摘 要:Playback Theatre,發源自美國,中文譯作“一人一故事劇場”,也有人稱為“倒帶劇場”、“重播劇場”等,是一種獨創的戲劇類型,并具有特殊的表演結構。本文將該劇場的演出結構劃歸為故事演出單元,又將該演出單元分解為五個演出步驟。力求以最明晰的視角介紹分析這一新起的戲劇類型。
關鍵詞:一人一故事;劇場;故事;演出結構;即興;治療
“一人一故事劇場”( Playback Theatre)由美國的Jonathan Fox所創。1975年,受70年代“實驗劇場”的影響,又加之本身對于“口述傳統”的研究和對尼泊爾村落的田野調查,以及心理劇的實踐經驗的啟發,Fox創造出了“一人一故事”劇場。一般的戲劇就讀者來說,劇本就是戲劇;就觀眾來說,“戲劇是劇場中整體的呈現,包括演員的表演、舞臺的景觀、服裝和造型、音樂音效、燈光等多方面的技術和藝術”[1]。而“一人一故事劇場”沒有精致的道具和技術,同時也拋棄了“文本式”的劇本,其劇情故事完全源自現場觀眾的口述。作為一種獨特的戲劇形態,一人一故事劇場不需要讀者,而需要觀眾;不需要優美的文字,而需要動人的故事和情節。與一般戲劇相較,一人一故事劇場更加重視即興創作與當下交流,也具有獨特的演出結構。
戲劇有其特殊的結構,即“講故事的方式”,孫惠柱將其分為“敘事性結構”和“劇場性結構”?!皵⑹滦越Y構分為純戲劇式、史詩式、散文式、詩式和電影式五種,這五種結構除了詩式結構是非故事性的,其他均保留下了故事性,或順序,或倒敘,或集中,或零碎,都是用不同的方式在將故事。……