“間接告白”幽默情話：最不討厭你

1. I hate you the least.

我最不討厭你。

2. You’re the one I text when I’m drunk.

你是那個(gè)我喝醉的時(shí)候唯一想發(fā)短信的人。

3. If you’re a burger， I’m a burger.

如果你是一個(gè)漢堡，那我也是漢堡。

4. Being with you has made me so lame. I think I like it.

跟你在一起讓我變得很廢。不過(guò)我很喜歡這樣。

5. You’re okay.

你很好。

6. I knew I loved you when I farted and you didn’t run away.

我好愛(ài)你，當(dāng)我放屁的時(shí)候你沒(méi)有逃走。

7. I love you more than pizza （or maybe a really close second）.

我愛(ài)你勝過(guò)披薩（或者以極其微小差距排名第二的東西）。

8. I love you for your brain.

我愛(ài)你的腦子。

9. You turn me on.

你點(diǎn)亮了我。

10. I can’t believe I’m not sick of you yet！

真不敢相信我到現(xiàn)在還沒(méi)對(duì)你感到厭倦！

11. You warm my cold black heart.

你溫暖了我又冷又黑暗的心。

Vocabulary

text v. 發(fā)短信

lame adj. 差勁的

fart v. 放屁