是我上司讓我這么問的。’”
目前還看不到獲釋的希望
2005年夏天,薩拉希將自己的經歷寫了下來。到秋天時完成了長達466頁的《關塔那摩日記》。美國政府以涉密為由,對這本書進行了長達7年的審查。書中凡是涉及人名或敏感內容全被涂黑,有2500多處。
2010年,美國一位地區法官曾以證據不足,下令將薩拉希釋放。美國政府隨即提出上訴,本案被發回重審,目前還看不到獲釋的希望。關塔那摩監獄自2002年設立以來,共關押了779名恐怖嫌疑犯,目前仍關押著130多人,可以想見其中還有不少 像薩拉希這樣的人。
不久前“美國民權聯盟”也發起了在線請愿活動,呼吁釋放薩拉希。《關塔那摩日記》的版稅還成立了一個基金,用來幫助薩拉希出獄后重建生活,而他已經開始用這筆錢資助親戚的教育了。
由于這本書題材敏感,十分暢銷,已經有制片人有意把它搬上銀幕了。薩拉希表示,自己的目的不是賺錢,而是“讓它進入公共觀點的法庭”。