巴塞羅那的悠游之居

SF18 APARTMENT

設(shè)計/Laia Guardiola Raventos amp; David Benito Cortozar

攝影/Davld Benito Cortazar 編譯/范嘉苑 美編/彭旭華

項目地址 西班牙巴塞羅那

項目面積 133m2

設(shè)計單位 FFWD Arquitectes

本案位于巴塞羅那的擴展區(qū)，是一個公寓改造項目。其原有的室內(nèi)空間里有許多獨特的構(gòu)造元素，例如復(fù)古紋理的地板、雕花天花板、老式的木制門窗以及一個3.5米高的裝飾壁爐，這些富有韻味的元素都被保留了下來。設(shè)計師的目標(biāo)是在保留原有空間的精髓特點的基礎(chǔ)上，進一步優(yōu)化寓所的各種元素，并通過改變空間布局，從而讓充足的光線照入居室的各個空間。

設(shè)計師力圖將起居室打造成遠離喧囂街道的寧靜空間，營造出濃厚的生活氣息，于是將客廳、飯廳以及一大面書柜作為起居室的主要構(gòu)成，省去了隔墻元素，以擴大居住空間。廚房的隔門融入了玻璃材質(zhì)，由此將廚房與起居室建立起視覺上的聯(lián)系。而臥室、更衣室以及衛(wèi)生間則位于與起居室平行的另一區(qū)域。臨近街道的兩間房間依舊保留了原來的功能，分別是次臥以及書房。

由于寓所的某些空間原本就采用了質(zhì)感良好的地磚，所以設(shè)計師在改造時依舊保留了這些元素。應(yīng)業(yè)主希望某些空間能更換新的地板材質(zhì)的訴求，設(shè)計師采用了“人字形”的橡木地板作為鋪陳材料，簡約中透露著清新自然的味道。而在廚房和浴室部分，其地面及墻面都鋪上了由設(shè)計師Patricia Urquiola為Mutina品牌所設(shè)計的Azulej系列瓷磚，該系列瓷磚以多種花式作為亮點，圖案復(fù)古精美，色彩富有變化的層次感卻不失統(tǒng)一性。整間寓所的大部分墻面都以輕盈、現(xiàn)代的淺色色調(diào)為主，以營造出舒適愜意的居住氛圍。家具的選擇上，風(fēng)格偏向于50年代的美國摩登風(fēng)格，并揉入了些許北歐的設(shè)計元素。幾款風(fēng)格現(xiàn)代的椅子由設(shè)計師Eames所設(shè)計，還有某些家具則是由業(yè)主家庭一代代流傳下來的，頗有沉淀的韻味，新與舊的交融，更為這間住宅增添了一種別具一格的氣息。

除了室內(nèi)空間外，一個30平米的戶外露臺也經(jīng)過了重新改造，為業(yè)主打造出一個輕松休閑的私人戶外空間。層狀的木質(zhì)棚架成為了炎熱夏天時最佳的遮陽頂棚，它既能為業(yè)主營造出隱私感，又不失自然通風(fēng)之效。露臺周邊則圍了一圈由千柳條做成的“幕墻”，以明確界定出露臺的“私人屬地界限”。這個別致的小花園里還種植了各式各樣的植物及灌木，它們在不同的季節(jié)會結(jié)出不一樣的花與果——木蘭花、梔子花、草莓樹，此外還有一些橡膠植物。這間美麗的寓所處處散發(fā)著悠閑寫意的生活氣息，仿佛在巴塞羅那這座古老的城市里述說著屬于自己的故事。

The existing interior space was an archetype of a Barcelona's Eixample flat.Space configuration--based on small rooms concatenation-and its characteristic constructive elements--such as the hydraulic flooring， high ceilings with moldings， old wooden windows and doors，afree height of 350cm， or some singular elements like a wall fireplace--remained intact. The main goals for the project were to enhancethe defining elements of the flat， to preserve the essence of the existing space; to change the space configuration， to let the light arrive toevery room in the flat.

The configuration proposal for the flat is developed around a main living space in the furthest part from the street. There， designers findthe dining area， the living and a reading area related to a large library that accompanies these spaces without walls. The kitchen is visuallyrelated to this space through a guillotine window. Parallel to this day zone are the main rooms which include a dormitory，a dressing roomand a bathroom. In contact with the street，two existing rooms were conserved asthey were. They include a secondarydormitory， and a study room.

In the spaces where were the most qualityfloorings， they were preserved. In theother spaces， where it was mandatory toput a new pavement， designers installedan old oak chevron parquet. In the mainbathroom and the kitchen， floor and some walls were covered with tiles from the Azulej series designed by Patricia Urquiola for Mutina.They are porcelain stoneware pieces that review the old hydraulic tiles. The color palette chosen for the walls looks for create a cosy andcomfortable ambience， with the use of modern and atemporal colors. The furniture used is modern style， belonging to the American 1950strends， with a touch of nordic design. Gontemporary pieces are mixed with chairs designed by the Eames， and some other furnitureinherited from the family.

The design of the 30sq.m. outdoor space arises in order to create a space for relaxation and privacy for its owners. The laminatedwooden pergola in autoclaved pine define the dining area and the main areas with plants in parallel to the wicker perimeter closing. Thegarden includes small trees and bushes that will produce fruits and flowers in different seasons of the year--Magnolia， Gardenia，Strawberry tree and Rubber plant. This is a beautiful and cozy house.M