摘要:羅伯特·華茲華斯創(chuàng)作的《水仙》這部作品,憑借其樸實(shí)、清新的文風(fēng)與優(yōu)雅動(dòng)人的意境獲得了全世界閱讀者的廣泛好評(píng)。在解析這部作品語言特色的探索中,絕大多數(shù)人均將“語言”看作是獨(dú)立的探索對(duì)象來予以解析與說明,這不僅無法全方位展示這部作品獨(dú)特的語言風(fēng)格,而且還不能夠更深刻地說明詩作語言的特色。正因如此,本文試圖將語言和寫作結(jié)合在一起,從多方位的角度來對(duì)詩歌《水仙》令人著迷的語言風(fēng)格予以細(xì)致地解析。
關(guān)鍵詞:《水仙》 詩歌語言 研究現(xiàn)狀 特色分析
引言
羅伯特·華茲華斯創(chuàng)作的詩作《水仙》因其獨(dú)特的文字魅力長久以來都被文學(xué)愛好者所鐘愛,這是一首非常杰出的浪漫主義抒情詩。這篇詩作之所以多次出版,不僅是由于它出色地實(shí)踐了詩人浪漫主義寫作準(zhǔn)則,而且行文忠誠且客觀地展現(xiàn)出詩人自成一家的文學(xué)語言觀。尤其是后面一點(diǎn),在詩人自成一家的文學(xué)語言觀的指引下,這篇浪漫主義詩作最終在語言上突破了古典主義對(duì)詩歌寫作的約束。華茲華斯憑借這篇詩作樸實(shí)、清新的文風(fēng)獲得了全世界閱讀者的廣泛好評(píng)。所以,在筆者看來應(yīng)當(dāng)融合自身閱讀體驗(yàn),解析作品的語言特色。
運(yùn)用“自然化的語言”去歸納詩人作品的語言特征盡管十分貼合,可是如此歸納還是無法對(duì)這篇作品語言特征展開深層次解析。筆者認(rèn)為主要有以下兩點(diǎn)原因:其一,詩作首先是一個(gè)有機(jī)的整體,解析作品的語言特點(diǎn)不能拋開別的詩作要素予以單一的解析。……