寫作目標
學習創作課本劇,豐富寫作形式,激發寫作興趣,增強文章的創新性。
技法指導
課本劇就是把課本中敘事性的文章改編為戲劇形式,通過戲劇語言來表達文章的主題。要想把課本劇寫好,首先要了解劇本的特點,然后以課文為根本,調動積累和想象,寫出精彩的課本劇。課本劇寫作既能加深對課文的理解,也是戲劇創作的一種嘗試。
一、以文為本.巧妙設計矛盾沖突
因為文體的不同,被改編的文章,與戲劇有一定的差距。改編時要反復閱讀原作,理解作品主題,尤其要深入分析人物性格,把握人物間的矛盾沖突,選取最能體現人物性格,并適合舞臺表演,易于舞臺呈現的情節進行改編。沖突就是“戲”,最具看點,主要沖突設計得巧妙,戲也就精彩,也就能更好地表演出來。如《孔乙己》,就應該把主要沖突設計在眾人對孔乙己的各種意味的笑上,從經典對白中,凸顯作品的主題。
二、以文為本,合理安排情節結構
劇本不像小說、散文那樣可以不受時空限制,它要求時間、人物、情節、場景高度集中在舞臺范圍內。
對時空跨度較大的情節,宜采用《雷雨》式的結構。即打破原作的時空順序,截取原作情節的片段重新組合,通過人物的對白,進而交代整個情節。如《故鄉》就可采用這種形式來改編。
對時空、人物相對集中的情節,可采用《竇娥冤》式的結構。即按原作情節的自然順序展開。如《鄒忌諷齊王納諫》的改編可采用這種形式。
對于人物眾多,沒有明顯的主要人物或情節性不強的課文,宜采用《茶館》式的結構。即選取某一環境或場景,讓眾人物悉數登臺,展示性格,塑造形象。
初學課本劇的編寫,篇幅不宜太長,人物不能太多,場景也不能過多地轉換,最好是寫成精短的獨幕劇。
三、以文為本,精心設計人物語言
劇本語言包括臺詞和舞臺說明。臺詞,是劇中人物所說的話,包括對話、獨白、旁白。臺詞要符合人物身份、地位、文化修養,不宜過長。尤其要注意動作性,即語言要反映人物的動作、表情、心理變化等,還要口語化,適合舞臺表演,易于觀眾理解。
舞臺說明,是劇本中說明性的文字,包括劇中人物表,劇情發生的時間、地點、服裝、道具、布景以及人物的表情、動作、上下場等。它簡練、扼要、明確,出現在每一幕的開端、結尾和對話中間。
范文示例
《智取生辰綱》之押送
張曉天
人物 楊志、兩個虞候、老都管、眾軍漢等
時間 五月半
地點 黃泥岡松林中
炎炎夏日,炙熱晌午,酷熱難捱。黃泥岡松林中,一行人要取六月十五日生辰,只得匆忙趕路。
(幕前合唱:赤日炎炎似火燒,野田禾苗半枯焦。高樓深院避暑處,哪管挑夫受煎熬。)
歌聲中,一行軍漢衣衫襤褸,疲憊不堪地荷擔上。上岡后或歪坐,或躺倒。楊志揮舞著藤條上。
楊志(邊抽打軍漢,邊吼)起來!起來!快點走!此地怎能歇涼!
眾人不動,楊志又用藤條抽打。
軍漢甲 楊提轄,我們都快熱死了,你看,我衣服都能擰出水來了,真的走不動了!(說完又倒下)
軍漢乙 (埋怨、痛苦)提轄啊,俺嗓子眼早就冒煙了!腳都起血泡了!
軍漢丙 我是動不了啦!打死我,我也走不動啦!(說完四腳朝天,躺在地上)
眾軍漢爺,你就可憐可憐我們吧!兩個虞候攙扶老都管上。三人無力地躺倒在一棵樹下。
老都管 (仰頭看看毒辣的太陽,長嘆一聲)真熱啊!老骨頭都散架了!
楊志(怒吼。仍用藤條抽打軍漢)還不起來!反了你們了!眾軍漢呻吟,躲閃著藤條。眼睛無助地望著老都管、虞候。仍不動。
老都管 (向楊志)我說,提轄呀,這天兒實在太熱了。賣我個薄面,別再趕他們啦,讓他們喘口氣!
楊志(停手。向都管)老都管,這黃泥岡不比平川大道,時有強盜出沒。非是我無情,實是這十萬生辰綱干系重大啊!
虞候甲 提轄別總拿大話嚇人,走了這許多日,怎不見半個歹人!
虞候乙 如今太平時節。哪有強盜出沒!
楊志 (向虞候)二位此言差矣。你們生在相府,哪知道這江湖的險惡。(向眾人)這時節須不比太平時節……
老都管 (手指楊志)你說這話該剜口割舌!(雙手抱拳作恭敬狀)上有皇天、賢明君主保佑;下有治世能臣、百官擁護。天下歸心,我大宋朝乃盤古以來第一名朝.何言不太平?
楊志氣極。瞪眼望著老都管.一時語塞。頹唐坐于一樹下。
(幕后合唱:人心若不齊,何言泰山移。都管亂掣肘,提轄能咋地。)
點評
作者以原作為本,深入研讀,抓住故事的核心和人物的性格特征,大膽想象,運用原作素材,設計出合理的故事情節,精彩的人物對白,為我們呈現出一幕精彩的劇作。特別是人物對白,體現出入物的個性特點。幕前幕后的合唱歌謠,反映劇情,體現人物沖突,為課本劇增色不少。
片段演練
1.請把牛漢《我的第一本書》編寫成課本劇。
2.畢業聯歡結束了,師生話別。請你聯系生活實際,加以想象,創作一部短劇。題目自擬,合理想象,注意人物對白的個性化。