建筑·自然·居住者

人類最初建造建筑是為了遮風擋雨，建立一個簡易的棲身之所，簡單的樹木搭建在一起，就形成了建筑的雛形，也成了最初的“家”。如果讓你建一座屬于自己的房子，你會希望建在哪里？又會希望建成怎樣？閉上眼睛遐想一下，它是在遼闊的大草原上，幽靜的山谷中，澄凈的大海邊，質樸的村莊里還是繁華的城市中？它是一座木屋？石屋？抑或是混凝土房子？對于理想之居的標準，每個人都有自己的答案。與家人在一起，詩意地棲居，日子平凡而安好，這大概是最美好的生活愿景，不論房子的 大小和光鮮與否，都用心點綴生活，就總能懷有“春暖花開”的心境。

雖然中國地大物博，但人口基本都分布在東部地區，在人口密集的一線城市中，高聳的住樓更是隨處可見，人們與居住建筑的關系也發生著悄然的改變。居住的樓層越高，視野越加開闊，與此同時，人們與室外空間的互動也相應減少，曾經的小花園已被幾平米的小陽臺所替代。這是尋常人家的常態，而在國內能買得起獨棟別墅的人士，似乎大多偏愛奢華貴氣的風格，室內空間里琳瑯滿目的華麗陳設成為了居住空間的重點，建筑外觀和庭院則多流于形式。當然，這種現狀畢竟是由國情以及每個人的生活習慣所決定，并非輕易能改變的。不過，這也不意味著沒有改良的空間，例如，讓自然元素融入建筑空間之中就是一個很好的想法。安藤忠雄先生最喜將光與風元素揉入建筑設計之中，在他的作品里，“光永遠是一種把空間戲劇化的重要元素”。貼近自然的主題雖被倡導，但如何更加巧妙地將其融于建筑、空間以及居住者的生活中，仍是中國的設計者需要思考的問題。

在本刊創立30周年之際，本期的“國際潮流”欄目以特別策劃的形式，旨在與讀者簡單地探討一下建筑、自然以及居住者這三者的關系。由韓國IROJE KHM Architects設計的“Hwa Hun”像一座“綻放之屋”，它位于住房密集的首爾，卻沒有受到城市條件的限制，并將大量綠植融入個性化的住宅之中；澳洲Andrew Maynard Architects為熱愛生活的一家四口打造了一個迷你的“小村落”；意大利Peter Pichler Architecture在風景如畫的博爾扎諾郊區建造了商住一體的“鏡面”度假別墅；波蘭Robert Konieczny-KWK Promes的Living-Garden House將住宅與花園“融為一體”，讓居住者感受到在綠野上生活的美妙……希望本期的內容能給讀者朋友帶來一些設計或生活的靈感。

《現代裝飾·家居》：在各位看來，居住建筑與自然之間有著怎樣的聯系？如何才能將自然元素更好地融入建筑以及居住者的生活之中？

HyoMan Kim：自然是居住者生活的一部分，所以自然也是居住建筑的重要組成。要給居住者創造更好的生活環境，不應該只是把“看得見的自然”融入建筑之中，還要將“摸得到的自然”融入居住者的生活里，這樣居住者就能在每天的生活中感受到生機勃勃的自然氣息。我認為“自然建筑”和“建筑自然”的建筑設計理念都是實現建筑可持續性的可行設計方式。

Robert Konieczny：建筑從誕生起就是與自然抗衡的。從前的某一天，我們建起了圍墻保護自己，就已經與外面的世界產生了隔離，與此同時也意味著人類文明的誕生，圍墻里也開始有了產物——城市與建筑。在過去的1萬年里，我們幾乎都與自然處于疏遠的狀態，卻忘記了很久很久以前，我們的祖先也曾與自然和諧地共處。我們人類曾經居住在樹上，也曾居住在天然的庇護所里，例如洞穴或窯洞，而如今人類建造的建筑有太多是過剩的。

在我看來，這歸根結底是由20世紀起全球的猛速發展造成的，那是全人類歷史上最為工業化的時期，城市突然呈現出“掠奪式”的飛速發展。這也導致了我們將自己禁錮在鋼筋水泥和玻璃建筑之中，并且不斷地向自然索取，最終讓自己背離了自然。我們不僅破壞了這個星球的生態，同時也惡化了我們自己的生活質量。為了保持健康、舒適和快樂，人類必須再次與自然保持緊密的聯系。

我認為如今人們的思考方式已經開始轉變了，大家越來越意識到自然的重要性以及其在整個生態系統中的地位。所以，當今有許多的建筑已再次呈現出擁抱自然的形態，它們的設計會考慮得更加周全，技術也更加環保。克拉克基本定律里指出“任何非常先進的技術，初看都與魔法無異”。我對這個理論稍做了改動“任何非常先進的技術，都應該與自然無異”。我認為在21世紀里，建筑所面臨的最大挑戰是人們對于自然的態度轉變，如何平衡二者之間的關系。

Peter Pichler：在我們的每個項目中，環境/自然都是最重要的設計準則。例如，在我們的“Mirror Houses”項目中，通過采用鏡面立面，讓建筑的兩個單元都仿佛“消失”于自然之中，成功地將自然元素融入建筑設計里。

《現代裝飾·家居》：城市里的居住建筑大多是高層公寓，居住者的觀景視線變高了，但與自然環境的互動卻減少了。你們對此有何看法？是否有一些好的設計建議呢？

HyoMan Kim：我們可以嘗試在城市的高層住宅的內部及外部空間加入“可觸化”和“可視化”的自然元素，讓城市居民也感受到愉悅質樸的自然生活氛圍。在可種植樹木及植物的高層住樓、高層內院及陽臺中，可以設計各種“漂浮花園”，它們看起來會像是“浮動的自然”景觀。對于高層住戶來說，“空中花園”也是一個不錯的選擇，這能讓高層住戶獲得居住在首層園林般的感受。對于城市景觀來說，“空中花園”覆蓋了滿滿的樹木及綠植，它們也正是“自然建筑”或“建筑自然”的象征，同時也是自然與建筑相結合的獨特城市地標。

Robert Konieczny：這是一個悖論。如我們所知，人們建造高層住宅的原因之一是為了在人口密集的居住區里保護低矮處的樹木。建筑大師勒·柯布西耶總愛將住樓設計成如同置于公園中一般，當居住者在住樓里漫步時，仿佛身在小樹林里，住戶之間可以聚會和交流、一起鍛煉身體。在戰前時期，有許多國家的住樓都采用了這種設計方式。但到了今天，城市里的每一平方米都被計算在發展規劃之中，抬頭就能眺望樹木變成了一種奢望，更不用提公園。勒·柯布西耶的理念被這個時代所扭曲，如今的獨立住樓占據了大量的原有街道，與此同時，也讓大量的住房土地囤積，并導致了難以控制的收購行為。許多戰前時期的空地和原本用于綠化城市環境的綠色廊道已被開發商建的住樓所替代。

雖然如此，但我覺得現代化所帶來的這些問題都是可以被糾正的。我依然認為在城市中建筑高樓是必要的，隨著城市人口的大量增長以及城市對世界未來產生的重要影響，高層建筑的誕生毋庸置疑。不管怎樣，高層建筑確實拉遠了人們和地面以及環境之間的距離，而大自然才真正能讓我們獲得雙腳踏在泥土上的舒適感。但值得慶幸的是，我們如今可以做一些勒·柯布西耶或路德維希·密斯·凡德羅這些前輩們做不到的事情——我們可以在離地面數百米的高樓里建造懸浮花園。這是我對未來的摩天大樓的設想——它們會成為垂直花園，用來替代傳統的自然景觀，讓城市里的居民也感受到生活在大自然中的美妙。這種設計方式已在某些郊區中的住樓里實現了，在這些項目中，有90%的可用地被設計成這樣的自然景觀。住戶不需要走出他們的住樓才能眺望自然風光，因為他們漫步于住樓中就仿佛身在大自然里。

在我看來，在為高層住戶建造這些空中花園時，我們不僅可以建立綠色臺階，還能將溫室植物植入其中，將整套生態系統搬到垂直花園里。我的設想是，住樓里的每一層都有一個空中花園，每位住戶都能直接進入花園中。這種垂直花園的建筑結構能讓住戶一舉兩得——既能體驗到居住在城市中的優點，又能與自然親密接觸。想獲得更好的自然居住環境的人們也無需再搬到郊區居住。

我認為新的科技技術也是促使高層建筑逐漸增多的原因之一。科技的進步可能會使未來衍生出兼具水平及垂直方向的電梯，還有室內“飛行器”，它們應采用環保的太陽能來發電，而且隨著時間推移和技術的不斷進步，這些產品會變得越來越便宜。每位住戶都能通過乘坐這種新型電梯或“飛行器”直接到達公寓門口，住在較高層的用戶也能擁有自己的一小片自然空間。這些是我對未來高層住樓的設想。

Peter Pichler：其實現在也有一些將綠景庭院或綠植立面等自然元素融入高層住樓的項目，例如米蘭的Bosco Verticale Milano“垂直森林”項目以及Foster Towers等項目。我認為，將自然融入居住建筑之中的設計理念是非常好的，但這些美好的想法往往會被房地產開發商所扼殺，因為他們沒有意識到這些空間的價值，他們唯一關心的是計算每片土地所帶來的商業價值。所以建筑師需要去說服他們的業主，讓他們了解“綠色價值”。

《現代裝飾·家居》：本期的國際欄目收錄了各位的優秀住宅作品，這幾個作品都有一個共通點，它們重視居住建筑與空間結構的表現力，并通過不同手法將自然元素融入建筑或空間之中，回歸本真且更貼近人的精神需求。請各位分別談談，在你們的案例中，是如何呈現出建筑、自然與居住者之間的關系？

HyoMan Kim：在“Blooming House”項目中，我們將各種不同的自然元素融入房子的各個空間之中。各種各樣的綠色植物、果樹和水元素都成為了這座房子的一部分，居住者可以每天漫步在這個“天然森林”里，遠離城市的喧囂……

為了將垂直空間的斜坡改造成舒適的觀景廊，我將其設計成可供住戶一邊漫步一邊觀景的樓道，它從底層的入口一直延伸至頂層，漫步者在一路上能看到空間中的各種景觀。除了建筑的白色外立面以外，其內部都被“填充”了滿滿的綠色。此外，還有兩個小庭院被嵌在住宅體量的中心地帶，仿佛成為了室內空間的一部分。最終，居住者在這座屋子里的每個角落都能感受到大自然的氣息，像是生活在一個“屋內森林”之中。

Robert Konieczny：就如我之前所說的，在過去的幾個世紀里，建筑逐漸拉遠了我們與自然的距離，而如今的建筑又再次開始向自然靠近。人們開始尋求將這兩個領域融合在一起的方式，于是我們發明了玻璃，接著，玻璃門窗的面積越變越大，也由此讓我們的建筑更加親近自然。在“Living-Garden House”項目中，我們想要創造一個更大的飛躍。我們將房子的起居空間流暢地過渡成自然的一部分，成為園林的一部分。事實上，在這個項目中，起居區域本身也是一個“大花園”，里外空間沒有明確的分界線，二者和諧地融合在一起。當天氣不佳時，住戶可以關閉玻璃門窗，但仍然會有置身于花園中的感覺。餐區空間里也鋪設了仿真假草（暫時采用了仿真假草，我們正在嘗試在地面上種植真草），就像是戶外草坪的一部分。到了晚上睡覺時間，住戶可回到隱秘的臥室區域，隱私也得到了保護。

這樣的設計回歸了人類的自然生活本性——白天的時候到外面活動，晚上則回到自己的庇護所里。起初，我們是想將“Living-Garden House”設計成完全面向自然的開放布局，但經過總結后，我們認為這樣會有悖于人的需求與習慣。所以我們將夜晚的臥室區域設計成讓住戶有安全感的“蠶繭”狀，居住者在那里可以暫時遠離外面的世界，獲得良好的睡眠和盡情的放松。因此，整體建筑采用了起居區域面向自然，臥室區域與自然隔離的布局。

我們除了優化房子的整體布局以外，還努力采用各種環保的設計手法來設計這座房子，希望其成能為一座與自然共生的建筑。除了將草坪引進屋內，我們還在室內空間里擺放了各種綠植，它們能改善空氣質量，讓室內空間保持適宜的溫度，同時也有利于住戶的健康。此外，房子里的地板、墻面和天花板也均采用了環保材料。我認為這個項目成功地將我先前所提到的垂直花園的元素運用于其中，用戶可在這座與自然完美融合的房子里過著理想的生活。

Peter Pichler：“Mirror Houses”的設計理念考慮了多重因素，例如隱私、自然以及景觀等等。當然，我們非常慶幸這座房子本身的選址就非常好，周圍的環境很優美，建筑也就自然而然地融入了這個環境之中。如果房子是建在莫斯科的市中心或其他城市，抑或是如今的鏡面立面再轉90度面向南面，效果都不如現在。居住者在這座房子里生活會覺得舒服和愉悅，而我們也達到了預期的設計效果。